Maatstaf. Jaargang 17(1969-1970)– [tijdschrift] Maatstaf– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] alba de céspedes 30 mei 1968 julien weverbergh - herwig leus in gesprek met louis paul boon alfred kossmann op zoek naar een verhaal j.p. guépin gedichten peter verstegen vertalen op water en brood aad wagenaar notities in maart over mei gerrit komrij / gedichten r.a. cornets de groot biografie van een wereld martin mooij ontmoetingen met duitse auteurs cursief sigbjørn wilderness / knip nu van 't strijdros hobbelpaarden weverbergh / vier plus hawinkels / een levenslied dick hillenius / ± chronologisch bio-bibliografische aantekeningen over enkele van de medewerkers aan dit nummer [Nummer 2] laurens d. vancrevel en jak van der meulen de gemeenschappelijke tirade van het vrolijke forum hans warren [Gedichten] marc hanrez in gesprek met louis-ferdinand céline pé hawinkels de thuiskomst aad wagenaar notities in maart over mei - II mark akkermans cursief weverbergh / intellect en televisie theo kars / de onbetrouwbaarheid van filmkritiek iwan sitniakowsky / bevooroordeeld kijken rob van vuure / tegen? Bio-bibliografische aantekeningen over enkele van de medewerkers aan dit nummer [Nummer 3] alfred kossmann lezen over eigen werk jules deelder hans waleveld roerselen theun de vries toe foe: lyriek, verbittering en revolte martin mooij in gesprek met bertus meyer wim hazeu titeldubbeltitel willem wilmink cursief raoul chapkis / ongelijke regels weverbergh/intellectuele zwendelaar weverbergh/wat dacht du perron eigenlijk van ter braak? h.m. reijzer / democratie bio-bibliografische aantekeningen over enkele van de medewerkers aan dit nummer [Nummer 4/5] jan donkers in gesprek met godfried van benthem van den bergh victor e. van vriesland dwalend s. vestdijk het proces van meester eckhart j.p. guépin jan boonstra indonesië een nieuw vietnam? peter verstegen poging tot het vertalen van een fragment uit nabokovs pale fire r. koopmans van boekeren napoleons trouwste dienaar theo kars de verleider willem wilmink drie vertalingen wim hazeu gruis en vergruizing cursief henk romijn meijer / plakboek matth. kockelkoren / een treurige passie weverbergh / puin (uit een dagboek) theo kars/my pain in the neck raoul chapkis/my teeth in the neck [Nummer 6] ab visser 't peerd van ome loeks is dood Aantekeningen bij de Groningse literatuur tussen de beide wereldoorlogen h. van teylingen gedichten paul van 't veer een heldentocht in 1904 ho chih minh gedichten uit zijn oorlogsdagboek, vrij vertaald door jef last anton korteweg - theo j. de looy in gesprek met j.c. van schagen j.c. van schagen droge naaldjes j.h.w. veenstra slauerhoff, coen en de oorlogsmisdaden cursief theo kars / casanova's eerzucht hawinkels / teneris in ombris henk romijn meijer / plakboek in memoriam bert bakker [Nummer 7] laurens vancrevel lafcadio in biskra, kwart voor zes dr. e. jaffé-freem andré gide, voorloper van de nouveau roman jef last gide en de invloed van wilde victor e. van vriesland vernieling en vernieuwing c.p. heering-moorman et nunc erudimini, judices terrae... bertie turksma-heymann ‘le voyage d'urien’ en ‘paludes’: een afrekening met het verleden joek eringa gide's haatliefde matthieu kockelkoren gide-léautaud, de omzichtigheid in de ogen van een bijziende pierre h. dubois Een loyale vriendschap/andré gide en roger martin du gard max nord de klimop die andré gide was e. van moerkerken andré gide en de cinema gide in nederland (beknopte bibliografie) gide's leven en werk in chronologische volgorde meningen over gide [Nummer 8] s. vestdijk een come-back en een eerherstel (van antonin dvorak). i.v.n. jacques waterman gedichten huib riethof de gpu op de overtoom c. buddingh' zomaar een maandagochtend leo ross een vlaschaard is geen flachsacker cursief e. hofman / het juryrapport bij de toekenning van de p.c. hooftprijs aan g.k. van het reve: een testimonium paupertatis e. kummer / in de schaduwen van kaleis' proza bio-bibliografische aantekening over enkele van de medewerkers aan dit nummer [Nummer 9] jacques den haan bij de vertaling van ulysses michel van nieuwstadt nogmaals de tranen der indianen ab visser 't peerd van ome loeks is dood - II Aantekeningen bij de Groningse literatuur tussen de beide wereldoorlogen j. bernlef gedichten martin hartkamp de folterkamer wim zaal gedichten cursief laurens d. vancrevel en jak van der meulen / het bewijs van een surrealistische stelling gerbrand muller - jak van der meulen / vrije blabla of methode? jacques kruithof / achterberg bio-bibliografische aantekeningen over enkele van de medewerkers aan dit nummer [Nummer 10] dr. p.e. törnqvist sein und schein in strindbergs spooksonate w. van elden drie vertalingen van georg trakl boudewijn van houten groeten uit saint-tropez (I) paulus appelman op zich niets bijzonders s. vestdijk de grootheid van edvard grieg (i.v.n.) wim hazeu is ‘gelijk aan’ plagiaat? cursief jacques kruithof / marsman busybeebusiness carel peeters / kumkummertijd bij maatstaf? bio-bibliografische aantekeningen over enkele van de medewerkers aan dit nummer [Nummer 11] p. spigt de dood van multatuli (19 februari 1887) garmt stuiveling een vat vol tegenstrijdigheids r. nieuwenhuys van dekker tot multatuli isaak kisch kanttekeningen tot het proces douwes dekker-van lennep paul van 't veer multatuli in de politiek j.h.w. veenstra du perron als pleitbezorger van multatuli jak van der meulen multatuli als zedenmeester cursief j.h.w. veenstra / een max havelaar-huis gevraagd r. koneck / contra-prestatie meningen over multatuli multatuli's leven en werk in chronologische volgorde [Nummer 12] mathieu smedts bert bakker riekus waskowsky gedichten ben bos pé hawinkels: mijn poëzie is strooizout op een bevroren weg ben bos gedichten s. vestdijk de visschen en mahler (i.v.n.) pablo neruda, vertaald door c. buddingh' bestiarium lenin partijorganisatie en partijliteratuur jacques waterman gedichten cursief gerrit komrij / de lettertuinkabouters marko fondse / drie sportieve zondagmiddagsonnetten theo kars / vrouwen over meisjes r. koneck / gemeyer over e. du perron
Auteursrechtelijk beschermd Auteursrechtelijk beschermd Auteursrechtelijk beschermd
Auteursrechtelijk beschermd
Auteursrechtelijk beschermd