folio 231
1743
Dit jaer in januarij is weer een nieuwe verkiesing geweest van een Eerw. mater. En is heer Van Erpen, Deeken tot Emmerich, versogt om daer bij nevens onze Eerw. mater te assisteeren. En is als dan met eenparigheyd van stemmen weeder bevestigt S Laurentias Maria de Haen.
In dese maent januarij is ook gestorven de Eerw: heer Henricus Hollen, pastoor tot Huyssen, na dat sijn Eerw: 40 jaren pastoor was geweest, De lijcksstatie is hier geschiet door D'heer deeken van Erpen als toen hier tegenwoordig sijnde, En daerbij hebben verschijden omliggende priesters geassisteert, De Predicatie is gedaan door onse Eerw: pater nemende tot sijn text deese woorden: ‘Moyses, den dienaar, is gestorven’. Voornamentlijck sinspeelende op de 40 jaren dat Moyses het volk van Israel geleyd hadde. En de overleedene insgelijcks de gemeente van Huyssen bestiert.
Met dit voorjaer sijn de muysen op het veld wel eenigsins vermindert, dog hebben eventwel nog eenig koorn, dat weer gesaeyd was, bedorven Soodat het een slegt gewas van rogge en weyt is geweest, En het convent genoodzaeckt koorn te koopen om brood voor de huyshouding te hebben. Also alsdan het school door Gods goedheyd wel van pensionairen en kostjuffrouwen voorsien was.