[Brief door F. van Lelyveld]
MIJN HEER!
Hier nevens heb ik de eer Uw Ed., uit naem der Maendelijksche Vergadering van de Maetschappy der Nederlandsche Letterkunde, te zenden een Nieuw-gedrukte Naemlijst der Leden onzer Maetschappye: als mede een beredeneerd Plan tot het vervaerdigen van een Nederduitsch Woordenboek, het welk door de Maendelijksche Vergadering aen uwe byzondere aendacht bevolen wordt, om uw oordeel en gedachten daerover in te nemen. Indien Uw Ed. eenige aenmerkingen of bedenkingen van eenig aenbelang op dit Plan te maken hebt, gelieve Uw Ed. zoo goed te zijn dezelve voor, of op, de Maendelijksche Vergadering van Grasmaend (zijnde den tweden) aen my, als Briefschryver der Maetschappye, te zenden, ten einde die als Byvoegzels op dit nevensgaende Plan zouden kunnen worden gedrukt, en, met den Brief van beschryving tot de naestkomende Jaerlijksche Vergadering, aen alle de Leden der Maetschappye gezonden, om de Jaerl. Vergadering des te beter in staet te stellen tot het maken der noodige besluiten om dit Werk op de best-mogelyke wyze aen de gang te helpen.
Ik heb de Eer my met achting te noemen.
MIJN HEER!
Uw Ed. Dienaer
[F van Lelyveld]
Leyden den 13den van Sprokkelmaend 1773.