Medische en technische Middelnederlandse recepten

1112. Mundificatiue rogerij et Rolandi.

Mundificatiue dat syn dy gene dy welke suueren apostemen (fol. 103^v) ende sweren ende wonden mid haer scerpheyt twelken dat dat dy sonderlinge goet is also galienus ende ander meisteren concordiren. Dus mactmen: Recipe tsap van eppen .vj. Ʒ, tarwen bloemen .iij. , dit tempert wel tgader ende latet wel zieden altoes roerende, hent dat also dicke sy als pap. Dit suuert apostemen ende kancker ende quade gaten aen dy leden ende aen dy benen.