Medische en technische Middelnederlandse recepten

[p. 273]

1041. ¶ Dy ontsteken is myt heelre huut.

Nemt roggen broet, soe groet als eyn kynts woet van twe iaer, ende legt yn couden borne ende latet weken, dan⁽³⁵⁴⁾ stampt wel ende macht eyn plaester op nat werck ende legt opt seer. Ende breectet wt, so neem corbitatam ende sietse yn wyn, soe dat eyn stop siedet op eyn pynte, dan stampt dy corbitaem ende wrinctse doer eyn doeck ende saluet vier, theelt dar men toe siet.

(354) Na dan volgt in het Hs. stamp.