Maatstaf. Jaargang 10

[p. II]

Inhoud

e	= essayistisch proza
p	= poëzie
pr	= verhalend proza
t	= toneel
r	= redactie

baudelaire, charles
	Obsession	p 838
	Le vin des amants	p 840
	La mort des amants	p 842
	Les hiboux	p 844
	Le vin du solitaire	p 846
bekius, elisabeth
	De eerste uren	pr 95
bisschop, lode
	Louter	p 256
	Angst of één oog	p 257
	Geheim	p 258
	Ziende van verre...	p 619
	Stilte	p 620
blake, william
	The fly	p 440
	The tiger	p 442
borgers, gerrit
	‘Laten wij vlees blijven’	e 523

[p. III]

buddingh', c.
	Heeft U al afgerekend?	p 767
	Inderdaad	p 767
	Kleine ode aan de liefste	p 768
	Heel oud spel	p 769
calis, piet
	Topkonferentie I	e 84
	Topkonferentie II	e 159
	Topkonferentie III	e 230
	Topkonferentie IV	e 304
	Topkonferentie V	e 419
	Het geheim van Ross	e 477
	Topkonferentie VI	e 510
	Topkonferentie VII	e 610
	Topkonferentie VIII	e 721
	Topkonferentie IX	e 756
	Topkonferentie X	e 827
charles, j.b.
	Van het kleine koude front IX	e 137
	Van het kleine koude front X	e 201
	Van het kleine koude front XI	e 273
	Van het kleine koude front XII	e 489
	Van het kleine front XIII	e 577
	Van het kleine koude front XIV	e 652
eeten, peter van
	Een vriendschap in verzen	e 784
eich, günther
	Denke daran...	p 52
enzensberger, hans magnus
	An alle Fernsprechteilnehmer	p 56
ferron, louis
	Kleine krijgskunde	p 115
	Een dag, vragen	pr 621

[p. IV]

foppe, han
	Met deze gegevens	p 228
gijsen, wim
	Proloog	pr 172
	Winter	p 601
	Ochtend	p 602
	Ouder en onwetend	p 603
	Residu	p 604
	Als water hij breekt	p 605
	Koning	p 606
	Zo de dichter	p 607
	Liederen voor Emilia	p 608
's-gravesande, g.h.
	Vragen I	p 181
	Vragen II	p 181
	Vragen III	p 182
haan, jacques den
	Il fuoco di San Antonio	pr 313
haken, kees ten
	Familiair	p 318
	Relatie	p 319
	Determinatie	p 892
harten, jaap
	Teken	p 878
	Zonnestand	p 879
	No question about it	p 880
	Luistervergunning	p 881
	Totempaal	p 882
	Clan	p 883
	Totem-dieren	p 884
	Afwegen	p 885
herzberg, mr. abel j.
	Eichmann in Jeruzalem	e 10

[p. V]

hunningher, b.
	Toneelverzet en toneelplan	e 560
kaspers, tineke
	Lichaam tegen de angst	p 484
	Altijd	p 485
	Ook een gedicht	p 486
kassies, jan
	Niet te geloven	e 2
	Frontbericht of weerbericht?	e 219
	Tussen Mammon en Maecenas	e 455
kemp, pierre
	Balladen	p 520
	Controle	p 520
	Eeuwige trompet	p 521
	Goed	p 521
	Kale ringen	p 522
	Iets te verven?	p 522
	Lijnen en vlakken	p 625
	Simple tour de l'horizon	p 625
	Mooie voetjes	p 626
	Vaderland	p 626
	Wij vrouwen	p 627
	Xan	p 627
keuls, h.w.j.m.
	Jodenverdelging	p 51
	De weg der eenzaamheid...	p 168
	De glimlach dien gij achterliet...	p 169
	Tussen zin en waanzin...	p 170
	Ik kan alleen...	p 171
	Kwatrijnen	p 436
klaver, mr. fransje
	Vernieuwing der Auteurswet: onmacht of onwil?	e 628

[p. VI]

kok, albert
	Het molenpad	pr 259
	Porselein	pr 770
kouwenaar, gerrit
	Autopsie	p 532
	Nog geen eind	p 533
	Eenvoudig	p 534
	Carte parlante	p 535
	Carte muette	p 536
	Het mysterie van de werkelijkheid	p 537
lehning, arthur
	Een land nog niet in kaart gebracht	e 98
marja, a.
	Twee socialisten	e 320
	Strandleven	p 470
	Engagement	p 471
	Psalm	p 472
	Geloof	p 473
	De profeet	p 475
	Bijbelse geschiedenis	p 668
	Zondaarsbank	p 670
	Ecce homo	p 672
	Vakantie	p 674
	Winkelier	p 675
	Hoge Veluwe	p 677
may, lizzy sara
	Embleem voor K	p 107
	Laudate Dominum / een portret achteraf	p 108
	Gestalten / Gedaanten	p 733
mesterom, h.
	Als een schildpad	p 265
	Terwijl	p 266

[p. VII]

meulenbelt, j.
	Vier stakkers	e 643
mok, m.
	Afwezigheid	p 1
	Langer dan ooit	p 9
	Achtergrond	p 60
	Vaak denk ik	p 61
	Puin	p 62
	Onderhuids	p 63
	Vluchtend geluid	p 467
	Kern van stilte	p 468
	Rivieren	p 469
oerlemans, j.w.
	De panische man	p 146
	De verstening	p 147
	De stoet	p 148
	De weide	p 149
	Het begrip	p 150
	Middernachten	p 151
d'orléans, charles
	Rondeau	p 438
ostaijen, paul van
	Portret van een jonge Maeceen	pr 431
pirandello, luigi
	Triste	p 240
	Il cómpito	p 242
	Ritorno	p 244
pleiter, g.
	Avond in het Sticht	p 94
prins, sonja
	Elke steenworp	p 697

[p. VIII]

	Mist	p 697
	Zeebodem	p 698
	Elk impressionisme	p 698
	Eendracht	p 699
	Alle bewegingen	p 699
	Samen	p 700
	Elite als je veroordeelt	p 701
	Weefsel	p 701
	Hebriden	p 701
	Lied 1	p 702
	Lied 2	p 703
	Begin	p 703
	Adem	p 705
	Rit	p 705
randwijk, h.m. van
	Ook een dode vis is nog een vis	e 246
	Geen problemen van vrijlating, een gevangenenprobleem	e 647
	Kijk op Cuba	e 678
roland holst, a.
	Een gesprek	p 81
	Ballade	p 82
	Winteropruiming	p 745
	Strenge vorst	p 746
röling, prof. mr. b.v.a.
	Beschouwingen over oorlog en koude oorlog I	e 64
	Beschouwingen over oorlog en koude oorlog II	e 120
	Beschouwingen over oorlog en koude oorlog III	e 183
	Nogmaals over oorlog en vrede I	e 736
	Nogmaals over oorlog en vrede II	e 747
	Nogmaals over oorlog en vrede III	e 817
ross, leo
	Das verlassene Mägdlein	p 97
	Fabels van Lokman	e 548

[p. IX]

ruting, jos
	Dorpsidylle voor de jaartelling	pr 591
schulte nordholt, j.w.
	Inspiratie	p 298
	Winter	p 299
	Als goden	p 300
	Ondergronds	p 301
	Schaatsenrijden 1 en 2	p 302
	40	p 303
	Geluk	p 303
	Brief uit Amerika	pr 538
	In memoriam koningin Wilhelmina	p 641
	Een dag in Concord	pr 848
supervielle, jules
	Souffle	p 444
tempelman, jaap
	Proeven in de dampkring	p 134
thomas, dylan
	The hand that signed the paper	p 448
	Ears in the turrets hear	p 450
valkenburgh, p.
	Adolf H.	e 267
ven, ton
	Gids voor Den Haag en omstreken IV	pr 110
vestdijk, s.
	Bericht uit het hiernamaals	pr 707
vreede, mischa de
	Scharminkel	pr 152
vries, theun de
	Signalen uit het donker	t 327
	Negotie	pr 864

[p. X]

vriesland, victor e. van
	Bij nader inzien 1, 2 en 3	p 417
vroman, leo
	De twee dromenden	p 505
warmond, ellen
	Bidprentjes	p 286
	Daarom en niet anders	p 288
	Primitieve kunst	pr 290
	Smaller	p 583
	Todesraum	p 584
	De stervende	p 585
	Kleine barbarie	p 586
	Carrière 1 en 2	p 587
	Keus genoeg	p 588
	Al of niet in memoriam	p 589
	Advies	p 590
	Onklare zangen	pr 886
wijnen, nico
	Een woord geboren	p 482
	Tussen mond en schoot	p 482
	Landing	p 483