toen Wies zou vertrekken, en ze was een en al enthousiasme in haar brief over den uitstekenden raad, dien zij had gekregen in maison Pfaff, in zake de keuze van haar toiletten, en niet minder over de goede coupe van den tailleur.
‘O tante’ - schreef ze mij - ‘'t is zoo prettig, als je hier zoo rondloopt onder al die naar de laatste mode gekleede menschen, te constateeren dat je zelf, zonder excentriek te zijn, er gedistingueerd en comme il faut uitziet. Want, je ziet hier zooveel excentriciteiten, zooveel armoedigen opschik ook, van menschen die, met tweede qualiteit stof en slecht-zittende pakken, willen nádoen wat alleen is te verkrijgen door goeden snit en door goede stof. En, ik kan met dankbaarheid aan mevrouw Pfaff, zeggen: in dat opzicht ben ik door en door chic. Mijn tailleurs zijn ècht-gedistingueerd, en, juist door hun eenvoud, maar hun goed-zitten, en van mooie qualiteit zijn, kenmerken ze zich als firstrate. De modellen ook van rok en van jacquette, en de allerliefste knoopen-garneering, zijn juist datgene wat hier gedragen wordt bij voorkeur door de Engelsche kolonie, die, zooals gewoonlijk, 't beste weet zich te kleeden, beter óók dan de meeste zoo licht opzichtig-doende françaises.’
Ja, nu hielp er geen uitstellen aan, nu stond Lotty, die een nieuw voorjaarspak moet hebben, er beslist op, dat we onverwijld naar Maison Pfaff zouden vertrekken. Zoo gezegd, zoo gedaan. Mevrouw, die ik inzage gaf van Wies's getuigenis, stond ons allerliefst te woord, en vertelde onder anderen, hoe ze, juist uit Parijs teruggekomen, daar had geconstateerd dat taffetas, en nog eens taffetas de rage is van den dag, maar - voegde ze erbij - een kostbare rage, want, neemt men goedkoope qualiteiten dan valt er heel gauw een gaatje in hier of daar.
Nu, dat kwam alweer precies overeen met een andere passage uit den brief van Wies, waarin zij ook schrijft van die taffetas-rage der françaises. Zij had enkele aardige costumes daarin gezien, maar vond, evenals mevrouw Pfaff, dat de goedkoopere qualiteiten erin niet voldeden. Lotty was verzot op een beeldig taffet tailleur, donkerblauw, dat mevrouw Pfaff ons liet zien, zooeven uit Parijs meegebracht, de rok met een tunique, 't manteltje kort, met een basque, afgemaakt met een ceintuur, een breeden vierkanten kraag van echten Ierschen kant (Iersche kant wordt ontzettend veel gebruikt, schijnt het) en een bijbehoorende blouse, ook van taffet met mouwen en bovenstuk van crême gaze de soie, daaroverheen donkerblauw gaze de soie met open naadjes, stukje en band van fijnen kant. 't Was inderdaad een snoezig geheel en ik geloof wel dat zij, Lotty, er in zal slagen het aan mijn schoonzuster af te bedelen. Ik werd mijnerzijds gefrappeerd door een avondmantel van taffet in electrique kleur, gevoerd met witte zijde, en gegarneerd met een grooten crême kanten kraag van point de Venise. Over den rug liep schuins een breede ruche en ook onderlangs van voren en aan de mouwen was die ruche garneering aangebracht. Juist iets voor Scheveningen zoo iets! Voor 't Kurhaus! Stellig zullen daar, op Scheveningen, van den zomer véél taffetas avondmantels worden gedragen, met ruches en kanten kragen gegarneerd. Voor een badplaats, in den zomer, zal het zeer goed voldoen, geloof ik.
Gelukkig blijven de kimono-mouwen zich nog in volle kracht handhaven - vertelde mevrouw Pfaff ons - neven de ingezette, die ook weer hunne rechten willen doen gelden. Deze worden dan heel laag op den arm ingezet, en vallen heel lang over de hand.
Juist terwijl mevrouw ons een en ander vertelde kwam m'n vriendin, mevrouw van der Staer van Staerswoude binnen met haar aardig-uitziend dochtertje. Ze voegden zich bij ons, en, in minder dan geen tijd had Adèle, zoo heet mevrouw van der Staer, voor haar Lyke een allerliefst costuumpje gevonden. Ik moet zeggen, 't kleedde het elegante persoontje als een plaatje uit den ouden tijd. 't Was namelijk een gekleed taffet-costuumpje, Biedermaier-stijl, rok en taille in vaal-blauwen tint, met een klein bloempje er in, met ruches gegarneerd, op de taille - (dit voldeed zoo bijzonder) - een groote fichu van fijnen crême kant, die op de borst werd vastgehouden door een gesp, terwijl de mouwen eveneens met kant gegarneerd waren. - Zoo even direct uit Parijs meegebracht, viel het aan 't geoefende oog van Adele van der Staer dan ook dadelijk op als iets bijzonders. ‘Juist iets’ - zei ze aan mevrouw Pfaff ‘voor Uw goeden smaak, om, onder 't vele smakelooze van den tegenwoordigen tijd, dit aparte snufje uit te pikken.’ - - Lotty keek 'n beetje jaloersch naar de allerliefste verschijning van Lyke, zooals ze daar glimlachend stond in haar nieuwe first-rate pakje, maar ik wees haar op den beelderigen, en volstrekt niet bijzonder duren voorraad van blouses in witte
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd