Jaarboek De Fonteine. Jaargang 1980-1981 (2 delen)

(1981)– [tijdschrift] Jaarboek De Fonteine– Auteursrechtelijk beschermd

Inhoudsopgave [Jaarboek De Fonteine 1980-1981, deel I] Ten geleide Rethoricaal Orakelboek op Rijm door W.L. Braekman De tekst Geuzenballade. Een vergelijking van twee handschriften door Roland Willemyns Een refrein over de aanval op 's-Hertogenbosch in 1585 door J.v.d. Bom en P. Vriesema Dichtwedstrijden in Vlaanderen in de negentiende eeuw I (1803-1824) door J. Huyghebaert Napoleon Destanbergs ‘Macbeth’, de eerste Shakespeare-vertaling in Vlaanderen (1869) door Jozef de Vos Boudewijn van der Luere en zijn ‘Maghet van Ghend’ door J. Reynaert Lucas d'Heere in Gent door Werner Waterschoot Calvinistische literatuur te Gent tot 1584 door Dirk Coigneau Vijftig jaar Fonteine door Victor Speeckaert Toespraak van Hoofdman Flor. Demedts bij het huldebetoon aan Victor Speeckaert, vijftig jaar raadslid van ‘De Fonteine’, op 18 juni 1981. Bestuur van De Fonteine [Jaarboek De Fonteine 1980-1981, deel II] Opstellen voor A. van Elslander Woord vooraf Lijst van verhandelingen op het gebied van de rederijkersstudie, tot stand gekomen o.l.v. Prof. dr. A. van Elslander en zijn medewerkers in de periode 1960-1980 door Erna de Freyne - de Moor en Agnes Frits - Gelaude Het Middelnederlandse gebedenboek van de Brigittinessen te Dendermonde (Hs. Gent, Universiteitsbibliotheek 205) door J. Reynaert Het Landjuweel te Antwerpen in 1496 Enkele teksten en hun interpretatie door Werner Waterschoot Trilingua. Drie Nederlandse vertalingen van Erasmus' Lingua uit de 16de eeuw door Mireille Vinck - van Caekenberghe Masscheroens ‘waarom’ en vier refreinen van 1559 door Dirk Coigneau Een nog onbekend tafelspel in een bundel vrome en ascetische gedichten door Patricia Lammens - Pikhaus De Justus de Harduyn-studie aan de R.U.G. Jan Matthijs Schrant, Robert Foncke, Karel van de Woestijne en Oscar Dambre door F.A.J. Dambre Over de nadruk door Ada Deprez Multatuli's pedagogische opvattingen. Een bloemlezing uit zijn Ideën door Lut Troch Hotz, een nieuwe Elsschot? door Ronald Soetaert Nieuwe theorieën met betrekking tot het vertelperspectief. Een verkenning door Anne Marie Musschoot