|
| |
| |
| |
O. Vermeldingen van publicaties in de correspondentie van Philips Rubens
O 1
| - | Brief van Philips Rubens aan P.P. Rubens, Leuven, 21 mei 1601: ‘...Quin Aristoteli potius et divino Platoni plaudimus, qui non omnem omnino motum ex humani pectoris pomoerio deturbant, sed rectae rationis imperio subjiciunt, injectisque velut fraenis moderantur ac coercent. Quid apud Homerum, illum ingenii sapientiaeque principem, nonne omnia spei, metus, laetitiae, luctus plena? Quoties illic velut audire videris eductos magnis pectoribus gemitus? Quoties cernere oculis stillantes lacrymis genas, vix ipse siccus? At qualium virorum? Non Martialium illorum dumtaxat, omniumque, praeterquam sui, victorum; sed herois illius Ithacesii, quem ut expressam sapientis imaginem sequentibus proposuit saeculis, cui praesens ubique numen, et ipsa tamquam a consiliis Minerva.’ |
| - | Opera Aristoteles. fol. 2 Voll. (Cat. A. Rubens, p. 28, kol. 1). |
Aristoteles, Aristotelis Stagiritae Opera, post omnes quae in hunc usque diem prodierunt editiones, summo studio emaculata, & ad Graecum exemplar diligenter recognita. Quibus accessit index locupletissimus, recens collectus (a Hieronymo Gemusaeo).- Lyon: (Symphorien Barbier) pour Jean Frellon, 1561.- 2 dln. (976, 1577 kol., 176 p.); fo.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. II (p. 5-20). |
| Ex. Parijs, BnF, R 705-706. |
| |
O 2
| - | Brief van Philips Rubens aan P.P. Rubens, Leuven, 21 mei 1601. Fragment hieruit, zie O1. |
| - | Homeri Opera 2. Voll. cum notis Giphanii. in Octavo. (Cat. A. Rubens, p. 17, kol. 1). |
| - | Opera Homeri. 2 Voll. Graece. 8o (Cat. A. Rubens, p. 17, kol. 1). |
Homerus, Ilias... Odyssea...
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. II (p. 5-20). |
| Zie voor de titelbeschrijving, H77. |
| |
| |
| |
O 3
| - | Brief van Philips Rubens aan P.P. Rubens, Leuven, 21 mei 1601. Fragment hieruit, zie O1. |
| - | Opera Platonis Marcilii Ficini. Franc. 1602. in Fol. (Cat. A. Rubens, p. 15, kol. 1). |
Plato, Του̑ Θείου Πλάτωνος ἅπαντα τὰ σωζόμϵνα. Divini Platonis Opera omnia quae exstant. Marsilio Ficino interprete. Graecus contextus quam diligentissime cum emendatioribus exemplaribus collatus est Latina interpretatio a quam-plurimis superiorum editionum mendis expurgata. Argumentis perpetuis, & commentariis quibusdam eiusdem Marsilii Ficini, iisque nunc multo emendatius quam antehac editis, totum opus explanatum est atque illustratum. Adiectus index rerum omnium locopletissimus.- Frankfurt am Main: Claude de Marne & Erben Johann Aubry, 1602.- 1355 p.; fo. Griekse en Latijnse tekst.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. II (p. 5-20). |
| Ex. Brussel, KB, VB 3486 C. Frankfurt, Stadt- und Universitätsbibliothek, F 16/4. |
| |
O 4
| - | Brief van Philips Rubens aan Erycius Puteanus, Padua, 29 maart 1602: ‘... De Musathena valde probo...’ (p. 77). |
Erycius Puteanus, Musathena...
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. XIV (p. 70-78). |
| Zie voor de beschrijving, N3. |
| |
O 5
| - | Brief van Philips Rubens aan P.P. Rubens, Padua 15 juli 1602: ‘Sic Graeci, sic Romani; de quibus hoc praetereà Noctium Atticarum auctor, ante clientelam et cognationem illis hospitii jus fuisse,... Quid illi fortissimi apud Homerum ᾕροες, quibus inter curas primas exercere liberalitatem in advenas,...ί (p. 59). |
Aulus Gellius, Noctes Atticae... 1602.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. XII (p. 59-65). |
| Zie voor de beschrijving, E24. |
| |
O 6
| - | Brief van Philips Rubens aan P.P. Rubens, Padua 15 juli 1602. Fragment hieruit, zie O5. |
| - | Homeri interpres Graece. 2 voll. 8o (Cat. A. Rubens, p. 17, kol. 1). |
Homerus, Homeri Poemata duo, Ilias et Odyssea, sive Ulyssea. Alia item carmina eiusdem: de quibus vide pag[inam] sequenti proximam. Cum interpretatione Lat[ina] ad verbum, post alias omnes editiones repurgata plurimis
| |
| |
erroribus (& quidem crassis alicubi) partim ab Henr[ico] Stephano, partim ab aliis: ut te epistola ad lectorem docebit. Adiecti sunt etiam Homerici Centones, qui Graece Ὃμηροκέντρα [sic]. Item proverbialium Homeri versuum libellus.- [S.l.: s.n.], 1589.- 2 dln. (lxxxix, 963 p.; 809, 80 p.); 12o.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. XII (p. 59-65). |
| Ex. Antwerpen, MPM, B 1756I-II. |
| |
O 7
| - | Brief van Philips Rubens aan Erycius Puteanus, Bologna, 3 november 1602: ‘... ad epistolam tuam venio, quam accepimus cum auspiciis secundis, illo ipso temporis articulo quo viae nos dabamus, & magna cum voluptate fructusque legimus, ut paullo ante Centuriam, alisque tua...’. |
Erycius Puteanus, Erycii Puteani Eloquentiae auspicia secunda. Oratio ad populum Mediolanens[em]. Qua duorum annorum rationes disputantur: alterius transacti, alterius transfigendi. In scholis Palatinis, prid[ie] Eid[us] Novembr[es] 1601 habita. Adiuncta adlocutio ad juventutem, & imago rhetorices.- Milano: Pandulfo Malatesta, 1602.- [12] p.; 4o.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. XIV (p. 70-78). BB IV, p. 756, P-141. |
| Ex. Milaan, Biblioteca Ambrosiana. |
| |
O 8
| - | Brief van Philips Rubens aan Erycius Puteanus, Bologna, 3 november 1602. Fragment hieruit, zie O7. |
Erycius Puteanus, Epistolarum Promulsis.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. XIV (p. 70-78). |
| Voor de beschrijving, zie N1. |
| |
O 9
| - | Brief van Justus Lipsius aan Philips Rubens, Leuven, 3 november 1603: ‘De Schoppio pluscula scribis, grata auditu... Quando autem illa de Institutione? Maturuisse debebant et comparere jam hi fructus.’ (p. 215). |
Gaspar Scioppius, Casp[arii] Scioppii Elementa philosophiae stoicae moralis, quae in Senecam, Ciceronem, Plutarchum, aliosque scriptores commentarii loco esse possint.- Mainz: Johann Albin, 1606.- 168 f.: ill.; 8o.
Vermoedelijk is met de Institutio van Scioppius dit werk bedoeld.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LII (p. 215-217). Paisey S-1197. |
| Ex. Londen, BL, 527.d.12. Parijs, BnF, R 19762 & 50871. |
| |
| |
| |
O 10
| - | Brief van Justus Lipsius aan Philips Rubens, Leuven, 31 januari 1604: ‘Nisi esset, Antverpiae jam essem, ut porro mea ad Senecam absolverem’. (p. 233). |
| - | Justi Lipsii Manuductio ad Stoicam Philosophiam. Physiologia Stoicorum. 4o. (Cat. A. Rubens, p. 13, kol. 2). |
Waarschijnlijk bedoelt Lipsius zijn nieuwe uitgave van:
Lucius Annaeus Seneca, L. Annaei Senecae philosophi opera, quae exstant omnia. A Justo Lipsio emendata et scholiis illustrata.- Antwerpen: Joannes Moretus, 1605.- XXXVI, 796, 53, p.; fo.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LVII (p. 232-235). BB III, p. 1117. |
| Ex. Antwerpen, MPM, R 26.4. |
Mogelijk ook:
Justus Lipsius, Justi Lipsii Manuductionis ad Stoicam philosophiam libri tres: L. Annaeo Senecae, aliisque scriptoribus illustrandis. Justi Lipsii Physiologiae Stoicorum libri tres: L. Annaeo Senecae, aliisque scriptoribus illustrandis.- Antwerpen: Joannes Moretus, 1604.- 2 dln. (212, 188 p.); 4o.
| In 1604, het jaar waarin hij hogervermelde brief schreef, bezorgde Lipsius nog een uitgave, waarin hij Seneca's leer behandelt. |
| Lit. BB III, p. 1074, L-513a-b. |
| Ex. Antwerpen, MPM, A 969. |
| |
O 11
| - | Kanttekening van Philips Rubens bij een brief van Caspar Scioppius aan Justus Lipsius, Rome, 7 oktober 1604: ‘Has litteras Scioppius apertas misit, a me obsignandas, credo Virgilianae lectionis caussa. Dicam ego, si praejudicium ferendum est, probare profecto non possum, ita se infra Virgilii majestatem demittere, imo humi serpere videtur’. (p. 262). |
| - | Virgilius cum notis Servii. bis [Fol.] (Cat. A. Rubens, p. 18, kol. 2). |
Publius Vergilius Maro, Pub[lii] Virgilii Maronis Bucolicorum, eclogae X, Georgicorum libri IIII, Aeneidos libri XII. Et in ea, Mauri Servii Honorati grammatici commentarii ex antiquiss[imis] exemplaribus longe meliores et auctiores ex bibliotheca Petri Danielis i[uris] c[onsulti]. Accessit Fabii Planciadis Fulgentii liber de continentia Virgiliana, auctior e m[anu]s[cripti]s cod[icibus]. Item Junii Philargyrii commentariolus in Bucolica & Georgica Virgilii cum certissimo et copiosissimo indice.- Paris: Sébastien Nivelle, 1600.- 708, 55 p.: ill.; fo.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXI (p. 261-266). |
| Ex. Antwerpen, MPM, B 1038. Parijs, BnF, Yc.23(156). |
| |
| |
| |
O 12
| - | Kanttekening van Philips Rubens bij een brief van Scioppius aan Lipsius, Rome, 7 oktober 1604. Fragment hieruit, zie O11. |
| - | Virgilius cum notis. 8o (Cat. A. Rubens, p. 20, kol. 2). |
Publius Vergilius Maro, Pub[lii] Virgilii Maronis Opera; Theodori Pulmanni Craneburgii studio correcta. Pauli Manutii annotationes. Homeri loca quae Virgilius imitatus est. Georgii Fabricii observationes. Rerum & verborum memorabilium amplissimus index.- Antwerpen: Christophorus Plantinus, 1580.- 533 p.; 8o.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXI (p. 161-266). Voet, PP 2454. |
| Ex. Antwerpen, MPM, A 1752 & A 663. |
| |
O 13
| - | Brief van Philips Rubens aan de kardinaal Seraphinus Olivarius, Leuven, 31 juli 1605: ‘... cui quamquam in altissimo dignitatis gradu collocato, nihil umquam aut gratia praestitit, aut ademit invidia: qui denique, quod olim Ulyxi suo tribuit Homerus...’. (p. 281). |
Homerus, Opera.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXIX (p. 280-283). |
| Zie voor de beschrijving, H77. |
| |
O 14
| - | Brief van Balthasar Moretus aan Philips Rubens, Antwerpen, 6 januari 1606: ‘Inest eidem sarcinae, quam tua nobis mater commiserat, fasciculus P.R. litteris alphabeticis insignitus: alii item fasciculi duo a nobis inscripti, cum sex Senecae, duobus divae Hallensis et Aspricollis exemplaribus quas ampl[issi]mi auctoris nomine donanda isthic habes.... Memini et tibi exemplar adjungere, exiguum scilicet magni amoris nostri monumentum...’. (p. 286).
Zoals Ch. Ruelens (Rubens, Corr. I, p. 288) opmerkte, is deze brief, hoewel aan Philips Rubens geadresseerd, in feite voor zijn broer Peter Paul bestemd; Philips was toen reeds naar Antwerpen teruggekeerd. |
Lucius Annaeus Seneca, Opera... omnia: a Justo Lipsio emendata...
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXXI (p. 286-295). |
| Zie voor de beschrijving, M3. |
| |
O 15
| - | Brief van Balthasar Moretus aan Philips Rubens in Rome, Antwerpen, 6 januari 1606. Fragment hieruit, zie O14. |
Justus Lipsius, Diva Virgo Hallensis...- Antwerpen: 1605.
| |
| |
| Lit. Rubens, Corr., I, Lett. LXXI (p. 286-295). |
| Zie voor de beschrijving, M4. |
| |
O 16
| - | Brief van Balthasar Moretus aan Philips Rubens in Rome, Antwerpen, 6 januari 1606. Fragment hieruit, zie O14. |
Justus Lipsius, Diva Sichemiensis...- Antwerpen: 1605.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXXI (p. 286-295). |
| Zie voor de beschrijving, M5. |
| |
O 17
| - | Brief van Philips Rubens aan Balthasar Moretus, Rome, 17 februari 1606: ‘Lovanium avide exspecto et gratias magnas eo nomine ago.’ (p. 306). |
Justus Lipsius, Justi Lipsii Lovanium: sive oppidi et academiae eius descriptio, libri tres.- Antwerpen: Joannes Moretus, 1605.- 119 p.: ill.; 4o.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXXIV (p. 305-307). BB III, p. 996-998, L-356. Simoni L-160. Lipsius. Cat. Antwerpen (1997), 46. Lipsius. Cat. Leuven (1997), 35. |
| Ex. Antwerpen, MPM, A 1164(1). Antwerpen, UFSIA, Rg, 2036 A 5. |
| |
O 18
| - | Brief van Philips Rubens aan Balthasar Moretus, 23 juni 1606: ‘Puteani Naeniam vides ab ipso mihi missam, meoque hortatu exsculptam.’ (p. 334). |
Erycius Puteanus, Erycii Puteani in Justum Lipsium pietas, brevi naenia expressa.- Antwerpen: 1607.- 4o.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXXXI (p. 333-336). |
| Ex. Parijs, BnF, M 11190 & Yc.2051. |
| |
O 19
| - | Brief van Philips Rubens aan Erycius Puteanus, Rome, 22 juli 1606: ‘De libello ad me misso mirifice te amo, mi Puteane. Crede mihi, teipsum hic vicisti; non solum illum Laconismi impugnatorem.’ (p. 338). |
Erycius Puteanus, Erycii Puteani Laconismi patrocinium, dialogus. Quo breviloquentia firmatur aut munitur: & H. Farnesii ἐπιχειρὴματα leviter diluuntur. - Milano: presso i Malatesta, 1606.- 72p.; 8o.
In hetzelfde jaar verscheen een druk in 12o bij de Officina Wecheliana te Frankfurt am Main.
| Lit. Rubens, Corr. I, Lett. LXXXIII (p. 338-343). BB IV, p. 763, P-159. Rhodes p. 713. |
| Ex. Londen, BL, Hirsch I.474.(2). |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd