Medische en technische Middelnederlandse recepten

560. Dit is noet in allen verwen:

In allen verwen behaluen blaeu so ist noet dat⁽¹⁶⁰⁾ die siede doe in aluyn water; totter roder verwe doet die siede in aluyn water .i. nacht lanc, dan ghiet dat water of ende settet opt vier ende latet heet worden ende doet dair in rode crap meede, tot elke pont side .ij. pont mede, dan so neemt galnoten ghepuluert ende in water gesoden ontrent⁽¹⁶¹⁾ een half vre in een erden pot, dan neemt dat claer of ende menget met water vanden roden crap mede dat die puluer niet in en can comen. Ende als dat te gader menget is ende also heet is als een bat, so doet die side daer in, ende inder hitten salment houden hent gheuerwet is ende het en sal niet sieden.

(160) dat: het Hs. heeft d met afkortingsteken voor en, dat werd verbeterd tot het teken voor at.

(161) ontrent: r verbeterd uit t.