Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+WErwaert is dan uwe vrient ghegaen. O ghi schoonste onder den wiuen? werwaerts heeft hem v vrient ghekeert, soo willen wi met v hem soecken, | |
2mijn vrient is neder ghegaen in sinen hof, tot den welrieckenden cruyts gerdekens, dat hi hem in die houen soude weyden, ende roosen plucken, | |
3Mijne vrient is mijn, ende ic ben sijn, die hem onder die roosen weydet. | |
4Ghi sijt huebsch mijn vriendinne, gelijc Thiaza, ieflic gelijc Hierusalem, veruaerlic gelijc een heyrscerpte, | |
5Keert uwe oogen van mi? want si maken mi stout, uwe hayren sijn gelijc een cudde geyten, die opten berch Gilead gescoren sijn, | |
6uwe tanden sijn gelijc een cudde scapen, die wt der wassche comen, die altemale twee vruchten dragen, ende daer en is geene onuruchtbaer onder hen, | |
7uwe wangen sijn als een schale aen eenen granaetappele, behaluen dat daer binnen verborghen is. | |
8Ga naar margenoot+Tsestich is der coninginnen, ende tachtentich der Ga naar margenoota biwiuen, ende der meyskens en is gheen getael, | |
9Mer eene is mine duyue mine vroome. Een is haerder moedere die liefste, ende die wtuercorene haerder moeder Doense die dochteren sagen, prijsdense die selue salich. Dye coninginnen ende biwiuen loofdense. | |
10Wie is dese die voort coemt als die dageraet, scoone als die mane, wtuercoren als die sonne, veruaerlic als die heyrscherpte | |
11Ic ben neder gegaen inden noothof om te bescouwen die struycxkens aen die beke, om te scouwen, oft den wijnstoc bloeyt, oft die granaet appelen groenden | |
12Mine siele en wiste dat niet, dat hi mi tot eenen wagen Amminadab geset hadde | |
13Keert weder, keert weder, O Sulamith, keert weder, keert weder, dat wi v schouwen. Wat siet ghi aen Sulamith, dan reyen te Mahanam |
|