10. Verslag van de Commissie voor Opdrachten op het Gebied van de Geschiedenis van de Nederlandse Letterkunde over het verenigingsjaar 2008-2009
De Commissie vergaderde tweemaal, in september 2008 en in maart 2009.
Leden van de Commissie waren: dr. Arianne Baggerman, dr. Yra van Dijk, Sjoerd van Faassen, dr. Gert-Jan Johannes (voorzitter), Lies Klumper (secretaris), dr. Olga van Marion, dr. Johan Oosterman, dr. Ben Peperkamp, dr. Bart Ramakers.
In het jaar 2008-2009 heeft de Commissie de volgende opdrachten verleend:
| - | Dr. K.J.S. Bostoen: Monografie over Jan van Hout. |
| - | Lotte Jensen: Editie van De Hollandsche natie (1812) van Jan Frederik Helmers. |
| - | Dr. Christopher Joby: boek over de avondmaalsgedichten van meerdere 17de-eeuwse Nederlandse dichters. |
| - | Dr. Christopher Joby: Boek met vertalingen in het Engels van de 45 gedichten van de bundel God aan Zee van Karel van de Woestijne, met commentaar, bibliografie en inleidend essay. |
| - | Marsha Keja/Jabik Veenbaas: Selectie uit de correspondentie van de dichter en beeldend kunstenaar Chris J. van Geel (1917-1974). |
| - | Joris Oddens: Een ingeleid en geannoteerd reisjournaal van Gerard Hinlopen: Een Vorstelijk Voorland. Een Staatsgezind Regent op Reis naar Istanbul, 1670-71. |
| - | Hetty Plekenpol: Aandeel in werkzaamheden t.b.v. een heruitgave van de ‘Oost-Indische Spiegel’ van de 17de-eeuwse scheepschirurgijn Nicolaas de Graaff. |
In 2008-2009 zijn de volgende literatuurhistorische opdrachten voltooid:
| - | Roberto Dagnino, De vijver in het meer. Catalogus van de bibliotheek van Hans Faverey. |
| - | Péter Eredics: Ungarische Studenten und ihre Übersetzungen aus dem Niederländischen ins Ungarische in der Frühen Neuzeit. |
| - | Lotte Jensen, editie van De Hollandsche natie van J.F. Helmers. |
| - | Dr. Christopher Joby, Poems on the Lord's Supper by the Dutch Calvinist Constantijn Huygens (1596-1687). A facing Dutch-English translation with annotations and an introduction. |
Auteursrechtelijk beschermd