aan alle schrijvers van nederland
Waarde collega's,
Als sectie Nederland der Internationale van Revolutionaire schrijvers, komen wij voortdurend in contact met uitgeweken Duitsche schrijvers en ontvangen wij herhaaldelijk verzoeken tot het verleenen van steun aan hen, die in Duitschland achterbleven. Op welk een hoog artistiek peil het werk dezer Duitsche kunstenaars staat, bewees nog onlangs de bundel: Dreizig Erzähler des neuen Deutschlands, die algemeen ook in de Nederlandsche pers uitstekend werd beoordeeld. Het gaat hier echter niet alleen om jonge schrijvers, maar ook om velen, die zich terecht reeds een wereldnaam verworven hebben. Zij allen verkeeren in de denkbaarst moeilijke omstandigheden. Velen van hen (o.a. Ludwig Renn, Ehrich Mühsam, Wittkopf) bevinden zich in de gevangenis, terwijl hun verwanten zonder steun zijn achtergebleven. Anderen als Pol liggen in het hospitaal tengevolge der ondergane mishandelingen. Van allen, die nog in Duitschland wonen, zijn de boeken in beslag genomen en vernietigd, hun schrijfmachine stukgeslagen, hun meubelen in vele gevallen verwoest. Mogelijkheid om hun werk te publiceeren of uitgegeven te krijgen, bestaat niet, zij, die naar het buitenland uitweken, missen in de meeste gevallen iedere bestaansmogelijkheid, velen zijn gevlucht zonder zelfs voldoende kleeding mede te kunnen nemen, herhaaldelijk vervoegen zich bij ons artisten van naam die reisgeld noodig hebben.
Onze organisatie heeft in deze gevallen gedaan, wat zij kon, doch de middelen onzer organisatie beginnen meer en meer te kort te schieten.
Wij meenen daarom een beroep op U te moeten doen als collega-schrijver, om het thans niet te laten bij protesten tegen de boekenverbranding en tegen de barbaarsche methoden van Hitler. Wij doen een beroep op alle Nederlandsche schrijvers om het schandaal van Dubrovnic uit te wisschen door de organisatie van een daadwerkelijke steun aan alle vervolgde schrijvers van Duitschland, zonder onderscheid van richting. Het zou naar onze meening noodzakelijk zijn, dat deze hulpaktie gevoerd werd door een comitee, waarin zooveel mogelijk alle richtingen in de Nederlandsche literatuur vertegenwoordigd waren. Wij verzoeken u dringend om, wanneer u tot dit doe! wilt medewerken, of U bereid verklaart in een dergelijk steuncomtiee zitting te nemen, ons dit zoo spoedig mogelijk per briefkaart te vermelden. In de hoop hierop binnen zeer korten tijd uw antwoord te mogen ontvangen.
met de meeste hoogachting,
Namens het H.B. van ‘LINKS RICHTEN’.