Lutherse Bijbel (1648)

Het iiij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Vermaent Paulus Timotheum tot getrouwigheyt in sijn Ampt. II. Houdt hy hem voor sijnen tegen-woordigen staet ende toe-komende saligheyt, III. Doet hy aen Timotheum sonderlinge bevelen, ende besluyt den Send-brief.

I.1

SO betuyge ick nu voor Godt, ⁺ ende den Heere Iesu Christo, die daer toe-komende is te oordeelen de levendige ende de dooden, met sijne verschijninge, ende met sijn Rijck.

+ 1 Tim. 5,21. cap. 6,13.

2

☜Predikt het Woort; houdt aen, het zy ter rechter-tijt ofte ter on-tijt; bestraft, dreygt, vermaent, ⁺ met alle lanckmoedigheyt ende leere.

+ 2 Tim. 2,15.

3

Want daer sal eenen tijt zijn, dat sy de heylsame leere niet lijden en sullen; maer nae hare eygene lusten sullen sy haer selven Leeraers op-laden, nae dat haer de ooren jeucken:

4

Ende sullen de ooren van de waerheyt af-wenden, ende haer tot de fabelen keeren☞.

5

Maer ghy, ⁺ weest nuchter over al, lijdt u, doet het werck een’s Euangelischen Predikers: ⁺ richt uw’ Ampt getrouwelijck uyt.

+ 2 Tim. 1,8. cap. 2,3.

+ Act. 21,8. Eph. 4,11.

II.6

WAnt ick worde al-reede geoffert, ⁺ ende de tijt mijns af-scheydens is voor-handen.

+ Phil. 2,17.

7

☜Ick hebbe eenen goeden strijt gestreden ^*, ⁺ ick hebbe den loop vol-eyndt, ick hebbe ’t geloove gehouden.

* 1 Cor. 9.24, 26. Phil. 3,14. Ebr. 12,1.

+ 1 Cor. 9,25. 1 Tim. 6,12.

8

Voort-aen is my wegh-geleyt de kroone der gerechtigheyt, welcke my de Heere in genen dagh, de rechtveerdige Richter, geven sal: ende niet my alleen, maer oock allen, die sijne verschijninge lief hebben☞.

III.9

BEneerstigt u, dat ghy haest tot my komt.

10

Want Demas heeft my verlaten, ende dese Werelt lief gekregen, ende is nae Thessalonica getogen: Crescens in Galatien, Titus in Dalmatien.

11

Lucas is alleen by my. ⁺ Marcum neemt tot u, ende brengt hem met u: want hy is my nuttelijck tot den dienst.

+ Col. 4,14.

12

Tychicum hebb’ ick nae Ephesen gesonden.

13

Den mantel, ⁺ dien ick te Troas liet by Carpum, brengt mede, wanneer ghy komt, ende de boecken, maer in-sonderheyt het pergament.

+ Act. 16,8. cap. 20,6. 2 Cor. 2.12.

14

Alexander de smit heeft my veel quaets bewesen: ⁺ de Heere betale hem nae sijne wercken.

+ 1 Tim. 1,20.

15

Voor welcken wacht ghy u oock: want hy heeft onse woorden seer tegengestaen.

16

In mijne eerste verantwoordinge en stondt niemant by my, maer sy verlieten my alle: het en zy haer niet toe-gerekent.

17

Maer de Heere stondt my by, ende sterckte my: op dat door my de predikinge soude bevestigt worden, endese alle Heydenen hooren souden. Ende ick ben verlost uyt des Leeuws kaken.

[fol. 108r]

18

Ende de Heere sal my verlossen van alle quaet, ende uyt-helpen tot sijn Hemelsch Rijck: den welcken zy eere van eeuwigheyt tot eeuwigheyt, Amen

19

Groet Priscam ende Aquilam, ⁺ ende het huys Onesiphori.

+ Act. 18,2. 1 Cor. 16,19. 2 Tim. 1,16.

20

Erastus bleef te Corinthen, ⁺ ende [kolom] Trophimum liet ick te Mileten kranck. ⁺

+ Act. 19,22. Rom. 16,23.

+ Act. 20,4. cap. 21,29.

21

Doet neerstigheyt, dat ghy voor den winter komt. U groet Eubulus ende Pudens, ende Linus ende Claudia, ende alle broeders.

22

De Heere Iesus Christus zy met uwen geest. ⁺ De genade zy met u-lieden, Amen.

+ Philem. v. 25.

Geschreven van Romen, de tweede Send-brief aen Timotheum, doe Paulus ten tvveeden mael voor den Keyser Nero gestelt vviert.