| |
| |
| |
Lijst van Indische letteren, vanaf 1971Ga naar voetnoot*
Waar er geen jaar van uitgave bekend is, zijn in de titelbeschrijving vierkante haken gebruikt. De ordening is per jaar en binnen het jaar op alfabet.
| |
1974
49. | Bel, I. van, De ring van Takoe'ang. Utrecht enz., Bruna. 302 blz., krt. |
50. | Couperus, [L.], Als ik, bijvoorbeeld, de geest van mijn moeder op de rand van mijn bed zag zitten; okkulte knipsels uit Couperus; verz. door K. Reijners. Utrecht, Boekhoven-Bosch. 80 blz., afbn. |
51. | Dermoût, M. [= H.A.M.E. Dermoût-Ingerman], Verzameld werk. Amsterdam, Querido. 681 blz. |
52. | Fabricius, Johan, Achter in de Molukken; gordel van smaragd; 3e dr. 's-Gravenhage, Leopold. 205 blz. |
53. | Fabricius, Johan, Het gordijn met de ibissen; roman uit het oude Indië. 's-Gravenhage, Leopold. 296 blz. |
54. | Ferguson, M. [= M.D. Ferguson-Wigerink], Holland-Indische verhalen. 's-Gravenhage, Leopold. 157 blz. |
55. | Ferguson, M. [= M.D. Ferguson-Wigerink], Nu wonen daar andere mensen...; terug op Java. 's-Gravenhage, Leopold. 250 blz. |
56. | George, L., Herrijzenis niet gewenst. 's-Gravenhage, Kleijtweg, [1974?]. II, 340 blz. |
57. | Multatuli [ps. van E. Douwes Dekker], Buah renungan; diterjemahkan oleh Asrul Sani; dengan kata pengantar oleh G. Termorshuizen. Jakarta, Pustaka Jaya. 145 blz. |
58. | Multatuli [ps. van E. Douwes Dekker], Max Havelaar; naar het authentieke handschrift uitg. en ingel. door G. Stuiveling. Amsterdam, Van Oorschot. X, 241 blz. |
59. | Multatuli [ps. van E. Douwes Dekker], De roeping van de mens; een keuze uit zijn gehele werk door C. Bij. Amsterdam, Arbeiderspers. 261 blz., afbn. |
60. | Nieuwenhuys, R., Het laat je niet los; een keuze uit de Indisch-Nederlandse letterkunde van 1935 tot heden. Amsterdam, Querido. 192 blz. |
61. | Ombroso, B., Voor de vrijheid. Antwerpen enz., Zuid-Nederlandse uitgeverij enz. 124 blz. |
62. | Robinson, Tjalie [ps. van J.J.Th. Boon], Ik en Bentiet; ills. door R.L. Boon. 's-Gravenhage, Moesson, [1974?]. 116 blz. |
63. | Robinson, Tjalie [ps. van J.J.Th. Boon], Piekerans bij een voorplaat. 's-Gravenhage, Moesson, [1974?]. 96 blz., afbn. |
64. | Scholte, L. [= H.G. Siebenhaar-Scholte], Bibi Koetis voor altijd. Amsterdam, Querido. 179 blz. |
65. | Springer, F., Tabee, New York. Amsterdam, Querido. 90 blz. |
66. | Wolkers, J., De walgvogel. Amsterdam, Meulenhoff. 432 blz. |
| |
| |
| |
1975
67. | Breton de Nijs, E. de [ps. van R. Nieuwenhuys], Bayangan memudar; kehidupan sebuah keluarga Indo; roman; diterjemahkan oleh Sugiarta Sriwibawa dan Toto Sudarto Bachtiar. Jakarta, Dunia Pustaka Jaya. 259 blz.
Oorspr. titel: ‘Vergeelde portretten uit een Indisch familiealbum’. 1960. |
68. | Dermoût M. [= H.A.M.E. Dermoût-Ingerman, Taman kate-kate; diterjemahkan oleh D. Hartoko. Jakarta, Dunia Pustaka Jaya. 240 blz.
Oorspr. titel: ‘De tienduizend dingen’. 1955. |
69. | Djojopuspito, Suwarshi, Manusia bebas. [Jakarta], Djambatan.
Oorspr. titel: ‘Buiten het gareel’. 1940. |
70. | Gomes, P., Sudah, laat maar. Amsterdam, Querido. 108 blz. |
71. | Haan, T.A. de, Gouden munt. Amsterdam, Koedijk. 83 blz., afbn. |
72. | Mac Gillavry, A., Je kunt niet altijd huilen; een Nederlands gezin in de laatste periode van Nederlands-Oostindië; met een voorw. van B.V.A. Röling. Baarn, De Boekerij. 208 blz. |
73. | Multatuli [ps. van E. Douwes Dekker], Max Havelaar; of, De koffieveilingen van de Nederlandsche Handel-Maatschappij; met een inl. van G. Termorshuizen. 's-Gravenhage, Nederlandse Boekenclub. 308 blz., afbn. |
74. | Nieuwenhuys, R., In de schommelstoel; een keuze uit de Indisch-Nederlandse letterkunde van 1870 tot 1935; gekozen en ingel. door -. Amsterdam, Querido. 173 blz. |
75. | Nieuwenhuys, R., Wie verre reizen doet; een keuze uit de Indisch-Nederlandse letterkunde van de Compagniestijd tot 1870; gekozen en ingel. door -. Amsterdam, Querido. 175 blz. |
76. | Prins, P., Wambo vindt het geluk; ills. door J. Kramer; 2e dr. Groningen, De Vuurbaak, [1975?]. 189 blz. |
77. | Saint-Laurent, C., De dochter van Mata Hari; geïll. met 28 filmfoto's. Bussum enz., Kroonder enz., [1975?]. 168 blz. |
78. | Vervoort, H., Vanonder de koperen ploert. Amsterdam, Rap. 208 blz., afbn. |
79. | Vuyk, Bep [= E. de Willigen-Vuyk], Sebuah rumah nun di sana; diterjemahkan oleh Gadis Rasjid. Jakarta, Dunia Pustaka Jaya.
Oorspr. titel: ‘Het laatste huis van de wereld’ (uit het verzamelde werk). 1972. |
80. | Walraven jr., W., De groote verbittering; herinneringen aan mijn vader. Amsterdam, De Engelbewaarder. 52 blz. |
81. | Willem [ps.], Storm over Batavia! Amsterdam, De Harmonie. 54 blz., afbn. |
82. | Zikken, A. [= A. Postema-Zikken]. Dwars door de spiegel. Amsterdam, Querido. 125 blz. |
| |
1976
83. | Bloemlezing moderne Indonesische letterkunde. Z. pl., z. uitg. 146 blz. |
84. | Brandt, Willem [ps. van W.S.B. Klooster], Het land van terugkomst; een Indonesisch reisjournaal in poëzie; ill. van H.P.J. van Till-Tutein Noltenius. Baarn, Hollandia. 106 blz. |
| |
| |
85. | Breton de Nijs, E. [ps. van R. Nieuwenhuys], Batavia; koningin van het Oosten. 's-Gravenhage, Thomas & Eras. 91 blz., afbn. |
86. | Ferguson, M. [= M.D. Ferguson-Wigerink], Mammie ik ga dood; aantn. uit de Japanse tijd op Java, 1942-1945. 's-Gravenhage, Leopold. 251 blz. |
87. | Hermans, W.F., De raadselachtige Multatuli. Amsterdam, Boelen. 216 blz., afbn. |
88. | Jong, G. de, Vijftig jaar bij gevaarlijk volk; geïll. door A.J. Siertsema. Amsterdam, Vereniging tot Verspreiding der Heilige Schrift, [1976?]. 109 blz. |
89. | Joosten, Sander [ps. van P. van Gestel], Ver van huis; een televisiespel. Z. pl., z. uitg. II, 78 blz. |
90. | Kartini, R.A., Door duisternis tot licht; gedachten over en voor het Javaanse volk; verz. door J.H. Abendanon; 5e dr.; herz., uitgebreid en ingeleid door E. Allard. Amsterdam, Nabrink. 444 blz., afbn.
ledr.: 1911. |
91. | Keuls, Y., Van huis uit. 's-Gravenhage, Leopold. 128 blz. |
92. | Mahieu, Vincent [ps. van J.J.Th. Boon], Cis; terjemahkan oleh H.B. Jassin. Jakarta, Djambatan. VI, 185 blz.
Oorspr. titel: ‘Tjies’. 1955. |
93. | Mahieu, Vincent [ps. van J.J.Th. Boon], Cuk. Jakarta, Djambatan. II, 164 blz.
Oorspr. titel: ‘Tjoek’. 1960. |
94. | Multatuli [ps. van E. Douwes Dekker], Max Havelaar; of, De koffieveilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappij. Amsterdam enz., Elsevier. 304 blz., afbn.
Herdruk. |
95. | Neggers-Van der Vaart, M.H., De avonturen van Sinjoto en Soeparmi. Hoorn, ‘Westfriesland’, [1976?]. 122 blz., afbn. |
96. | Nobel, L., Rijstkorrels vallen. Geldrop, Paro enz. 3 1 blz. |
97. | Nobel, L., Tussen sneeuwen lava. Amsterdam, De Beuk. 36 blz. |
98. | Spier, E., Godenvogel. Bussum, Van Holkema & Warendorf. 109 blz. |
99. | Villiers, G. de, Amok op Bali; vert. uit het Frans. Utrecht, Bruna. 190 blz. |
| |
1977
100. | Arnoldus, H., Piraten aan boord; 2e dr. Harderwijk, ‘De Eekhoorn’. 129 blz., afbn. |
101. | Boekholt, R., Mendoeng; met foto's van R. en L. Boon. 's-Gravenhage, Moesson. 63 blz. |
102. | Daum, P.A., Ups en downs in het Indische leven; inl. door R. Nieuwenhuys. ['s-Gravenhage], Thomas & Eras. VI, 238 blz., prt. |
103. | Dermoût, M. [= H.A.M.E. Dermoût-Ingerman], Puteri pulau; diterjemahkan oleh Asrul Sani. Jakarta, Dunia Pustaka Jaya. 74 blz.
Oorspr. titel: ‘De prinses van het eiland’. 1970. |
104. | Fabricius, Johan, Dipanegara; (de Java-oorlog van 1825 tot 1830). 's-Gravenhage, Leopold. 312 blz., afbn. |
| |
| |
105. | Ferguson, M. [= M.D. Ferguson-Wigerink], Elias in Batavia en Jakarta. 's-Gravenhage, Leopold. 261 blz. |
106. | Hichtum, N. van, en C. Bruijn, Het groot sagenboek; Nederland, Indonesië en Suriname, Europa en andere werelddelen. Delft, Elmar. 406 blz., afbn. |
107. | Hofdorp, P., Soesah rond Lucie. Rotterdam, Wyt. 232 blz., krt. |
108. | Keesing, E., En dan zou jij zeggen. Amsterdam, Querido. 149 blz. |
109. | Klein, J.H., Nacht over de Indische Archipel; een autobiografische beschrijving over de Japanse overheersing van voormalig Nederlands-Indië, Birma, Thailand en de Philippijnen in de jaren 1942-1945. Hierden enz., Rijnders, [1977?]. 161 blz., afbn. |
110. | Landau, E. [ps. van E. Land], Helmkruid & huidroos; (‘toean kwam terug’); establishment-varia, opstellen, verhalen, marginalia, parlando's. Haarlem, Land, [1977?]. 282 blz. |
111. | Nieuwenhuys, R., Hikayat Lebak; diterjemahkan oleh Sitor Situmorang. Jakarta, Dunia Pustaka Jaya. 78 blz. |
112. | Nobel, L., En kraters sloten de ogen. Amsterdam, De Beuk, [1977?]. 36 blz. |
113. | Suroto, Sitisumandari, Kartini; sebuah biografi. Jakarta, Gunung Agung. XVI, 447 blz., afbn. |
114. | Turnier, L., Geen droom, maar eeuwige verte; gedichten 1948-1977. Amsterdam, Meulenhoff. 63 blz. |
115. | Walraven jr., W., De groote verbittering; herinneringen aan mijn vader. Amsterdam, De Engelbewaarder. 51 blz. |
116. | Wolkers, J., De kus. Amsterdam, Meulenhoff. 397 blz. |
(voortzetting van deze lijst: zie volgende nummer) |
-
voetnoot*
- Voor de jaren 1971-1973, zie Indische Letteren 1 (1986), pp. 98-100.
|