so versachte sinen toornigen moede een luttel ende seide.
Heer bisscop waer aen wildi seggen, dat ic tswaert der iusticien niet en
beminne. Tulpijn antwoorde den coninck seer soetelic seggende. Heer coninc ghi
bemint iusticie, om dat ghi Malegijs dooden wilt om sijn toverie, want het sijn
verbooden consten, mer aen een sake so doet ghi contrarie, want tis waer dat
Malegijs den doot wel verdient heeft na den lichaem mer heer coninc ghi wilt
sijn siele iusticieren, welc [u] niet toe en behoort, mer alleen behoort u toe
tlichaem te iusticieren. Die coninc seyde, hoe verstae ic dat. Tulpijn
antwoorde, heer coninc denct in u selven, een mensche dye sonder biechte sterft
moet hi niet ter eewiger verdoemenisse. Iaet in trouwen, seyde die coninc. So
blijctet, seyde bisscop Tulpijn, dat ghi lijf ende siel wilt doen iusticeren
ende doden, want ghy wilt hem doen sterven sonder biechte of berou. Is dit niet
een teeken dat ghi siel ende lijf veroordeelen wilt. Ghi hebt hem eenen bal in
den mont ghesteken, dat en is geen daet van een rechtveerdich rechter, maer tis
die daet van eenen tyrant, aldus scuwet dit ververlic stuck. Dit selfde baden al
die ander heeren. Die coninc heeft sinen toornigen moet laten dalen, ende heeft
bevolen datmen den bal wt sinen monde soude nemen, ende dat hi zijn biechte
spreken soude. Als den bal wt sinen mont gedaen was, so viel hi op sijn knien
ende dancte den heren die voor hem gebeden hadden ende mettien began hi een
coniuracie te lesen, ende terstont quamen daer drie oft vier duvelen ende
seiden. O meester Malegijs wat belieft u van ons ghedaen te hebben. Doe seyde
Malegijs, ic wil ende beveel u, dat ghi Kaerle binden sult aen sijnre tenten
mast ende ooc al de verraders, dat si een lidt niet rueren en mogen. Die duvelen
namen den coninc Karel ende bonden hem aen den tentenmaste, daer hi so groote
vervaerlicke vrese leet. Die coninc aldus