|
| |
| |
| |
I. Van het Eten en Drinken.
| Aal | Uhgor |
| Baars | Ohkun |
| Aardappelen | Simijacke |
| Bessen | Gruhscha |
| Appel | Jäbloko |
| Blaauwe Bessen | Tschornihka |
| Aspergie | Szpahrsha |
| Bier | Rihwa |
| Avondeten | Uhskin |
| Bloedworst | Kalbaszak |
| Azijn | Ukszusz |
| Boekweiten Gort | Grehschnewaja Krujoh |
| Boonen | Babik |
| Boter | Karowie maslo |
| Brandewijn | Wotka |
| Braden | Scharko |
| Brood | Chleb |
| Frisch Brood | Mägkih Chleb |
| Korst van Brood | Kohrka |
| |
| |
| Roggen Brood | Rschannii Chleb |
| Witte Brood | Bänloi Chleb |
| Drinken | Napihtok |
| Duiven | Golubs |
| Een Eent | Urka |
| Flesch | Buthilka |
| Het Eten | Kuhschanie |
| Frambozen | Tsihornikka |
| Erwten | Garock |
| Een Ei | Jeizoh |
| Eijerkoeken | Jeischuiza |
| Harde Eijeren | Gustiha jeizi |
| Weeke Eijeren | Jeizeh, W’szmätka |
| Een Gans | Gusz |
| Gebak | Pirohshnoe |
| Gepelde, of Gezuiverde Gerst | Jetschmehnnaja krupih |
| Gierst | Prohzo |
| Een Haan | Petuch, fahez |
| Kalhoensche Haan | Indeisz koi petuch |
| Een Haring | Szeld |
| Een Hoen | Kuhriza |
| Jonge Hoenders | Ziplatha |
| Kaas | Sir |
| Een stuk Kaas | Kusoch Sira |
| Kalfsvleesch | Teläthina |
| Kaneel | Korihza |
| Een Kapoen | Kapluhn |
| Knoflook | Tschnok |
| Koolsoep | Schtschi |
| Kreeft | Rak |
| |
| |
| Knollen | Repha |
| Komkommers | Agurhez |
| Merg | Mosgh |
| Meloenen | Dühna |
| Melk | Malackoh |
| Mosterd | Gartschirza |
| Het Middageten | Abahd |
| Een Noot | Onech |
| Oesters | Uhstrira |
| Olie | Mahszlo |
| Het Ontbijt | Safrak |
| Oranjeappel | Pommeraner |
| Patrijs | Kurapahtka |
| Peper | Pehret |
| Peperwortel | Chren |
| Een Peperdoos | Jehreschnerra |
| Peterselie | Petruhschka |
| Pruimen | Szliwa, Weschuis |
| Radijs | Rehtha |
| Room | Szlihwki |
| Rozijnen | Isuhm |
| Saus, nat | Szousz |
| Snoekje | Sohtschuka |
| Selderij | Szeldereä |
| Servet | Szalfehtka |
| Spinazie | Schpinaht |
| Stokvisch | Tröska |
| Steur | Oszehir |
| Een Stuk | Kusok |
| Soep | Szupp |
| |
| |
| Tafelbord | Tarehlka |
| Thee | Tschai |
| Tabak | Toback |
| Tabaksdoos | Tobakirka |
| Tafeldekken | Pribohr |
| Visch | Ribi |
| Vleesch | Mähszo |
| Gerookt Vleesch | Koptschöhn, naja gawähdina |
| Pekel Vleesch | Szolonina |
| Rund Vleesch | Gawähdina |
| Schaapen Vleesch | Barahnina |
| Schaapen Vleesch met Knollen | Barahnina Szreganii |
| Varkens Vleesch | Szwinihna |
| Walnoten | Grehzkoi orech |
| Water | Woda |
| Wijn | Winoh |
| Roode Wijn | Kratzna Winoh |
| Witte Wijn | Bähloi Winoh |
| Wijndruiven | Woingrahd |
| Worst | Kolbas |
| Gebraden Worst | Szosziski |
| Zalm | Stöhmga |
| Zuiker | Szachar |
| Zout | Szol |
| Zoutvat | Szolahnka, Szolonihzo |
| De Middag | Pohldenu |
| De Avond | Wehtscher |
| De Nacht | Notsch |
|
|
Auteursrechtvrij