| |
| |
| |
Claus 1929-
Hugo Maurice Julien Claus
geb. 5 april 1929 te Brugge, België
15-IX-57
vbr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
1947 |
Hugo Claus. Kleine reeks. Gedichten. Uitgeverij Aurora, Moeskroen, [1947], 32 blz., oplage niet aangegeven/25, 14.5 × 23 cm. |
G |
|
1948 |
H.C. Registreren. Gedichten. Een bandontwerp van St. Martens-Leerne. Uitgaven Carillon, Oostende, 1948, 24 blz., oplage 150, 14 × 17.5 cm. |
G |
|
1950 |
Hugo Claus. Zonder vorm van proces. Een pantomine-gedicht in twee delen voor één stem, piano, fluit, gitaar en drums met een bruitage van vijf stemmen. Bandontwerp en 2 lithographies door Pierre Alechinsky. Draak, distributie Cobra, [Brussel], [1950], gedrukt juni 1950, 32 blz. + 2 bladen met litho's, oplage niet aangegeven/120, 17.5 × 22.5 cm. |
T |
|
1951 |
Hugo Claus. De Metsiers. Uitgeversmaatsschappij A. Manteau N.V., Brussel, [1951], gedrukt in december 1950, 176 blz., 13.5 × 19.5 cm. |
P |
|
Hugo Claus. De blijde en onvoorziene week. [Met omslagtekening en 7 tekeningen door Karel Appel en door deze met de hand gekleurd]. De Hand-reeks, nummer 1. [Cobra, Parijs, 1951], gedrukt te Parijs in December 1950, 16 blz., oplage 200, 22.5 × 27.5 cm. |
G |
|
Hugo Claus. Over het werk van Corneille, gevolgd door een gedicht. Met vijf linoleumsneden van de schilder. Martinet en Michels, Amsterdam, herfst 1951, 24 blz., oplage 200/25, 16 × 12 cm. |
EG |
|
1952 |
Hugo Claus. Tancredo infrasonic. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1952, 40 blz., 12 × 19.5 cm. |
G |
|
Hugo Claus. De hondsdagen. Roman. De Bezige Bij, Amsterdam, 1952, 196 blz., 15.5 × 22 cm. |
P |
|
1953 |
Hugo Claus. La chasse aux canards. [Oorspronkelijke titel: De Metsiers]. Traduction d'Elly Overziers et Jean Raine. Fasquelle, [Parijs], 1953, 160 blz., oplage niet aangegeven/10, 12 × 18.5 cm. |
P |
|
Hugo Claus. Een huis dat tussen nacht en morgen staat. Gedichten. [Met een getekend por- |
|
15-IX-57
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
|
tret door Jan Cox]. De Sikkel, Daamen N.V., Antwerpen, 's-Gravenhage, 1953, 72 blz. + 1 blad met tekening, oplage 400, 19.5 × 26 cm. |
G |
|
1954 |
Hugo Claus. Natuurgetrouw. Schetsen verhalen fabels greguéria's metamorphoses dialogen overwegingen allegorieën dagboekbladen een reisbeschrijving drie gedichten en een brief. Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam, 1954, 108 blz., 12.5 × 21.5 cm. |
NGEB |
|
Hugo Claus. Jours de canicule. [Oorspronkelijke titel: De hondsdagen]. Traduit du néerlandais par Maddy Buysse. Fasquelle Éditeurs, Paris, 1954, 200 blz., oplage niet aangegeven/50, 12 × 18.5 cm. |
P |
|
1955 |
Hugo Claus. De Oostakkerse gedichten. De Bezige Bij, Amsterdam, [1955], 64 blz., 14.5 × 21 cm. |
GN |
|
Hugo Claus. Een bruid in de morgen. Toneelstuk in vier bedrijven. Met een voorwoord van Herman Teirlinck. Nieuw Vlaams Tijdschrift reeks. Uitgeverij Ontwikkeling S.M., J.M. Meulenhoff, Antwerpen, Amsterdam, 1955, 144 blz., 16 × 22.5 cm. |
T |
|
Hugo Claus. Paal en perk. Gedichten bij tekeningen van Corneille. Bert Bakker, Daamen N.V., De Sikkel, Den Haag, Antwerpen, 1955, 28 blz., 16 × 21 cm. |
G |
|
Hugo Claus. The duck hunt. [Oorspronkelijke titel: De Metsiers]. Translated from the French by George Libaire. Jacket design by Paul Galdone. Designed by Jerome Kuhl. Random House, New York, [1955], 192 blz., 14 × 21 cm. |
P |
|
1956 |
Hugo Claus. Andréa ou La fiancée du matin. [Oorspronkelijke titel: Een bruid in de morgen]. Pièce en 4 actes. Adaptation de Maddy Buysse. Fasquelle éditeurs, Paris, [1956], dépôt légal ler trimestre 1956, 200 blz., oplage niet aangegeven/50, 12 × 18.5 cm. |
T |
|
Hugo Claus. Die Reise nach England. [Oorspronkelijke titel:] (Een bruid in de morgen). Bühnenstück in 4 Akten. Deutsch von Elmar Tophoven. Comedia-Bühnenvertrieb. Verlag Kiepenheuer und Witsch, Köln-Marienburg, [1956], 104 blz., 14.5 × 20.5 cm., [op titelpagina na gecyclostyleerd]. |
T |
15-IX-57
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
|
Hugo Claus. De koele minnaar. Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam, [november] 1956, 192 blz., 13 × 20.5 cm. |
P |
|
1957 |
Hugo Claus. De koele minnaar. Tweede druk. Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam, februari 1956, 192 blz., 13 × 20.5 cm. |
P |
|
Hugo Clauss. L'homme aux mains vides. [Oorspronkelijke titel: De koele minnaar]. Traduit du néerlandais par Maddy Buysse. Domaine étranger. Fasquelle Editeurs, Paris, 1957, dépôt légal 2e trimestre 1957, 264 blz., oplage niet aangegeven/50, 12 × 19 cm. |
P |
|
Hugo Claus. Kamo-ryo. [Oorspronkelijke titel:] La chasse aux canards. Komaki Thikaye, Shibusawa Tatsuhiko kyoyaku. [Door Thikaye Komaki en Tatsuhiko Shibusawa gezamenlijk vertaald]. Murayama Shoten, Tokyo, juni 1957, 196 blz., 13 × 18.5 cm. |
P |
15-IX-57
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|