Maatstaf. Jaargang 21

Inhoudsopgave

[Nummer 1] J.M.A. Biesheuvel Regen

Gerrit Komrij Het ijzeren paard

W.D. Kuik Vijf Waaiergedichten

J.H.W. Veenstra Du Perron en Franz Hellens

C. Buddingh' Drie versjes

Robert Loesberg Gelukkig nieuwjaar

W.D. Kuik Etsen van Charles Donker

Peter Simpelaar Gedichten

Joyce & Co. Work in progress

Th. Sontrop Yen Yu

[Joyce & Co. Work in progress (vervolg)]

Arie van den Berg Gevoelige snaren

Berend Lasseur Gedichten

C. Buddingh' Dagboeknotities

[Nummer 2/3] Louis Paul Boon Het proces

F. Harmsen van Beek Drie ballades

Robert Lemm José Donoso en de ‘Boom’

C. Buddingh' Gedichten

Dick Verkijk Wat niet in de memoires van Vogt staat

Wijnand Steemers Gedichten

Robert Loesberg De grens

M.A. Boelgakov Brief aan Stalin

Felix J. Douma G.K. van het Reve's English Prose Style

Portfolio Theo van Hoytema Door I. Sitniakowsky

Arthur Stam Oud en nieuw in de marxistische literatuur over het fascisme

Meic Stephens Ponies, Twynyrodyn

Ad Zuiderent Stof zijt gij

Martin Mooij Incident met Ernst Jünger

Habakuk II de Balker Eer de smeden!

Alain-Fournier De verre vriendin vertaald door Hans Warren

Henk van Benthem Schilderij

C. Buddingh' Dagboeknotities

Hendrik de Vries Nocturne

Arie van den Berg Gevoelige snaren (2)

[Nummer 4] Annie Romein-Verschoor De schijn van het jeugdgezag

J.P. Guépin Gedichten

J.A. Deelder De Hongerwinter

Iain Moncreiffe Vlad en de vampiers

J.B. Charles Gedichten

Portfolio Landschappen van Willem van Malsen Door Roland Cretin

F. Harmsen van Beek De patient

Arie van den Berg Wandelende vrije dagen

Louis Paul Boon Roodkapje in Rotterdam

Sadegh Hedayat De impasse

Pablo Neruda Gedichten vertaald door Riekus Waskowsky

Jacques Waterman De carrosseriemaker

[Nummer 5/6] G.F.H. Raat De knipselstrook in Menuet

C. Buddingh' Gedichten

Samuel Beckett De verdrevene

John Sillevis De heroïek van de monocle

Mensje van Keulen Fragment

Hans Warren Gedichten

Portfolio A. Paul Weber; een onbekende lithograaf Door W.D. Kuik

Joyce & Co Work in progress

Karlheinz Deschner De schepper afgescheept

René Appel Alles warm

Arie van den Berg Gevoelige snaren (3)

Eddie Evenhuis Zelfgezicht

Gerrit Komrij Reinaert de Vos

[Nummer 7/8] Bories Pilnjak In Japan

J.P. Guépin Gedichten

Bob den Uyl Het rechtzetten van een misvatting

Victor E. van Vriesland Uchtendgloren

G.L. van Lennep De duizendspier

Rien Vroegindeweij Een genezing door dikte

X.J. Kennedy Ars poetica

Mensje van Keulen Fragment (2)

Berend Lasseur Gedichten

Hans Warren Gedichten

Jacques den Haan Vuurpijl in spijkerbroek

Jacques Waterman Variaties op het thema Liften en Treinen II De trap

Portfolio Paul de Lussanet: The end of the colonial days Door Max van Rooy

Guus Kuijer Verhaal met Amerikaans aksent

Patrick Modiano Joods tennissen

Leren liegen Jean-Louis de Rambures in gesprek met Patrick Modiano

Henk van Benthem Gedichten

Arie B. Hiddema Bah, bah, bah en nog eens bah!

Ben van der Velden Brief uit Parijs

Gustave Dröppel-Weintraub Pepermuntjes (I)

Sigbjørn Wilderness Knip nu van 't strijdros hobbelpaarden (3)

De plastic zak