Medische en technische Middelnederlandse recepten

1068. Tegen die tisike.

Nemt dy longe ende thart⁽³⁵⁹⁾ van eyn heert, ende onderleggese mit stocken ende latse drogen inden roeck. Alst weel droge is, so stampet tpuluer, den puluer mynct myt honich ende myt gheyten melck ende castorie, ende sietse tsamen ende gheft den sieken drincken⁽³⁶⁰⁾.

(359) thart: het Hs. heeft start.

(360) Naast dit recept staat in de marge: Vmbelicus veneris: heet duuen quaet of wyt wortel.