| |
| |
| |
Keuls 1883-1968
Henricus Wijbrandus Jacobus Maria Keuls
geb. 19 mei 1883 te Obdam, Nederland
overl. 28 oktober 1968 te Ede, Nederland
15-XII-70
abr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
1920 |
H.W.J.M. Keuls. In den stroom. Gedichten. [Met een verantwoording voorin]. J. van Krimpen, 's-Gravenhage [opgenomen in de serie Palladium, bij Hijman, Stenfert Kroese en van der Zande, Arnhem], 1920, 96 blz., + 1 los blaadje met Verbeteringen, oplage 200, 15.5 × 23.5 cm. |
G |
|
1923 |
Dr. Anton Wildgans. Kain. Een mythisch gedicht. Vertaald door Mr. H.W.J.M. Keuls. Calff en Meischke, Amsterdam, 1923, 112 blz., 12 × 16 cm. |
T |
|
1924 |
H.W.J.M. Keuls. Om de stilte. Gedichten. Boosten en Stols, Maastricht, 1924, gedrukt in den herfst van negentien honderd vier en twintig, 92 blz., oplage 560/10, 15.5 × 23.5 cm. |
G |
|
1926 |
Luigi Pirandello. Hendrik IV. Drama in drie bedrijven. Vertaald door H.W.J.M. Keuls. [Met een foto van Louis de Vries als Hendrik IV]. Tooneelbibliotheek. Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur, [Amsterdam], 112 blz. + 1 blad met foto, 12.5 × 19 cm. |
T |
|
1935 |
H.W.J.M. Keuls. De dansende lamp. Gedichten. Tweede schrift van den twaalfden jaargang van De Vrije Bladen. Rozenbeek en Venemans Uitg. Bedrijf N.V., ‘Het Kompas’ N.V., Hilversum, Mechelen, Februari 1935, 36 blz., 15 × 23.5 cm. |
G |
|
1939 |
Piero Calamandrei. Lof der rechters. Geschreven door een advocaat. Vertaald door Mr. H.W.J.M. Keuls en met een brief aan den vertaler van Jhr. Mr. W.M. de Brauw. [Met vignetten tussen de tekst]. L.J.C. Boucher, Den Haag, [november] 1939, Brief aan den vertaler gedateerd 1 November 1939, 178 blz., 14 × 21 cm. |
P |
|
1942 |
H.W.J.M. Keuls. Rondeelen en kwatrijnen. Atlantis-Serie No. 3. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1941 [1942], 40 blz., oplage 300, 12.5 × 20.5 cm. |
G |
|
1943 |
[H.W.J.M. Keuls]. Doortocht. Gedichten. [Met een Ter inleiding (door Victor E. van Vriesland)]. [5 Ponden Pers, A.A. Balkema], Amsterdam, [1943], gedrukt in 1943, 16 blz., 16.5 × 26 cm. |
G |
15-V-58
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
1944 |
Ponticus [H.W.J.M. Keuls]. Kwatrijnen van Omar Khayyam. Uit de Engelsche bewerking van Edward Fitzgerald overgebracht. [Met 11] illustraties van John Buckland Wright. Vierde deel in de reeks Quousque tandem. De Bezige Bij, [Amsterdam], 1944, 36 blz., oplage 525/25, 17.5 × 29 cm. |
G |
|
1945 |
H.W.J.M. Keuls. Aan onze koningin. Gedicht. [Rijmprent]. Teekening van Charles Roelofsz. Scheltens en Giltay, Amsterdam, 1945, 2 blz., 34.5 × 49.5 cm. |
G |
|
H.W.J.M. Keuls. Aan onze koningin. Gedicht. Teekeningen van Charles Roelofsz. Calligraphie van Susanne Heyneman. Scheltens en Giltay, Amsterdam, 1945, 32 blz., 16.5 × 22.5 cm. |
G |
|
1947 |
H.W.J.M. Keuls. Verzamelde gedichten III. Rondeelen en kwatrijnen. Rondeelen. Kwatrijnen. Vijftig kwatrijnen van Omar Khayyam. Perzische kwatrijnen. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1947, 112 blz., oplage niet aangegeven/25, 15.5 × 23.5 cm. |
G |
|
1948 |
H.W.J.M. Keuls. Verzamelde gedichten IV. Wegen en wolken. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1948, 128 blz., oplage niet aangegeven/25, 15.5 × 23.5 cm. |
G |
|
1949 |
H.W.J.M. Keuls. Verzamelde gedichten I. In den stroom. De dansende lamp. [Met een verantwoording voorin]. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1949, 132 blz., oplage niet aangegeven/25, 15.5 × 23.5 cm. |
G |
|
H.W.J.M. Keuls. Verzamelde gedichten II. Om de stilte. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1949, 88 blz., oplage niet aangegeven/25, 15.5 × 23.5 cm. |
G |
|
1951 |
Dante Alighieri. Het nieuwe leven. Oorspronkelijke titel La vita nuova. Vertaald en ingeleid door H.W.J.M. Keuls. Met twee houtgravures van John Buckland Wright. De Onsterfelijken. Populaire editie. Uitgeverij Contact, Amsterdam, Antwerpen, [oktober 1951], 124 blz., 13 × 20.5 cm. |
P |
|
1953 |
H.W.J.M. Keuls. Regionen. Gedichten gevolgd door vertalingen naar Jules Supervielle. |
|
15-V-58
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
|
De illustratie op het omslag is een reproductie naar een tekening van Auguste Rodin. Dertigste deel van De Ceder. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, [mei 1953], gezet in het voorjaar van 1953, 88 blz., 15 × 22.5 cm. |
G |
|
1957 |
T.S. Eliot. De familiereunie. [Oorspronkelijke titel:] The family reunion. Een toneelspel. Vertaald door H.W.J.M. Keuls. [Met een omslagfoto door Armstrong Jones van de Londense opvoering in 1956]. Wending Toneel-Bibliotheek. Boekencentrum N.V., 's-Gravenhage, [mei] 1957, 96 blz., 13 × 19.5 cm. |
T |
|
1958 |
H.W.J.M. Keuls. Vlucht en bezinning. Keuze uit eigen werk. Met een inleidend essay van Paul Rodenko. [Met een Vooraf door H.W.J.M. Keuls]. [Met een omslagontwerp door H. Berserik]. Eerste druk. Ooievaar 84. Bert Bakker, Daamen N.V., De Sikkel, Den Haag, Antwerpen, april 1958, Vooraf gedateerd najaar 1957, 200 blz., oplage 10.000, 10.5 × 17 cm. |
EG |
15-V-58
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|