Limburgsche sermoenen

Inhoudsopgave

Voorrede.

[Inleiding] I. Het handschrift. Vroegere uitgaven.

II. De bron der Sermoenen.

III. Algemeene opmerkingen over het dialect der Sermoenen. Hulpmiddelen.

IV. Klankleer.

V. Verbuiging.

VI. Vervoeging.

VII. Plaats en tijd.

Tekst. Wijze van uitgave.

[De Limburgsche sermoenen] Hir vint mi alle de sermone van den bueke.

I.

II. Dets van der sonnen ende van den mone ende van haren teken.

III. Dets van gesteliken ende van gorde-nirden leuene.

IV. Dit sprict van verkornen liden.

V. Dits wie S. Paulus getrect wart en den derden himel.

VI. Dets van onser vrouwen wiese dinde vor onsen here.

|| VII. Hir bid ons onse vrouwe dat wi te hare comen.

VIII. Dets van onser vrouwen wiese got macde.

IX. Dits van den apostelen.

X. Dit compt regte op alre heilgen dage.

XI. Dets wie got den regte mensce den regten wech leit.

XIII. Dets dat gots willes dat wi heilech sin.

XIII. Dit sprict van gesteliken leuene ende es en lanc sermoen.

XIV. Dit sprict van seuen dogden die ane onser vrouwen sin.

XV. Dets een gestelic sermoen ende een orberlic.

XVI. Dets wie dwort ons Heren sal wonen en ons.

XVII. Dit sprict van agt lessen die ons Jhesus Cristus screef.

XVIII. Dit leert ons wie mi Gode bekennen sol.

XIX. Dit sprict van S. Paulus bekeringen ende es een gut sermoen.

XX. Dit sprict van drirehande liden die in gesteliken leuen sin.

XXI. Dets van onser vrouwen, ende gelict hare eenre wingartreuen.

XXII. Dets wie sich got gelict eenre blumen.

XXIII. Dit sprict van vir vrouden der guder selen.

XXIV. Dits wie mi gode suken ende venden sal.

XXV. Dets van tweerehande gesteliken leuene.

XXVI. Dets van der dogter van syon, dats van der heil(eg)er selen.

XXVII. Dits wie der mensche in gode blift ende got in heme.

XXVIII. Dit sprict van twelf dogeden die ane gode sin.

XXIX. Dit berigt ons we met gode wonen sal.

XXX. Dit sprict van teen namen die ane onsen here sin.

XXXI. Dets dbuec van den palmboeme.

XXXII. Dits van agt saken dar Got mensche ombe wart.

XXXIII. Dit sprict van vif sake[n]n dar mi ombe te cruce sal gaen.

XXXIV. Dits van vif saken dar Jhesus Cristus ombe gemartelt wart.

XXXV. Dit sprict van der vreiceliker martellen ons Heren.

XXXVI. Dets van der groter minnen die ons Ihesus Cristus toende an den cruce.

XXXVII. Dets van der groeter pinen die Jhesus Cristus doegede.

XXXVIII. Dets van der groeter martelen die Jhesus leit an den cruce.

XXXIX. Dits dbuec van den boegarde.

XL. Dets dbuec van den || twelf frogten.

XLI. Dit leert ons negenrehande minne.

XLII. Det sin seuen maniren van minnen.

XLIII. Dets dbuec van den gesteleken winkelre.

XLIV. Dets dbuec van Heren Selfarts regelen.

XLV. Dets van der heilger selen, ende es een guet sermoen.

XLVI. Dets wie onse vrouwe een besloten boegart es.

XLVII. Hir leert ons S. Paulus striden jhegen onse viende.

XLVIII.

Woordenlijst. Inhoud en inrichting der woordenlijst.

Verbeteringen en toevoegsels.