Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+DIe ongoddelijcke vliet als hem niemant en veruolcht, maer die rechtuerdighe sal als eenen leeuw betrouwende sonder veruaertheyt sijn. | |
2Om des lants sonden sullender veele princen int lant sijn, ende om des menschen wijsheyt ende kennisse van tghene dat men seyt, sal dleuen vanden vorst verlingt worden. | |
3Een arm man bedrieghelijck onrecht doende den armen, es ghelijck eenen crachtighen slach reghen waer doer den dieren tijt coemt. | |
4Die de wet verlaten prijsen den ongoddelijcken, diese bewaren worden onsteken teghen hem. | |
5Quade mannen en dencken opt ordeel niet, maer die den Heere soecken, aenmercken alle dinghen. | |
6Beter is een arme wandelende in sijn simpelheyt, dan een rijcke in verkeerde weghen. | |
7Soe wie die wet bewaert is een wijs sone, maer wie brasseerders voet die bescaemt sijnen vader. | |
8Wie rijcdommen vergadert met woeckerien ende doer ouersettinghe die vergadertse tot der armen profijte. | |
9Ga naar margenoot+Die sijn ooren aff keert dat hy die wet niet en hoore, diens ghebet sal affgrijselijck wesen. | |
10Wie die rechtuerdighe bedriecht in eenen quaden wech, die sal in sijn verderffenisse vallen, ende die simpele sullen sijn goeden besitten. | |
11Een rijck man laet hem duncken dat hy wijs is, maer een voersichtich arm mensch sal dien ondersoecken. | |
12Int verhueghen der rechtuerdigher is veel glorien, als die ongoddelijcke regneren soe vallen die menschen. | |
13Wie sijn groote misdaden verberghet, die en sal niet voerspoedich sijn, Maer diese belijdt, ende laet, sal bermherticheyt vercrijghen. | |
14Salich es die man die altijt bevreest is, maer die hart van herten is sal gheheel int quaet vallen. | |
15Eenen briesschende leuw, ende eenen hongherighen beyr, is een prince ouer een arm volck. | |
16Een vorst die ghebreck van voersienicheyt heeft die salder veel verdrucken doer valsche versieringhe, maer wie ghiericheyt haet diens daghen sullen langhe worden. | |
17Ga naar margenoot+Den mensche die valschelijck veruolcht eender zielen bloet, al eest dat hy vliedt totten poel toe, niemant en wederhout hem. | |
18Die simpelijck wandelt sal salich worden, die verkeerde weghen wandelt sal eens tehoopevallen. | |
19Wie sijn lant bouwet, die sal met brooden versaet worden, maer wie ledicheyt volcht die sal met armoede veruult worden. | |
20Een ghetrou man sal seer ghepresen worden, maer wie hem haest om rijck te wesen die en sal niet onnoosel wesen. | |
21Wie int oordeel iemants persoon kent, die en doet niet wel, dese verlaet oock om een bete broots die waerheyt. | |
22Die man die hem haest om rijck te worden, ende die andere benijdt, die en weet niet dat hem die aermoede ouercomen sal. | |
23Die eenen man straft sal namaels meer gratie by hem vinden, dan die ghene die doer smeekinghen der tonghen bedriecht. | |
24Ga naar margenoot+Die iet heymelijck ontneemt sijnen vader ende sijnder moeder, ende seyt dat dat gheen sonde en is, die is een medegheselle eens dootslaghers. | |
25Wie sij seluen beroemt ende breedt maect, die verwect kijuagien, maer die inden Heere hoept sal ghenesen worden. | |
26Wie hem op sijn herte betroudt die es sot, maer wie wijselijck wandelt die sal ghepresen worden. | |
27Die den armen gheeft en sal gheen ghebreck hebben, wie den biddenden versmaet die sal armoede lijden. | |
28Als die ongoddelijcke op staen sullen, soe sullen hen die menschen verberghen, als die vergaen sullen sijn, dan sullen die rechtuerdighe vermenichfuldicht worden. |