Gezelliana. Jaargang 5

[p. 51]

De humaniorabevolking van 1854 tot 1860 volgens de Palmares

Opdrachten van Gezelle te Roeselare

Gezelle kwam op 20 of 21 maart 1854 te Roeselare aan. In de rapporten van Superior Faict wordt hij vermeld als: prof. commercii (1854), prof. Scholae commercii (1855), professeur du cours commercial (1856).⁽¹⁾ De handelsklas (met twee cours) behoorde tot het Sint-Michielsgesticht, waarvan, helaas, de palmares ontbreekt voor 1854 en 1855. Het is onmogelijk een volledige lijst op te maken van Gezelles leerlingen in de handelsklas. We geven hier evenwel enkele soms vermelde namen, die aantonen dat de handelsklas een deel van de zogenoemde ‘Walen’ bevatte. In de palmares van 1853 komen ze voor in de Classe prép., cours supérieur, of in de laagste handelsklas. In het volgende schooljaar zijn ze nog te Roeselare maar niet in de humaniora. Aldus: Louis Lorthioir - Templeuve (Baur, bl. 91), Jules Herrinck - Luingne (Baur, bl. 91), Louis Wallays - Leffinge (Baur, bl. 91), allen in 1853 in de Classe préparatoire. Wellicht ook: Désiré Couteau - Luingne (C. de Commerce), Emile Desimpele - Waasten, Camille Goormachtigh - Dottenijs. Behalve Wallays behaalden al deze leerlingen in 1853 een naprijs in ‘Langue flamande parmi les élèves de la partie Wallonne.’

Uit Gezelles brieven weten wij dat hij vanaf het begin ook andere lessen gaf. Daar was vooreerst de reeds genoemde ‘Cours de langue Flamande pour les élèves de la partie Wallonne’. De cursus komt eerst voor in de palmares van het College van 1858. Die leerlingen waren in de regel Westvlaamse humanioraleerlingen en filosofen uit Moeskroen, Neerwaasten, Waasten, Komen, Dottenijs, Luingne. Zij volgden - zeker later - de cursus gedurende hun gehele verblijf te Roeselare. Toevallig zijn in 1858 de prijs en de naprijzen gewonnen door 3 leerlingen uit de vierde Latijnse.

In zijn eerste jaar had Gezelle vijftien ‘Walen’.⁽²⁾ Een aantal daarvan kan men, naast de bovenvermelde ‘Walen’ uit de handelsklas, vrij zeker in de Tabellen terugvinden. Uit de zesde: 3 leerlingen uit Neerwaasten (L. Van de Marliere, J. Rouzé, L. Lepoutre), D. Lalleman uit St.-Riquiers en Jan Nys uit Parijs. Uit de vierde (Jules Nys - Luingne, A. Salinghe - Ploegsteert, J. Verschaeve - Moeskroen). Uit de derde (L. Goormachtigh -

(1) J. Pollet, Gezelle te Roeselare, in Biekorf 1954, bl. 188-191 en J. Geldhof, Gezelle te Roeselare, in Biekorf 1959, bl. 264-266.

(2) Baur, bl. 77 en 78.

[p. 52]

Dottenijs). Uit filosofie (Jean Debaes - Moeskroen, Henri Delbar! - Moeskroen).

De moeilijkheid blijft steeds dat de cursus aanvankelijk alleen vermeld wordt in het Sint-Midhielsgesticht en dat de palmaressen van 1854 en 1855 ontbreken. In 1853 ging de prijs naar Jean Debaes uit Moeskroen, leerling in de retorica (zie Tabel 1), de naprijzen naar leerlingen uit de Classe préparatoire en uit de Cours de Commerce et de Droit. In 1857 wordt de cursus niet vermeld. In 1858 wordt hij opgenomen in de palmares van het College.

Gezelle gaf bovendien twee uren kruid- en dierkunde aan de filosofen. In zijn eerste jaar stond hij voor 23 studenten.⁽³⁾ Hun namen vindt men terug in Tabel 1. Walgrave meende ten onrechte dat Gezelle pas het volgende schooljaar met die cursus belast werd⁽⁴⁾.

In het gedenkboek van Van Doorne lezen we dat Gezelle vanaf het begin ook ‘ondersurveillant van 't Pensionnaat’ was.⁽⁵⁾ Dat hij ook de zorg had voor de Engelsen blijkt voldoende uit zijn brieven.

Vanaf oktober 1856 tot omstreeks 20 november 1857 geeft Gezelle Vlaams in de vierde en de derde.⁽⁶⁾ Walgrave beweert in de vierde in 1856-57 en in de derde in het begin van het volgende schooljaar⁽⁷⁾. Het notaboekje van Th. Toye met ‘oefeningen in de syntaxis te Rousselaere 1856’ schijnt Baur gelijk te geven (zie Tabel 7).

In 1856 heeft Gezelle zeker reeds jurisdictie voor de Engelsen⁽⁸⁾.

Van omstreeks 20 november 1857 tot half aug. 1859 is Gezelle titularis van de poësis, in opvolging van Castel. Vermoedelijk heeft hij bij die benoeming ook jurisdictie gekregen voor de leerlingen van het College (humaniora en filosofie).

Van oktober 1859 tot aug. 1860 is hij leraar talen. Gezelle werd als titularis in de poësis vervangen door zijn oud-klaskameraad Fr. Bettenhof. De nieuwe superior Vanhove was als retoricaleraar vervangen door Amand Dambre. Gezelles oudleerling Rufijn Delbaere werd titularis in de derde in vervanging van Messiaen, en Constant Van Zieleghem in de zesde (zie Tabel 1) in vervanging van Aug. Lefèvre, die de Bethune als econoom verving.

(3) Jub. Br. II, bl. 3.

(4) Walgrave I, bl. 100.

(5) Walgrave I, bl. 96.

(6) Baur, bl. 82 en 142.

(7) Walgrave I, bl. 116.

(8) Baur, bl. 191, noot 30.

[p. 53]

Uit het rapport van Vanhove van einde 1859 kennen we Gezelles nieuwe opgave: ‘aide-surveillant au pensionnat. 1 ½ h. de surveillance par jour. 13 heures de leçon par semaine. La société littéraire pour la partie flamande. La méditation aux élèves anglais. Un confessionnal très suivi.’⁽⁹⁾

Hij is ‘professor der Latynsche, Grieksche, Engelsche, Duytsche en Italiaensche Talen’.⁽¹⁰⁾

Op 21 augustus 1860 krijgt hij zijn benoeming te Brugge.

(9) Biekorf 1959, bl. 265.

(10) Almanach der bisdommen Brugge en Gent. Brugge, 1860, bl. 33.

[p. 54]

Welke leerlingen worden in de palmares vermeld?

In de palmaressen werden alleen de leerlingen vermeld die een prijs of naprijs behaalden. Leerlingen zonder enige vermelding in een bepaalde klas konden best naar een volgende klas overgaan, terwijl leerlingen met een vermelding in een leervak, in declamatie, sagesse of conduite het volgende jaar de klas kunnen overdoen.

In bepaalde gevallen is een tweede prijs per leervak een aanduiding voor de klasbevolking.⁽¹⁾ Ook het aantal naprijzen in ieder leervak werd niet zozeer bepaald door het behaalde procent, als door het aantal leerlingen of mededingers. Er zijn doorgaans evenveel prijzen en evenveel naprijzen voor alle verplichte leervakken. Een uitzondering hierop maken: Conduite, Godsdienst, Latijn en Excellence, die vaak een prijs meer hebben dan de overige leervakken. Het aantal naprijzen is bijna altijd een even getal (6, 8, 10, 12).

Tot in 1846 werd in de palmares het getal mededingers per klas aangeduid. Dit laat toe de verhouding te schetsen tussen het totaal der klasbevolking en het aantal vermeldingen per leervak. Hier een voorbeeld waarin het kleinste getal het aantal vermeldingen geeft in het resultaat van de verenigde taalvakken (= ± Excellence)

	Retorica	Poësis	IIIe	IVe	Ve	VIe
1844	op 18 IIn.: 8 vermeld	22-10	20-6	33-11	30-10	32-12
1846	op 20 IIn.: 15 vermeld	25-10	18-9	24-9	28-11	25-10

In de volgende jaren is alleen de klasbevolking bij uitzondering bekend. Aldus weten wij dat Gezelle in de filosofie van 1853-54 voor 23 leerlingen doceerde⁽²⁾, en in de poësisklas van 1858-59 voor 33 leerlingen⁽³⁾.

In de palmares van 1854 worden in de filosofie vermeld:

- voor Catéch. philosophique	1 prijs, 8 naprijzen.
- voor Logica	1 prijs, 8 naprijzen.
- voor Sciences	1 prijs, 8 naprijzen.
- voor Histoire	1 prijs, 9 naprijzen.
- voor Littérature	1 prijs (E. Rembry), 8 naprijzen

(1) ‘Des seconds Prix sont accordés dans les Divisions renfermant plus de 20 Elèves.’ Dit was regel in de voorbereidende van St.-Lodewijks te Brugge. De voetnoot komt evenwel alleen voor in de palmaressen van het Institut St.-Sauveur (L. Afd.).

(2) Baur, bl. 77, Brief van Gezelle van 29 maart 1854, cf. Jub. Br. II, bl. 3.

(3) C. Gezelle, bl. 81 ‘wij waren 33 leerlingen in de klas.’ Getuigenis van Jan Callewaert.

[p. 55]

In totaal worden daarbij vijftien filosofen vermeld. Zie Tabel 1. In de palmares van 1859 worden in de poësis vermeld:

- Excellence	2 prijzen en 12 naprijzen.
- Langue latine	2 prijzen (Hicks, Bonte) en 12 naprijzen.
- Doctrine Chrétienne	1 prijs (Hicks) en 12 naprijzen.
- Conduite	4 prijzen (Bonte, Deneve, Hicks, Opsomer) en 8 naprijzen.
- Langue française	2 prijzen (Verriest, Vanoye) en 12 naprijzen.
- Langue grecque	1 prijs (Dekiere) en 12 naprijzen.
- Langue flamande	1 prijs (Vanoye) en 12 naprijzen.
- Histoire	1 prijs (Opsomer) en 12 naprijzen
- Mathématiques et Physique	1 prijs (samen: Bonte, Verriest) en 12 naprijzen.
- Déclamation	1 prijs (samen: Vandermarliere, Vanoye, Verriest) en 8 naprijzen.

In het totaal der leervakken worden aldus 19 leerlingen vermeld. De ontbrekende namen kunnen we veelal aanvullen uit de voorafgaande en de volgende klas. Zie onze tabel 8.

In verband met de schoolbevolking in Gezelles leraarsjaren zijn we het best ingelicht voor het schooljaar 1859-60. Een rapport van de nieuwe superior Bruno Vanhove geeft op datum van 14 mei 1860 het aantal leerlingen op in elke klas.⁽⁴⁾ Dit laat ons opnieuw toe voor dit schooljaar het aantal vermelde leerlingen in ‘Excellence’ (prijzen en naprijzen) te vergelijken met het totaal van de respectieve klasbevolking. Dit aantal is vermoedelijk de helft van de mededingers in de verplichte proefwerken. Het totaal van de leerlingen die in de palmares ergens (in de verplichte en facultatieve leervakken, ‘Conduite’ en ‘Sagesse’) vermeld worden is, in verhouding tot de klasbevolking, merkelijk kleiner in de lagere klassen dan in de hogere klassen. In de hogere klassen waren er immers, naast de facultatieve, ook meer verplichte leervakken. Dit moge blijken uit volgend overzicht. Hierbij herinneren we er nog aan dat er geregeld enkele leerlingen uit colleges met onvolledig uitgebouwde humaniora in de hoogste klassen van het klein seminarie terecht kwamen. Aldus werden er tijdens de vakantie 1858 zes nieuwe leerlingen in de poësis verwacht.⁽⁵⁾

(4) Zie J. Pollet. Het superioraat van Bruno Vanhove, in DE HERAUT, 11e jg., nr. 3 (dec. 1858), bl. 13.

(5) Jub. Br. I, nr. 11 b. Brief van 15 sept. 1858.

[p. 56]

	Klasbevolking op 14 mei '60	Vermeld in ‘Excellence’	Ergens vermeld	Zie tabel
Zesde	40	17	28	13
Vijfde	26	12	16	12
Vierde	29	12	23	11
Derde	20	10	15	10
Poësis	23	12	22	9
Retorica	30	14	28	8

Een fout die doorgaans gemaakt wordt bestaat erin, het aantal vermelde leerlingen in ‘Excellence’ te aanzien voor het totaal van de geslaagde leerlingen of zelfs van de totale klasbevolking. Aldus schrijft Baur over de vierde in het Duinencollege: ‘In Guido's klasse zat ook, maar erg aan 't staartje, Victor Van de Walle, een der zoontjes van Pier-Jan's meesters... Dat de jongen van haar hovenier meer glorie haalde in zijn studie, heeft Mevrouw Van de Walle, schijnt het, voelbaar gehinderd.’⁽⁶⁾ Op een totaal van omtrent 19 leerlingen was Gezelle 4e, Van de Walle 6e I Dat Mevrouw Van de Walle de pachters niet genegen was blijkt wel uit het feit dat zij het jaar na de dood van haar man († jan. 1848) het gezin laat verhuizen. De voornaamste reden was ongetwijfeld dat de pachter insolvabel was en niet langer de bescherming van Theodore Van de Walle genoot.

De prijs in Excellentie wordt te Roeselare eerst in 1821 toegekend en wel aan hem ‘qui primam sapientiae, diligentiae simul et litterarum certaminum palman obtinuit’. Later wordt die prijs toegekend aan de eerste in de klassikale vakken, waartoe aanvankelijk de wetenschappelijke en de facultatieve vakken niet behoorden.⁽⁷⁾

De palmares van St.-Lodewijks Brugge vermeldt voor het eerst in 1887: ‘Les accesits, dans chaque branche, ne sont accordés qu'aux élèves qui ont obtenu au moins la moitié des points.’

(6) Baur, bl. 48. Zie hierover onze bijdrage lets meer over G. Gezelle en Sint-Lodewijks (1841-1846), in Haec Olim XII, 1961, blz. 105-147, zie bl. 136. V. Van de Walle doorliep de zesde en de vijfde in het ‘Institut St-Louis’ van Durieu, niet in het Duinencollege.

(7) Zie hierover onze teksten in Haec Olim XII, 1961, bl. 169-188 (Wat oude Palmaressen leren).

[p. 57]

Cours facultatifs

Toen Gezelle als leraar te Roeselare aankwam, bestonden er een ‘Cours spécial pour Elèves Anglais’, voor het eerst vermeld in 1849, een ‘Cours de Commerce et de Droit’ en een cursus van ‘Dessin’. Die leervakken komen enkel voor in de palmares van het St.-Michielsgesticht. Voor de Vlaamse cursus voor de ‘Walen’ zie hierboven: Opdrachten van Gezelle.

De ‘Cours facultatifs’ integendeel komen als zodanig enkel voor in de palmares van het ‘Collège’. Ze werden enkel gevolgd door humanioraleerlingen van de vierde tot de retorica. Daarbij komen in de palmares van 1859 voor de eerste keer drie filosofen voor.

De naam en de inhoud van die ‘cours facultatifs’ worden gewijzigd in de loop der jaren.

Tot in de palmares van 1855 is hun naam ‘Cours de langues étrangères’. In 1854 horen daartoe:

I.	Langue Allemande met een Cours inférieur (5 vermeldingen: 4 leerlingen uit de vierde en 1 uit de poësis) en een Cours supérieur (7 vermeldingen: 4 leerlingen uit de vierde en 3 uit de poësis).
II.	Langue Anglaise met een Cours inférieur (6 vermeldingen: 5 leerlingen uit de derde en 1 uit de retorica (prijs J. Catulle) en een Cours supérieur (7 vermeldingen: 1 uit de poësis, 6 uit de retorica).

In 1855 is er maar één cours in Duits - 6 leerlingen: 2 uit de poësis, 4 uit de retorica.

In de palmares van 1856 verschijnt de naam ‘Cours facultatifs’. Opnieuw twee ‘Cours’ voor elke taal.

In 1857 is er maar één Cours in Engels - gaat nu voorop! - (11 leerlingen, allen uit de derde) en één Cours in Duits (7 vermeldingen: 4 uit de vierde en 3 uit de poësis).

In 1858 wordt het nu ‘Cours de Langues Modeines’ met 4 talen:

-	Langue flamande pour élèves de la partie Wallonne. Drie vermeldingen: H. Messiaen - Komen, Henri Jos. Vandoorne - Brussel, E. Goormachtigh - Dottenijs.
-	Langue anglaise: 15 leerlingen, allen uit de vierde.
-	Langue allemande: 11 leerlingen (9 uit de derde, 2 uit de poësis).
-	Langue italienne: 14 leerlingen, allen uit de poësis!

[p. 58]

In 1859 treffen we de eerste filosofen aan in Langue anglaise.

Opnieuw zijn er 14 poësisleerlingen vermeld voor Langue italienne.

In 1860 worden 8 filosofen vermeld in de vier talen.

-	Engels: Cours 2 (laagste): 11 leerlingen (prijs Emile Derynck - Koolskamp, poësis). Cours 1: 9 leerlingen (2 filosofen, 2 retorica, 5 poësis).
-	Duits: Cours 2: 3 leerlingen (Kirby - Londen, D. Coleman - Plymouth, Edm. Egan - Londen). Cours 1: 6 leerlingen (3 filosofen, 3 derde).
-	Italiaans: Cours 2: 8 leerlingen (A. Devos - filosofie, 5 poësis, 1 derde, H. Wood - Dublin). Cours 1: 10 leerlingen (3 filosofen, 3 retorica, 1 poësis, 3 derde).

In 1861 - Gezelle is te Brugge - krijgt de ‘Langue flamande’ voor de Walen, twee divisions.

In de eerste: 3 filosofen (A. Lepoutre - Neerwaasten, Th. Boucquillon - Waasten, J.B. Courouble - Moeskroen) en H. Messiaen (retorica).

In de tweede division: G. Marhem - Waasten (vijfde), A. Coulon uit Moeskroen en L. Platel - Waasten (zesde).

- Engels is teruggebracht tot één ‘cours’ met 6 leerlingen uit de derde, prijs Emile Derynck - Koolskamp (Baur, bl. 189).

- Duits is teruggebracht tot één ‘cours’ met 5 leerlingen (2 retorica, 3 derde).

In 1862: Alle facultatieve leervakken zijn weggevallen!⁽¹⁾

In de palmaressen van St.-Lodewijks te Brugge blijft gedurende die jaren de naam ‘Cours facultatifs’ gehandhaafd. De leervakken die daartoe behoren zijn steeds: Langue Anglaise, Langue Allemande, Dessin.

Van Gezelles Engelse taallessen te Brugge in 1861 is niets te bemerken. Integendeel. In 1860 waren er nog twee leerjaren voor Engels (6 en 7 leerlingen). In 1861 is er maar één leerjaar met 7 leerlingen. In 1862 zijn er opnieuw 2 leerjaren, telkens met 6 leerlingen!

(1) Italiaans, Duits en Engels werden te Roeselare al onderwezen toen Gezelle er als leerling verbleef. Vandemaele (ler. reto.) onderwees Italiaans, Castel (ler. poësis) gaf Duits. Engels werd onderwezen door Van Keirsbilck (ler. zesde) en door Schipman.

[p. 59]

Duur van de grote vakantie

Jaar.	Prijsuitdeling.	Rentrée.
1854	16 aug., woensdag	4 oktober, woensdag
1855	16 aug., donderdag	3 oktober, woensdag.
1856	12 aug., dinsdag	6 oktober, maandag.
1857	17 aug., maandag	6 oktober, maandag.
1858	16 aug., maandag	ontbreekt in bewaarde palmares.
1859	16 aug., dinsdag	ontbreekt in bewaarde palmares.
1860	16 aug., donderdag	ontbreekt in bewaarde palmares.
1861	13 aug., dinsdag	2 oktober, woensdag.
1862	16 aug., zaterdag	ontbreekt.
1863	13 aug., donderdag	ontbreekt.
1864	8 aug., maandag	30 september, vrijdag.

- In 1856 werd het vijftigjarig bestaan van het klein seminarie gevierd.

- Te Roeselare werd er enkel één datum bepaald voor de ‘rentrée’ van alle afdelingen. Te Brugge (Sint-Lodewijks) kwamen de leerlingen van de ‘Section Inférieure’ omstreeks 15 september binnen en die van de ‘Cours élémentaire’ in het jaar 1859 op 1 september.

- De Bisschop zat de prijsuitdeling voor, eerst te Brugge en later te Roeselare. De prijsuitdeling had te Brugge plaats van één tot vier dagen vóór die van Roeselare. Dit bleef zo tot na de W.O. II.

Hier volgen enkele data volgens de palmares van St.-Lodewijks (Brugge):

Jaar.	Prijsuitdeling.	Rentrée humaniora (internen).
1855	14 augustus	3 oktober
1856	14 augustus	6 oktober
1857	13 augustus	6 oktober
1858	13 augustus	5 oktober
1859	12 augustus	3 oktober
1860	13 augustus	2 oktober
1861	12 augustus	1 oktober
1862	13 augustus	1 oktober
1863	12 augustus	1 oktober

[p. 60]

‘Conge de mois’, maar niet voor iedereen

Henri Claeys was de zoon van Henri en Marie-Anne Faict, zuster van Superior Jean Jos. Faict (1849-56). Vader Claeys was tot notaris benoemd te Oostkamp op 28 dec. 1846.

Henri Claeys uit Oostkamp komt voor in de palmares van 1856, als primus in de Classe préparatoire. Hij moet evenwel in okt. 1853 in het Sint-Michielsgesticht aangekomen zijn. Over dit eerste schooljaar hebben we uit zijn dagboek het volgende getuigenis:

‘Je me vois encore, il y a 32 ans de cela (ce devait donc être en 1854) faisant ma Première campagne à Roulers. Il me fallait passer là des jours et des semaines, sans voir aucun parent et j'avais 11 ans. Il y avait des congés de mois pour tous;⁽¹⁾ tous, à l'exception des élèves anglais, de trois étudiants de Leffinge et de moi.⁽²⁾ Les mois d'Octobre, de Novembre et de Décembre s'écoulèrent et la nouvelle année allait approcher, tout le monde collégien de Roulers faisait ses préparatifs pour aller une journée de Nouvel An chez soi; chacun en parlait et faisait ses projets qui formaient le sujet de toutes les conversations, quinze jours avant. Et il nous fallait écouter tout cela, avec nos coeurs qui aspiraient autant que les autres à revoir nos parents et notre foyer; qui désiraient plus que les autres, parce-que nous avions été sevrés plus longtemps de ces joies. Eh bien! tout cela n'était pas pour nous. Il nous fallait rester, les mêmes Anglais, Leffingeois et moi. Le congé, je m'en souviens si bien, consistait à faire à pied, par la neige, la route d'Ingelmunster et vice versa, quelque chose comme 3 ½ heures et j'avais 11 ½ ans...’.⁽³⁾

Nog vóór de paasvakantie van dit schooljaar keerde Gezelle als leraar naar Roeselare terug. Voor de ‘thuisliggers’ die, zoals de kleine Claeys, hun ouders misten of, ouder geworden, naar vriendschap en liefde hunkerden, wilde hij een vader en moeder, een vriend en een gids zijn. Niet in het minst voor hen zou hij, drie jaar na zijn aankomst, de Eucharistische Vriendenbond stichten. Uit eigen ervaring wist hij ‘den navond’ heimwee en verdriet. En meer de nachten in beschutte alkoven.

(1) De ‘Congés de mois’ zouden onveranderd gedurende heel de 19e eeuw gehandhaafd blijven.

(2) In 1853-54 waren leerling te Roeselare: Louis Wallays uit Leffinge (palmares 1853). vermoedelijk ook de brouwerszoon Henri Faict uit Leffinge en Jean Boutens uit Bredene (palmaressen van het St.-Michielsgesticht uit 1854 en 1855 ontbreken), beiden eveneens neven van Superior Faict.
Henri Faict doorliep het voorbereidend jaar en de humaniora te Brugge (1858 tot 1866). Jub. L.V., bl. 388.

(3) Tekst uit het dagboek van Henri Claeys, vriendelijk bezorgd door ere-notaris Georges Claeys, kleinzoon van de schrijver.
Uit het dagboek blijkt dat Mgr. Faict, tot in zijn hoge ouderdom, in zijn familiekring Vlaams sprak.

[p. 61]

Overzicht van de 13 tabellen⁽¹⁾

Institut St.-Michel^(2)	Collège
	Humaniora				Filosofie
							Filos.	Tabellen
						Reto	1854	1
					Poësis	1854	1855	2
				Derde	1854	1855	1856	3
			Vierde	1854	55	1856	1857	4
		Vijfde	1854	55	56	1857	1858	5
Cl. prép.	Zesde	1854	55	56	57	1858	1859	6
1853	1854	55	56	57	1858	1859	1860	7
(1854)^(2)	1855	56	57	58	1859	1860	1861	8
(1855)	1856	57	58	1859	1860	1861	1862	9
1856	1857	58	59	1860	1861	1862	1863	10
1857	1858	59	1860			1863	1864	11
1858	1859	1860				1864	1865	12
1859	1860					1865	1866	13

(1) De tabellen geven alle leerlingen uit de humanioraklassen van 1854 tot 1860 en volgen hen tot in de filosofie.
Humaniora en filosofie behoorden toen nog samen tot het ‘Collège’ of de ‘Section Supérieure’.

(2) De palmares van het St.-Michielsgesticht ontbreekt in 1854 en 1855. Het ‘Institut St.-Michel’ of de ‘Section Inférieure’ omvatte vanaf 1846:
- De ‘Ecole Primaire’ (de zo genoemde 4 Franse klassen, later 3 klassen).
- De ‘Section Préparatoire’ (2 cours).
- De ‘Section Commerciale’.
In de tabellen werden de plaatsnamen vernederlandst.

(2) De palmares van het St.-Michielsgesticht ontbreekt in 1854 en 1855. Het ‘Institut St.-Michel’ of de ‘Section Inférieure’ omvatte vanaf 1846:
- De ‘Ecole Primaire’ (de zo genoemde 4 Franse klassen, later 3 klassen).
- De ‘Section Préparatoire’ (2 cours).
- De ‘Section Commerciale’.
In de tabellen werden de plaatsnamen vernederlandst.

[p. 62]

Tabel 1
Filosofie 1853-54⁽¹⁾

Dambre Amand	Vlamertinge.	1 *
Daubresse Isidore	Wervik.
Debaes Jean	Moeskroen.	6 *
Delbar Henri	Moeskroen.
Dewulf Charles	Koekelare.
Rembry Ernest	Moorsele.
Schramme Joseph	Brugge.	3 *
Sengier Leopold	Kortrijk.
Soenens Leopold	Kortrijk.
Vandewalle Leo	Aarsele.	*
Vanhooren Amand	Jabbeke.
Vanzieleghem Constant	Tielt.
Velghe Leopold	Kortrijk.
Vercruysse Louis	Brugge.
Verschaeve Charles	Ardooie.^(2)

(1) *: In de retorica 1853 te Roeselare.
Een cijfer daarbij geeft de plaats in ‘Excellence’ in de retorica.
Behoorden tot filosofie 1853: Leopold Demonie (uit Aarsele), Leopold Dumelie (uit Vlamertinge, leper en Poperinge!), Aloïse Samper (uit Lo).

(2) Ontbreken in de Palmares: Bayart François, Vanbaeckel Karel, Vanhollebeke Richard (uit het College Roeselare) Desiere René (uit het College Kortrijk) Meneboo Amand, Polley Benedict (uit het College Poperinge) Fraeys Adolf (College Dendermonde) Nuttin Pierre (komt later binnen wegens ziekte). Blomme Florimond (College Kortrijk) overleed te Nevele op 2 maart 1854. Zie A. Demeulemeester in Rollariensia II, 1970, bl. 9.

[p. 63]

Tabel 1 (vervolg)
Filosofie 1854-55⁽³⁾

Affenaer Louis	Menen.
Benoot François	Meulebeke.
Brondel Charles	Brugge.
Delbaere Rufin	Ingooigem.	1 *
Devaere Pierre	Dentergem.
Gekiere Charles	Hooglede.	3 *
Goemaere Charles	Meulebeke.
Maes Isidore	Torhout.	8 *
Mortier Henri	Ieper.
Nuttin Pierre	Wevelgem.
Pattyn Hippolyte	Zwevezele
Tahon Pierre	Watou.
Vanderougstraete Victor	Tielt.

(3) Tot die klas behoorde de niet vermelde Crombleholme William-Joseph, geboren te Chipping bij Preston op 29 jan. 1825. In okt. 1855 ging hij naar het Engels Seminarie; hij werd in sept. 1857 in Engeland tot priester gewijd. Hij bouwde St. Ann's and St. Mary's te Ashton-under-Lyne (Bisdom Salford). De kerk werd in 1868 verwoest door de ‘Murphy Riots’. In 1873 ondernam Crombleholme een bedeltocht in de U.S.A. en in Canada. De reis duurde vijf jaar.

[p. 64]

Tabel 2
Retorica 1853-54⁽¹⁾

	Reto. 1854	Poësis 1853	Filos. 1855
Biebuyck Jules - Wakken.		9
Bruneel Jean - Meulebeke.	4	6
Cousin Paul - Veurne.	+	+
Delbaere Rufin - Ingooigem.	1	1	+
Gekiere Charles - Hooglede	3	7	+
Laridon Gustave - Gits	7	+
Legein Edmond - Roeselare.	5	4
Loosveldt Constant - Tielt.	+
Maes Isidore - Torhout.	8	8	+
Montez Benoit - Boitshoeke.		2
Reynaert Auguste - Anzegem.	6	5
Stock Emile - Roeselare.		+
Vanackere Constant - Bellegem.	2	3
Vanhouver Pierre - Westouter.	+	+

(1) De cijfers geven het resultaat in ‘Excellence’.
Een + duidt op een vermelding in een of ander leervak, sagesse of conduite. Het ontbreken van een teken bewijst alleen dat de leerling gedurende dat jaar in de palmares ontbreekt, niet dat hij Roeselare verlaten had.

[p. 65]

Tabel 3
Retorica 1854-55

	Reto. 1855	Poësis 1854	Filos. 1856
Berghman Alexander - Ieper.	7	5	+
Buyse Théophile - Rumbeke.	+	+	+
Deceuninck Charles - Staden.		+
Dewulf Henri - Kemmel.		+
Donck Amand - Ieper.	5
Glorieux Auguste - Zwevegem.	+	6
Goderis Henri - Alveringem.	2	1	+
Laigneil Aloïse - Roeselare.	+	+
Nono Charles - Roeselare.	4	4
Slosse Auguste - Bellegem.	9	+
Spillebout Hippolyte - Roeselare.		7
Stubbe Victor - Roeselare.	6	8	+
Surmont Charles - Zevekote.	8	+	+
Talpe Bruno - Oostnieuwkerke.		+	+
Vanbiervliet Louis - Leuven.	2	2
Vandemaele Aloïse - Zwevegem.	1	3	+
Vanneste Gustave - Ingelmunster.	+	+
Willemyns Polydore - Roeselare.	+	+

[p. 66]

Tabel 4
Retorica 1855-56

	Reto. 1856	Poësis 1855	Derde 1854	Vierde 1853	Filos. 1857	Confr.
Acton Edouard - Worcester				7
Catulle Jean - Ingelmunster	+	4	3	3	5	N 1^(2)
Demeester Joseph - Roeselare	+	+	+	+
Dewulf Désiré^(1) - Kemmel	5	+	6	8	11
Goormachtigh Louis - Dottenijs	4	7	9	+	12
Hoornaert Edmond - Roeselare		6	8	9
Labarre Pierre - Rollegem			+	+
Losschaert Bruno - Izegem	+	5	5	5
Monstrul Henri - Roeselare	1	1	1	1	1
Nevejan Emile - Westrozebeke			+	10
Pattyn Louis - Handzame			+
Potvlieghe Jan - Oedelem			+	+
Samper Achille - Lo	2	2	2	2	+
Vanacker Désiré - Keiem	+	+
Vancoquelaere Charles - Ardooie		8	7	n'a pu concourir
Vancuyck François - Nieuwpoort			+
Vandevoorde Charles - Lotenhulle		+
Vanryckegem Charles - Roeselare	3	3	4	4	3
Vansteenkiste Richard - Rumbeke	+	+	10	6
Verwilghen Joseph - Diksmuide		+	+	+

(2) N + cijfer verwijst naar het nummer in L2 (tweede ledenlijst). L 1 verwijst naar de eerste ledenlijst. zo niet vermeld in L2.

(1) Dewulf Désiré uit Roeselare: Zie tabel 9.

[p. 67]

Tabel 5
Retorica 1856-57

	Reto. 1857	Poësis 1856	Derde 1855	Vierde 1854	Vijfde 1853	Filos. 1858	Confr.
Berghman Camille - Ieper	+	+	10	+		10
Billiau Charles - Roeselare	+	+	11	13	15	11
Boutens Jean - Bredene					+
Brontyn Auguste - Ronse	6	6	7	6	5
Crevits Leonard - Handzame	+	+		+	+
Debrabandere Camille - Kanegem	10	+	+	+	+
Delaey Benoit - Hooglede	9	10	12	11	7
Deleyn Alfons - Brugge		Luik	+	+	13
Demûelenaere Conrad - Koolskamp			Kortrijk mei '55	10	11
Depoorter Charles - Izegem	2	2	2	+	2	1	N 48
Deraedt Justin - Izegem	7	3	3	1	6
(De Thibault) de Boesinghe Emile - Izegem	+	14		+
Fonteyne Emile - Brugge			+		+
Lauwers Constant - Torhout		5	6	7	10
Legein (Karel) Eug - Roeselare	+	+	+	+
Lootens César - Brugge		+			+
Neut Gustave - Gent	+		+	+	+

[p. 68]

Tabel 5 (vervolg)
Retorica 1856-57

	Reto. 1857	Poësis 1856	Derde 1855	Vierde 1854	Vijfde 1853	Filos. 1858	Confr.
Nys Jean - Luingne				+	9
Petit Edmond - Watou	+	+	+	+
Salinghe Auguste - Ploegsteert	3	7	8	9	+	3
Slock Jules - Wingene	+	13	+	+	16
Sobry Louis - Zwevegem				+	+
Stroom Albert - Stuivekenskerke	1	1	1	2	1	2	N 44
Ollevoet Auguste - Gistel			n'a pu concourir	+	+
Tanghe Charles - Beveren		n'a pu concourir			12
Vanbelleghem Leopold - Marke		9
Vanclooster Charles - Beveren	4	4	4	4	3
Vandendriessche Louis - Moorslede	11	11	9	12	14	Amerik.
Vanhaute Désiré - Kortemark		n'a pu concourir	n'a pu concourir	8	8	College † 30-4-1858
(Vanoutryve) d'Ydewalle Charles - Brugge	8	12	13
Vanzieleghem Auguste - Beveren	5	8	4	4	4	7
Verburgh Charles - Roeselare	+	+	+	+	+
Verschaeve Jules - Moeskroen	12	+	+	+		9

[p. 69]

Tabel 6
Retorica 1857-58

	Filos. 1859	Reto. 1858	Poës. 1857	IIIe 1856	IVe 1855	Ve 1854	VIe 1853	Confr.
Andries Joseph - Torhout				+		+
Bernier Henri - Veurne				exempté	+		15
Carlier Edmond - Roeselare							11
Christiaen Hector - Passendale		10	7	6		8	16
Cormac Martin Carlow (lerl.)			? +	+	+	+
Debrabandere Emile - Kanegem					9	10	7
Decadt Bruno - Oostnieuwkerke		+	+		+	7	10	N 41
Degrendele Felix - Ardooie	7	5						N 39
Desnick Emile - Beerst						+
Delbaere Théophile - Ingooigem			exempté	exempté	1	1	1
Desplenter Bruno - Ooigem	n'a pu concourir	4						N 40
Devos Charles - Lichtervelde		8	4	exempté	10	+	4	N 43
Desrumeaux Xavier - Moorsele		+
Fortheringham Philippe - Southampton	Eng. Sem.	7	8		+		16
Gaillard Delphin - Brugge				7	7
Goossens Charles - Kerkhove			+
Hoste Désiré - Kortemark (Gits 1853)		+	+	+	+	6	8

[p. 70]

Tabel 6 (vervolg)
Retorica 1857-58

	Filos. 1859	Reto. 1858	Poës. 1857	IIIe 1856	IVe 1855	Ve 1854	VIe 1853	Confr.
Huyghe André - St.-Laurent							+
Ide Basile - St.-Eloois-Vijve	+	6	3	4	8	9	9
Lambrecht Jacques - Brugge		+	5	11
Lannoo (Lannoy) Jean - Kortemark		+	9	10	5	+	+
Mac Dowell Thomas - Manchester				2
Malfait Charles - Roeselare	n'a pu concourir	n'a pu concourir	exempté	2	2	2	2	N 49
Moerman François - Beveren							+
Pattyn Remi - Torhout			+	+	+	+	13
Plasschaert Frédéric - Dendermende		+		+
Potvlieghe Edmond - Oedelem							+
Raes Pierre - Beveren		+	6	12	4	5	3
Schoutteten Joseph - Roeselare		+	+		+	+	+
Stock Louis - Roeselare			+	+		+	+
Timmerman Jean - Oostnieuwkerke	1	3	2	3	4	4	6	N 42
Vanbiervliet Joseph - Leuven		1	1	1	3	3
Vandenberghe Gustave - Zwevegem				5	+	+	14
Vandenbussche Louis - Kortemark	+	+	+	+	exempté		+
Vanneste Constant - St.-Eloois-Winkel							5
Vanoost Florimond - Aarsele		+	10	8	+	+
Verwilghen Leo - Diksmuide				9	+	+	12

[p. 71]

Tabel 7
Poesis 1857-1858

	Poësis 1857-1858	Reto 1859	IIIe 1857	IVe 1856	Ve 1855	VIe 1854	Cl. prép. C. supér. 1853	Filos. 1860	Confr. 1861
BERGHMAN Henri - Ieper.	9	5						12	N 38
BERNOLET Benoit - Pervijze.	13	+	+	+	15	15
Berten Edouard - Hooglede.			+	+	+	+	11
BERTHEEL Henri - Koolskamp.		+	+	+	+	+	+
Brennan Jean -?			+	+
BOEDTS Henri - Alveringem.	+	+
BONTE Frédér. - Hooglede.	1	4	6	3	7	7	3	7
CALLEBERT Charles - Roeselare.	7	11	exempté	9	4	6	2	18
CARLIER Gustave - Roeselare.	+	+		+		+	15
Catulle Désiré - Ingelmunster.			+	10	+	+	13		N 33

[p. 72]

Tabel 7 (vervolg)
Poesis 1857-1858

	Poësis 1857-1858	Reto 1859	IIIe 1857	IVe 1856	Ve 1855	VIe 1854	Cl. prép. C. supér. 1853	Filos. 1860	Confr. 1861
Cormac François - Carlow (Ierl.).					+	+
DAMBRE Edouard - Vlamertinge.	14	8	1	4	3	4		19	N 31
D'acquet Alfred - Alveringem.						+	+
Deboninge Louis - Oostende.				+
De borchgrave Julien - Bassevelde.					10	8
Declercq Désiré - Moorslede.					+	+	14
DEKIERE Emile - Roeselare.	4	7	5	11	8	10	6	15	L 1
DELACENSERIE Edm. - Brugge.	11	2	4	2	11	11
DENEVE Jean - Heist.	+	+	15	16	13			+	N 2
Deronghe Charles - Ardooie.					18	+		zouaaf

[p. 73]

Tabel 7 (vervolg)
Poesis 1857-1858

	Poësis 1857-1858	Reto. 1859	IIIe 1857	IVe 1856	Ve 1855	VIe 1854	Cl. prép. C. supér. 1853	Filos. 1860	Confr. 1861
Dieleman Leopold^(2) - Moerbeke.			+		+	+
HICKS Edmond - Londen.	2	3	8	+				3	N 45
Fortheringham Ignace - Cheltenham.			+	+	+	+
HARFORD Henri - Manchester.	+		8	13					N 46
JAECKX Pierre - Nieuwpoort.	+	+			12	+		20	N 27
Joye Jourdain - Rumbeke.				+	17	+	5
LAL(L)EMAN David - St.-Rykers (Hoogstade).	8	empéché	+
LECOCQ Jean - Vinkt.	6	9	2	5	exempté
LEFEVERE Theodore - Meulebeke.	10	1	2	1	2
LEPOUTRE Louis - Neerwaasten.		+	11	+	+	+

(2) Dieleman trad in sept-nov. 1858 binnen in het Amerikaans College. Toen woonde hij te Brussel (parochie St.-Jan en St.-Niklaas). J.D. Sauter, The American College of Louvain 1959, bl. 127. Zie ook Jub. D. bl. 290 en 303.

[p. 74]

Tabel 7 (vervolg)
Poesis 1857-1858

	Poësis 1857-1858	Reto 1859	IIIe 1857	IVe 1856	Ve 1855	VIe 1854	Cl. prép. C. supér. 1853	Filos. 1860	Confr. 1861
MAES Jean - Pittem.	+	+	+	+	+				N 24
NEVEJAN Placide - Elverdinge.		+	+
Nys Jules - Parijs.					14	17
Nono Napoleon^(3) - Roeslare.				+	+	16	+
OPSOMER Charles - Stuivekenskerke.	5	10	7	8	+	+		14	N 29
Paret Henri - Izegem.						12	c. inf.
Renard Emile - Kortrijk.				6	1	2
Rodenbach Oscar - Roeselare.						+	+
Rouzé Jean - Neerwaasten.					+	+
Sale Thomas - Manchester.		Baur. 196/97.		+

(3) Nono kwam in de retorica na Pasen 1860. Ging naar het Engels Seminarie. Zie Jub. Br. I, nr. 21 a; II nr. 73 b; Allossery I, 322.

[p. 75]

Tabel 7 (vervolg)
Poesis 1857-1858

	Poësis 1857-1858	Reto. 1859	IIIe 1857	IVe 1856	Ve 1855	VIe 1854	Cl. prép. C. supér. 1853	Filos. 1860	Confr. 1861
TOYE Theoph - Zwevegem.	12	12	10	7	5	5
Vanackere Henri - Bellegem.				n'a pu concurir	6	1
Vandenbussche Edouard - Staden.				+	+	+			N 10
Vandenbussche Henri Klerken.					exempté	+	12
Vandenbussche Louis - Kortemark (Klerken).						3	7
VANDERMARLIERE Louis Neerwaasten.	+	+	+	+		+		+
Vanneste Constant - St.-Eloois-Winkel.			exempté	15	+
Vanooteghem Felix - Ingelmunster.			14	14	16	13
VANOYE Eug. - Torhout.	+		13	+	+
Vercamer Pierre - Rumbeke.					9	9	+

[p. 76]

Tabel 7 (vervolg)
Poesis 1857-1858

	Poës. 1857-1858	Reto. 1859	IIIe 1857	IVe 1856	Ve 1855	VIe 1854	Cl. prép. C. supér. 1853	Filos. 1860	Confr. 1861
Vercoutere Charles - Ingelmunster.						+	C. Commercial
Vermeulen Auguste - Oostrozebeke (Meulebeke).				+	+	+	16
VERRIEST Hugo - Deerlijk.	3	6	12	12	+	14		2	N 51
Werbrouck Edw. - Ardooie.	derde		+	^(1)

(1) Zie Tabel 6 in verband met Goosens junior. Zie Baur, 117.

[p. 77]

Tabel 8
Poesis 1858-1859⁽¹⁾

	Poësis 1858-1859	Reto 1860	IIIe 1858	IVe 1857	Ve 1856	VIe 1855	Cl. prép. C. supér. 1853	Filos. 1861	Confr.
BERTEN Désire - Ingooigem.	5	3	7	8	11	11	2
Bostyn Isidore - Ledegem.						+	+
CALLEWAERT Jean - Zwevegem.	7	8	13	+				15	N 9
Carbonez Désiré - Roeselare.					+	exempté
Claeys Constant - Beveren.					+	+
Courouble Jan-Bapt. - Waasten.		6						12
CRACCO Pierre - Roeselare.	11		+	7	7
DAMBRE Emiel - Vlamertinge.	10	4	exempté	6	exempté	6		4
DEBRABANDER(e) Leo - Kanegem.	+	+	4	+	+	12		11
DECKMYN Edm. Roeselare.	+		+	+	10	+	6

(1) Palmares van St.-Michielsgesticht van 1854 ontbreekt.

[p. 78]

Tabel 8 (vervolg)
Poesis 1858-1859

	Poësis 1858-1859	Reto 1860	IIIe 1858	IVe 1857	Ve 1856	VIe 1855	Cl. prép. 1853	Filos. 1861	Confr.
Declercq Alfons - Moorslede.						+
DEGHELDERE Karel - Torhout.	4	9	9	9	6	3		Jub. Br. I. 252
Dehulster Pieter - Roeselare.					+	+	+
DEJONCKHEERE Jan - Izegem.	exempté	+	exempté	4	4	5		14	N (61)
DELBAERE Henri - Ingooigem.	2	2	3	2	3	2		3
DERYCKERE Remi - Emelgem.	9	10	8	5	5	6		Amerik. College
DE SMET François - Oostende.	14	+						+	N 54
De Thibault de Boesinghe François - Brugge.						+
DEVRIERE Benjamin - Merkem.	+	+	+	11	9	8			N 11
Dewilde Oscar - Roeselare.				+	+	13	1

[p. 79]

Tabel 8 (vervolg)
Poesis 1858-1859

	Poësis 1858-1859	Reto 1860	IIIe 1858	IVe 1857	Ve 1856	VIe 1855	Cl. prép. 1853	Filos. 1861	Confr.
DOBBELAERE Henri - Lo.	+	+						niet vermeld	N 59
GHEYSSENS Jules - Harelbeke.	8	5	2	3	2	4		Jub. Br. II, 100
Joye Louis - Houtem.						+
Lahousse Alfons - Izegem.		13					+
Laigneil François - Roeselare.						+	+
LOOTENS Aimé - Brugge.	+	+	+	Brugge				niet vermeld
LOWIE Adolf - Staden.	+	+	5	+	8	+	8
MAURUS Julien - Oostende.	13	12						13	N 56
Meyers Désiré - Brugge.					+	+	+
MOENS Medard - Diksmuide.	+		+

[p. 80]

Tabel 8 (vervolg)
Poesis 1858-1859

	Poësis 1858-1859	Reto 1860	IIIe 1858	IVe 1857	Ve 1856	VIe 1855	Cl. prép. 1853	Filos. 1861	Confr.
NEUT Edmond - Gent.	12	14	+	+	+	15			N 6
NYSSENS Louis - Bredene.	+	+	Jub. L.V. 360					+	N 57
Oxberry Jos - Dublin.				+	+	exempté
Pillen Henri - Rumbeke.			12	+	+	10
RAES Jean - Izegem.	+	+	+	+	+	+
SAFFENREUTER Gust. - Koblenz.	+	+	11	+					N 22
SCHERPINGS Alex. - Vlissingen.	+	+							N 52
Struye Emile - Ieper.						+
VAN COILLIE Victor - Beveren.	+	+	+	+	+	16		+
Vanneste Henri - Ledegem.		+	12	+	+	9		+

[p. 81]

Tabel 8 (vervolg)
Poesis 1858-1859

	Poësis 1858-1859	Reto 1860	IIIe 1858	IVe 1857	Ve 1856	VIe 1855	Cl. prép. 1853	Filos. 1861^(2)	Confr.
VERHELST Constant - St.-Eloois-Winkel.	6	11	6	14				5	N 19
Vermee(r)sch Benoit - Diksmuide.			+	+	+	exempté			N 12
VERRIEST Gustaaf - Deerlijk.	3	7	exempté	10	13	14		Baur, 175, 252.	N 7
WERBROUCK Edward^(3) - Ardooie.	+	+	10
WILLAERT Rob. - Esen.	1	1	1	1	1	1		2	N 3

(2) Vandendriessche Hendrik - Otegem kreeg als student in de filosofie in februari 1861 oorlof om zich als zouaaf te laten inschrijven. Zie Biekorf 1963, bl. 300 en De Leiegouw 1973, bl. 178. Zijn broer Theophile vindt men in TABEL 13.

(3) Zie Poësis 1857-58. Werd als Recollet missionaris. Allossery, I, bl. 284.

[p. 82]

Tabel 9
Derde 1858-1859⁽¹⁾

	VIe 1856	Ve 1857	IVe 1858	IIIe 1858-1859	Poësis 1860	Reto. 1861	Filos. 1862	Confr.
Bayart Jules - Passendale.		+
Bu(i)sschop Emile - Izegem. (Cl. prép. '53) Baur, 96.	+	+	+
Coppinger Albert - Cork.	+
Debakker Charles - Meulebeke.		13	4	2	2	2	4	N 23
Decapmaker Henri - Woumen.	5	3	10	4	3	6	3
Dehulster Alfonse - Roeselare.	+	+	+
Delrue Cyriel - Heestert.					8	9	+
Deprey Gustave - Veurne.		exempté	(lijst)	(in lijst)				N 34
Dewitte Ernest - Kortrijk.			+
De Wulf Désiré - Roeselare^(2).	12	16	+	+
D'hont Aloïse - Rumbeke.	11	14	13	+	+
Godtschalk Théophile - Wervik.		exempté	(lijst)	+
Ide Justin - Sint-Eloois-Vijve.	15	+	14	13	+	+
Lambrecht Camille - Brugge.	16	+	+	+	+
M(a)c Donogh Augustin - Clapham (Eng.)		+	+
Maus Alfonse - Brussel.	+	+	+	+		poësis Brugge	jub. Br. I, 255.	N 15
Marhem Achille - Moeskroen.	+	exempté	exempté	+		cours fl.
Messiaen Henri - Komen.	2	1	3	1	1	3	2	N 14

(1) De palmares van het St.-Michielsgesticht ontbreekt in 1854 en 1855.

(2) Ging in 1859 naar het College te Menen (Allossery I, 127-128) en in 1850 naar het Amerikaans College (Sauter, o.c., bl. 213).

[p. 83]

Tabel 9 (vervolg)
Derde 1858-1859

	VIe 1856	Ve 1857	IVe 1858	IIIe 1858-1859	Poësis 1860	Reto. 1861	Filos. 1862	Confr.
Moran Jean - Dublin.	+	+	exempté
Nevejan Henri - Esen.		+	+	exempté	+	+
Notebaert Jules - Blankenberge.		10	8	11	9	8		N 21
Paret Florent - Izegem.	+	+
Robyn Jules - Izegem.	1	4	1	5	5	4	+
Struye Charles - Ieper (?)	14
Tack Emile - Nieuwkapelle.		11
Toye Firmin - Zwevegem.	8	9	11	10	12	+	15
Vandamme Pieter (Eug.) - Moorslede.		8	6	7	6	5	6
Vanderheyde Louis - Alveringem.	13	12	7	9	11	10		N 50
Vandermeersch Justin - Ieper.	exempté
Vandeputte Jules - Rollegem-Kapelle.	10	+	12	exempté	10	+	14
Vandoorne Henri Joseph - Brussel.			+					N 35
Vandoorne Henri Charles - Poeke.	+	15	16	+	+
Vanhee Edmond - Lo.	5	2	2	8	4	1
Vanissacker Louis - Hooglede.	+
Vanlede Theophile - Moorsele (Roeselare '58).	7	7	5	+	+
Vanquaethem Auguste - Wingene.	4	5	9	6	7	+		N 30

[p. 84]

Tabel 9 (vervolg)
Derde 1858-1859

	VIe 1856	Ve 1857	IVe 1858	IIIe 1858-1859	Poësis 1860	Reto. 1861	Filos. 1862	Confr.
Vanparijs Pierre - Esen.	+	exempté
Vanhecke Edouard - Brugge.	+			+
Verbeke Camille - Kortrijk.		+
Verfaillie Hippolyte - Harelbeke.		+	13	13	+			N 8
Verhaeghe Felix - Waregem.				+	+			N 55
Verpoort Jean - Oostnieuwkerke.	3	6	exempté	+	+	7	5	N 25
Vitse Emile - Brugge.		+
Wallays Edmond - Leffinge.	+	+	exempté	14	+	+	12	N 13
Watson Jacques - Birmingham.			+	+
Woodward Henri - Bristol.		+	(Brugge)	(zouaaf)

[p. 85]

Tabel 10
Derde 1859-60

	IIIe 1860	IVe 1859	Ve 1858	VIe 1857	Cl. prép. C. sup. 1856	Poësis 1861	Reto. 1862	Filos. 1863	Confr.
Baeghe Emile - Pittem.	2	2	2	4		3	2
Busschaert Auguste - Aalbeke.	5			+		5	4	1	N 58
Claeys Henri - Blankenberge. (Oostkamp).	4	4	1	5	1	4	5		N 20
Debruyne Frédér. - Roeselare.				+			+
Declercq Arthur - Avelgem.		9	10	13
Dehulster Joseph - Roeselare.	+	+	+	11	8	+	8	8
Edmonstone Charles - Dumbarton.		7	+	+
Fierlefyn Charles - Roeselare.		+	+	12	7
Gezelle Joseph - Brugge.	+	9 in Ve Brugge	5 in VIe Brugge			na Pasen Turnhout
Goormachtigh Edèse - Dottenijs.	+	+	+	+		6	7	O.P.	N 18
Lagae Adolf - Heule.			Jub. Br. II, 74	na Pasen gekomen	5
Maertens Henri - Westrozebeke.	+	+	4	3	2
Magnée Maximilien - Roeselare.			9	10	4
Monteyne Robert - Keiem.	+	6	5	7		+	+		N 26
Muylle Charles - Wingene.			7	9	8

[p. 86]

Tabel 10 (vervolg)
Derde 1859-60

	IIIe 1860	IVe 1859	Ve 1858	VIe 1857	Cl. prép. C. sup. 1856	Poësis 1861	Reto. 1862	Filos. 1863	Confr.
Neyt Louis - Brugge.				+
Syoen Henri - Merkem.	1	1	n'a pu conc.			1	1
Redmond Jean - Dublin.		+	+	+
Taggart Guillaume - Londen.	10	+	+	12
Vancauwenberghe Ch. - Wortegem.	3	3	zesde			2	3
Vandemoortel Théoph. - Brugge.	7	+	+	+					N 17
Vanhee Clement - Roeselare.	6	5	3	2	3	+	+	10
Vanparys Auguste - Esen.				1					N 36
Vanryckegem Rich. - Roeselare.				+	+
Verbeke Gustave - Kortrijk.			+	+	+
Verhaeghe Auguste - Waregem.	8					7	6
Vermee(r)sch Lucien - Diksmuide.			+	+
Vermeulen August - Oostrozebeke.			8	8
Verscha(e)ve René - Alveringem.				+
Wibo Ernest Aarsele.	9	8	+	+		8	+

[p. 87]

Tabel 11
Vierde 1859-60

	VIe 1858	Ve 1859	IVe 1860	Reto. 1863	Cl. prép. C. supér. 1857	Filos. 1864	Confr.
Blancke Henri - Wortegem	+	+	+	+
Blancke Jules - Dadizele	4	3	5	5
Carlier Emile - Roeselare	6	7	6	9	6
Crevits Louis - Woumen	8	9	exempté	+			N 37
Debaere Jules - Ingooigem	13	14	exempté	11		15
Debrabandere Auguste - Aarsele		+	12
Dedie Emile - Mesen	+	+	+	+	+
Delbaere Cyrille - Ingooigem	15	15	+
Demonie Polydore - Aarsele	9	6	1	1			N 60
Derynck Emile - Koolskamp	12	10	9	8		13
D'heedene Constant - Lichtervelde	3	4	8	n'a pu concourir	2
Edmonstone Robert - Dumbarton	+	+					N 5
Gilliodts Oscar - Brugge	+	+	+	+
Hoornaert Henri - Pittem			exempté
Neut Edouard - Gent	+				7
Nevejan Désiré - Poelkapelle	+	16	+	7	8	5
Notebaert Henri - Blankenberge	13	13	10	12			N 32

[p. 88]

Tabel 11 (vervolg)
Vierde 1859-60

	VIe 1858	Ve 1859	IVe 1860	Reto. 1863	Cl. prép. C. supér. 1857	Filos. 1864	Confr.
Pisani Dominique - Lucca (Italië)	16
Pisani Vincent - Lucca	+		+
Plets Pierre - Rumbeke	2	2	4	6	4	8
Stowel Albert - Londen		+
Tack Théophile - Woumen	+				+
Tytgat Jules - Meulebeke	+
Tras Joseph - Wortegem	11	12	+
Vancauwenberghe Charles - Wortegem	7	(L. fl. p. Wallons)	derde
Vandevoorde Auguste - Wingene	19				9
Vandewoestyne Hippolyte - - Oostkamp	1	1	3	3	3	1	N 4
Vanhaecke Gustave - St.-Omaars		+
Vanhee Modeste - Merkem	10	11	7	10		† 8-6-'64
Vanheule Louis - Stalhille	17	Brugge			9
Vanissacker Edmond - Hooglede	5	5	2	4	1
Vanrobays Gustave - Oostrozebeke	+	+	+
Verhelst Edouard - St.-Eloois-Winkel	exempté	zesde				in '65
Verstraete Henri - Heule		+
Vindevogel Jules - Waregem	18	8	11	2

[p. 89]

Tabel 12
Vijfde 1859-60

	Cl. prép. C. sup. 1858^(1)	VIe 1859	Ve 1860	Reto. 1864	Filos. 1865	Confr.
Billiau Pierre - Roeselare	+	+
Daras Henri - Eernegem		12	+	10	11 sept. S.J.
Delaey Désiré - Hooglede	4	9
Demeester Gustave - Roeselare		+
Demonie Emile - Roeselare	3	4	3	1	2
Desmet Jean - Moorsele		5	5	3	4
Desnick Gustave - Koekelare	+	+	+	6
D'hondt Aloïse - Rumbeke		17	10	9	+
Farasyn Aloïse - Lichtervelde		18	11	n'a pu concourir
Finnigan Guillaume - Manchester		+
Gheyssens Alfred - Harelbeke		3	4	5
Haes(s)ebroucq Henri - Izegem		6	6	8	11
Hemeryck Isidore - Beveren	1	1	1	2	3
Hosten Aloïse - Avekapelle		+			Eng. Sem.
Lagae Charles - Roeselare		+	+
Lagae Constant - Roeselare	+	7	12	+	S.J.

(1) Vanmaldeghem Sebastien - Heille: Cl. prép., C. sup. 1858. N 28.

[p. 90]

Tabel 12 (vervolg)
Vijfde 1859-60

	Cl. prép. C. sup. 1858^(1)	VIe 1859	Ve 1860	Reto. 1864	Filos. 1865	Confr.
Laigneil Pierre - Roeselare	7	+	zouaaf 16 aug.
Louf Désiré - Nieuwkerke		14
Mahieu Jean - Roeselare		+
Molloy Thomas - Dublin		12
Rosseel Justin - Izegem		10	7	n'a pu concourir		N 53
Trogh Vital - Brugge		+
Vancauwenberghe Honoré - Wortegem	+	8	+
Vandenbulcke Pierre - Gits	2	1	2	4
Vaneeckhoutte Théoph. - Roeselare	6	11	9
Vankeirsbilck Jean - Lichtervelde		15
Verburgh Edmond - Roeselare	Commerce	+
Verhaeghe Henri - Beveren	+	19		+
Verhelst Edouard - St.-Eloois-Winkel	zesde	16	8	7	+
Wood Henri - Cork		+	(L. ital.)

(1) Vanmaldeghem Sebastien - Heille: Cl. prép., C. sup. 1858. N 28.

[p. 91]

Tabel 13
Zesde 1859-60

	VIe 1860	Ve 1861	Reto. 1865	Cl prép. 1859^(1)	Filos. 1866	Confr.
Bolliou Richard - Torhout			2		1
Bordelius Charles - Aix-la-Chapelle			n'a pu concourir
Carlier Alphonse - Roeselare	+	4	+
Christiaens Jules - Passendale	+		4
Cloet Charles - Ardooie	+	11
Coleman David - Plymouth	11
Deeren Louis - Wulveringem			+
Decuyper Joseph - Nieuwpoort	9	9	n'a pu concourir			N 61
Delaere Alphonse - Ingelmunster	14	10	+		+
Delrue Auguste (Augustule) - Heestert	+	12	8
Demeester Gustave - Roeselare	15	+
Denolf Felix - Lichtervelde	1	1	3	5	4
Depuydt Delphin - Eernegem		+	+	8
Desmedt Pierre - Nieuwkerke	12	7	5		3
Devos Gustave^(2) - Oostrozebeke	2	3
Egan Edmond - Londen	+
Faict Henri - Eernegem			10
Fraeys Isidore - Roeselare	+	+	9	+	17
Ide François - St.-Eloois-Vijve	+		n'a pu concourir
Jefferys Edouard - Jersey	13
Kelderman Emile - Moere	+		7
Ketele Gustave - Dudzele	+	14	12	7

(1)

1859	Théophile Griffiths - Duinkerke: Cl. prép., C. infér. vermeld vanaf 1857.
1860	Malou Ildephonse: Cl. prép., C. infér.
	Golden Jean - Manchester: Cl. prép., C. supér.
	Platel Louis: Cl. prép., C. supér.
1862	Malou Ildephonse (zesde) N 64
	Platel Louis (vijfde) N 62

(2) Devos Gustave (1843-1891) vermeld in poësis 1865. Zouaaf in 1868. Zie Rollariensia 1973, bl. 51-53.

[p. 92]

Tabel 13 (vervolg)
Zesde 1859-60

	VIe 1860	Ve 1861	Reto. 1865	Cl. prép. 1859^(1)	Filos. 1866	Confr.
Lagae Louis - Roeselare	5	8		1
Lanssen Victor - Roeselare	3	2	6	3	+
Legein Raimond - Roeselare	16	+	11	+
Magée Michel - Roeselare		+
Marhem Gustave - Waasten	10	5	1
Thibau Justin - Izegem	17	+
Vanbesien Jean - Hoeke	+	+
Vandevelde Jules - Moerkerke	+
Van den Driessche Theophile^(3) - Otegem			+
Vangelluwe Camille - Roeselare	7
Vanhouver Théophile - Westouter	n'a pu concourir	+		4
Vanneste Jean - Roeselare	8	13	+	6
Vanwtberghe Henri^(4) - Izegem	6	6
Verburgh Eugène - Roeselare		+

(1)

1859	Théophile Griffiths - Duinkerke: Cl. prép., C. infér. vermeld vanaf 1857.
1860	Malou Ildephonse: Cl. prép., C. infér.
	Golden Jean - Manchester: Cl. prép., C. supér.
	Platel Louis: Cl. prép., C. supér.
1862	Malou Ildephonse (zesde) N 64
	Platel Louis (vijfde) N 62

(3) Tot 1865 werden alle eigennamen met De en Van in de palmares aaneengeschreven. In de palmares van Sint-Lodewijks werden ze gesplitst.

(4) Van Wtberghe Hendrik in 1864 in All Hallows Dublin. Zie Allossery I, bl. 257-258.

[p. 93]

Appendix 1.
Filosofen uit andere colleges

Vóór 1860:
1855-56	Van der Stichele Bruno - Wevelgem (uit het college Menen). Allossery I, bl. 333.
1857-58	Flamen Gustaaf - Brussel (College Brugge).
1858-59	De Geetere August - Brugge (laureaat College Brugge).
	Verleure Eugeen - Ieper. Allossery I, bl. 267.
1859-60	Busschaert Pieter - Damme (College Brugge).
	Devos Alfons - Mesen (College Menen). Allossery I, bl. 10.
Na 1860:
1860-61	De Lescluse Gustaaf - Brugge (College Brugge).
	Duclos Adolf - Brugge (College Brugge).
1862-63	Slosse Leopold - Marke (College Kortrijk).
1865-66	Boone Alfons - Vlamertinge (College Brugge).
1866-67	D'Hondt Kamiel - Schuiferskapelle (College Tielt). Zouaaf 1861-63. Stichtte in 1867 het zouavenkorps te Roeselare. Allossery 1, bl. 307.
1868-69	Baes Pieter - Elverdinge.

[p. 94]

Appendix 2.
Klasgenoten van Gezelle te Roeselare.⁽¹⁾

	Derde 46-47	Poësis 47-48	Reto 48-49	Filos. 49-50	Gr. Semin. 50-51
ANGILLIS Auguste, Rumbeke	9	+	4
BUYSSE Adolphe, Rumbeke	7	9	5	5	+
BAELDEN Pierre, Houtem (Veurne)	2	2	2	Rechten Leuven	+
DECLERCQ Evariste, Petegem (Deinze)	+	7	+
DELAEY Charles, Staden	6	6	+		+
DELEYE Jean, Rumbeke († 1865)		reto.	8
DETOLLENAERE René, Lampernisse	1				+
GEZELLE Guido, Brugge^(2)	5	4	+
LAHOUSSE Henri. Izegem	4	1	3	1	+
LIEVENS François, Zerkegem	10	+	7		+

(1) De palmares van 1846 is de laatste in het Latijn gesteld en de laatste die de klasbevolking meedeelt. In de Infima Classe Grammaticis (de vierde Latijnse) waren er toen 31 leerlingen, waarvan 20 in een of ander leervak vermeld. Een klas hoger zat COSTENOBLE Charles-Louis (1826-1886) uit Handzame die op 11 juni 1846 in het klooster der Paters Picpussen te Issy bij Parijs binnentrad (over hem: Jub. Br. I, nr. 30 b).
De palmares van 1847 was in het Frans gesteld. Het cijfer bij de naam verwijst naar de plaats (prijs en naprijs) in ‘Concours réunis’ (vroeger: Omnium litterarum certaminum). Een + duidt aan dat de leerling in één of ander leervak of in ‘Diligence’ vernoemd wordt.
Het cijfer in de kolom voor het jaar Filosofie 1849-50 geeft de plaats aan voor ‘Logique’ et ‘Métaphysique’. Ook hier wordt de ‘Excellence’ niet vermeld. In 1849 ging BAELDEN Pierre de Rechten studeren te Leuven. In 1850 ging hij naar het groot seminarie te Brugge. DECLERCQ Evariste (^o 1828) deed zijn filosofie en theologie te Gent. Hij werd er gewijd op 29 juni 1854. VANDENWEGHE Désiré (1828-1898) vertrok naar het bisdom Salford (Eng.) in september 1851.

(2) In de retorica behaalde Gezelle een 4e plaats in ‘Physique’, een 5e plaats in Italiaans en een 2e in Chimie (beide laatste leervakken waren facultatief). Hij wordt niet vermeld voor Engels. In de Filosofie krijgt hij een vermelding voor ‘Philosophie morale’ (8e plaats), Sciences (Physique, Chimie, Botanique en Histoire naturelle - 4e pl.), Littérature (Philologie, Eloquence, Histoire litt. - 8e plaats).

[p. 95]

Klasgenoten van Gezelle te Roeselare (vervolg)

	Derde 46-47	Poësis 47-48	Reto 48-49	Filos. 49-50	Gr. Semin. 50-51
LONCKE Désirié, Roesbrugge	11		(49-50)
PATTYN Désiré, Handzame	+	10	10		+
ROETS Charles, Beernem	3	3	1	3	+
SALEMBIER Leopold, Bellegem	+	+	+		+
SERRUYS Gustave, Gistel	+	+
STOCK Louis, Roeselare	+	+
TROOST François, Kaaskerke	+	+	+
VANBESIEN Joseph, St.-Denijs Westrem	+	8	6
VANROBAEYS Désiré, Waregem	+	5	9
VANDENWEGHE Désiré, Roeselare	+	+	+	?

[p. 96]

Appendix 3.
Klasgenoten van Gezelle in het groot seminarie te Brugge.

Intrede 3 oktober 1850.	Geboorted.	Wijding^(1)
BAELDEN Petrus, Houtem (Veurne)	(1830)	b
BECQUAERT Johannes, Geluwe	(1830)	a
BETTENHOF Franciscus, Brugge	(1827)	b
BUYSSE Carolus, (Adolphus), Rumbeke	(1828)	b
DEBRIE Edmundus, Kortrijk	(1827)	a
DELAEY Carolus, Staden	(1830)	b
DEMEULEMEESTER Modestus, Melden	(1831)	a
DEVOS Carolus, Heule	(1824)	a
FLOOR Henricus, Krombeke	(1828)	a
GEZELLE Guido Petrus Theod. Jos.	(1830)	a
HUYS Victor, Geluwe	(1829)	a
LAHOUSSE Petrus (sic), Izegem	(1831)	b
LIEVENS Franciscus, Zerkegem	(1826)	a
MAES Emilius, Heule	(1832)	c
PATTYN Desiderius, Handzame	(1829)	b
ROETS Carolus, Beernem	(1829)	b
SALEMBIER Leopoldus, Bellegem	(1828)	b
TAVENIER Carolus, Pittem	(1826)	a
TRAS Ivo, Izegem	(1825)	a
VANDENBERGHE Aloysius, Poperinge	(1830)	b
VANDENBUSSCHE Henricus, Houtem (Veurne)	(1830)	a
VANDENWEGHE Edouardus, Lichtervelde	(1829)	b
VANDORME Edmundus, Veurne	(1828)	a
VAN WALLEGHEM Henricus, Tielt	(1830)	a
VRAMBOUT Stanislas, Poperinge	(1829)	b

(1) Priesterwijding: a. op 10 juni 1854.
b. op 3 februari 1855 (extra tempora).
c. op 22 december 1855.

[p. 97]

Eerste benoeming	Overleden
prof. Brugge 1854	1899, als Past. Westnieuwkerke.
surv. Brugge 1854	1877, P. Vladslo.
Leuven sept. 1854	1912, P. Proven.
surv. Diksmuide 1854	1869, gew. direct. coll. Diksmuide.
surv. Menen 26 dec. 1854	1900, P. Caster.
	† 7 juni 1856.
surv. Poperinge 1854	1904, P. Alveringem.
onderp. Waarmaarde sept. 1855	1889, P. Zevekote.
prof. Torhout 1854	1884, P. Kortemark.
prof. klein seminarie maart 1854	1899, Brugge.
prof. klein seminarie okt. 1853	1829, P. Zillebeke.
Leuven okt. 1855	1916, Kan. Penetencier Brugge.
coadj. Nieuwkapelle sept. 1854	1892, P. Krombeke.
Leuven sept. 1854	?
prof. Ieper april 1854	1902, Proost O.L.Vr. v. Blindekens, Brugge.
surv. Kortrijk 1854	1886, P. Deken Kortrijk.
surv. Oostende 1855	1875, P. Stuivekenskerke.
prof. Kortrijk 1854	1878, P. St.-Joris-ten-Distel.
prof. Poperinge 1854	1900, P. Bekegem.
onderp. Wingene 1855	1877, onderp. Moorslede.
	† 28 jan. 1855.
coadj. Bovekerke nov. 1855	1892, P. Dranouter.
onderp. Blankenberge april 1856	1856 Veurne, onderp. Blankenberge.
prof. Ieper 1853	1897 Tielt, P. em. Oostkerke.
surv. Torhout sept. 1854	1904, gew. P. Handzame.

[p. 98]

Bijlage 1
Uit de Palmares van 1858 (bl. 50 en 51).
(Getrouwe weergave van de oorspronkelijke bladzijden)

- 50 -

Cours de langues modernes.⁽¹⁾
Langue flamande.
(Pour les èlèves de la partie Wallonne.)

Prix. M. Henri MESSIAEN, de Comines.

SUIVENT

MM. Henri Joseph Vandoorne.

Edèse Goormachtigh.

(1) Zie Cours Facultatifs bl. 57.

Langue anglaise.

Prix. M. Edmond VANHEE. de Loo.

SUIVENT

MM. Henri Messiaen.

Jules Robyn.

Charles Debakker.

Jules Notebaert.

Henri Charles Vandoorne.

Louis Vanderheyde.

Camille Verbeke.

Aloïse D'Hont.

Henri Decapmaker.

{ Camille Lambrecht.

{ Jules Vandeputte.

Auguste Vanquaethem.

Pierre Vandamme.

Firmin Toye.

Langue allemande.

Prix. M. Dèsiré BERTEN, de Hooghlede.

SUIVENT

MM. Charles Degheldere.

Adolphe Lowie.

Jules Gheysens.

Henri Delbaere.

Robert Willaert.

Léon Debrabandere.

Edmond Deckmyn.

Jean Callewaert.

Benjamin Devrière.

Constant Verhelst.

[p. 99]

- 51 -

Langue italienne.

Prix. MM. { Frédéric BONTE, de Hooghlede.

Prix. MM. { Eugène VANOYE, de Thourout.

SUIVENT

MM. Emile Dekiere.

{ Charles Callebert.

{ Edmond Hicks.

Jean Lecocq.

Théodore Lefevre.

Louis Vandermarlière.

David Laleman.

Théophile Toye.

Henri Berghman.

Benoit Bernolet.

Edouard Dambre.

Jean Deneve.

Philosophie.
Excelence. *

1 Prix. MM. { Charles DEPOORTER, d'Eessen.

1 Prix. MM. { Albert STROOM, de Stuyvekenskerke.

2 Prix. M. Auguste SALINGHE, de Ploegsteert.

SUIVENT

MM. Servais Meersseman.

Gustave Dehouck.

Bernard Demeester.

Auguste Vanzieleghem.

Auguste Delancker.

Jules Verschaeve.

Camille Berghman.

Charles Billau.

Modeste Masureel.

Pierre Vanhee.

Catéchisme philosophique et philosophie morale.

Prix. M. Charles DEPOORTERE, d'Eessen.

* MM. Henri LOYETTE, de Furnes, Louis VANDERBEKE, de Bruges et Jules VANLERBERGHE de Courtrai, n'ont pu concourir.⁽²⁾

(2) Van Lerberghe Jules (Kortrijk 1837 - Poperinge 1909, als gew. pastoor van Dranouter, wordt vermeld in Jub. Br. I, bl. 36 (brief van 14 jan. 1859).

[p. 100]

Bijlage 2
Uit de Palmares van 1858 (bl. 28 en 29).
(Getrouwe weergave van de oorspronkelijke bladzijden)⁺

- 28 -

SUIVENT

MM. Henri Daras.

Edmond Verburgh.

Henri Tant.

Emile Eneman.

Charles Lagae.

Emile Hoornaert.

+ Het vervolg van Cours de Commerce et de Droit (blz. 26vv.): ‘Dessin’ was een facultatieve cursus.

Mémoire.

Prix. M. Edmond VERBURGH, de Roulers.

SUIVENT

MM. Charlels Lagae.

Henri Daras.

Henri Tant.

Camille Wallyn.

Jean Mahieu.

Emile Hoornaert.

DESSIN.

Paysages et Aquarelles.

Prix. MM. { Charles DEGHELDERE, de Thourout.

Prix. MM. { Eugène VANOYE, de Thourout.

SUIVENT

MN. Charles Edmonstone.

Augustin Mac Donogh.

Augustin Mingaye.

Dominique Pisani.

Georges Gadd.

Guillaume Reid.

Tête aux deux crayons.

Prix. M. Théophile GODTSCHALCK, de Wervicq.

SUIVENT

MM. Gustave Ketele.

Vital Trogh.

Charles Vanelslande.

Georges Ritter.

Architecture.

Prix. M. Henri DARAS, d'Eerneghem.

SUIVENT

MM. Césaire Vanelslande.

Emile Claeyssens.

[p. 101]

Collége.

Prix de sagesse.
(Décernés par les suffrages des élènes.)

Parmi les élèves internes.

MM. { Bruno DESPLENTER, d'Oyghem.

MM. { Félix DEGRENDELE, d'Ardoye.

SUIVENT

MM. Jean Deneve.

Charles Devos.

Robert Willaert.

Jean Timmerman.

Charles Opsomer.

Bruno Decadt.

Charles Malfait.

Jules Notebaert.

Gustave Saffenreuter.

Basile Ide.

Edmond Hicks.

Joseph Vanbiervliet.

Constant Verhelst.

Henri Joseph Vandoorne.

Jean Verpoort.

Dominique Pisani.

Parmi les élèves externes.

M. Jean LANNOO, de Cortemarcq.

SUIVENT

MM. Pierre Raes.

Jean Dejonckheere.

Désire Hoste.

Louis Vandenbussche.

Charles Callebert.

Edouard Werbrouck.

Frédéric Bonte.

Emile Dekiere.

Henri Delbaere.

Aloïse D'Hondt.

[p. 102]

Bijlage 3
Uit de Palmares van 1853
(Getrouwe weergave van de oorspronkelijke bladzijde)

- 47 -

Cours de commerce et de droit.^(*)

Conduite et Application.

M. Charles Vercoutere,

de Vive-St-Bavon.

SUIVENT

MM. Auguste Kempynck,	de Nieuport.
Louis Tant,	de Roulers.
Jules Vanwtberghe,	d'Iseghem.
Désiré Poullet,	de Dottignies.
Henri Kempynck,	de Nieuport.
Gustave Catulle,	d'Ingelmunster.

(*) M. HENRI PARET, d'Iseghem, entré depuis les Pâques n'a pas pris part aux concours.

Doctrine chrétienne.

M. Jules Vanwtberghe,

d'Iseghem.

SUIVENT

MM. Louis Tant,	de Roulers.
Gustave Catulle,	d'Ingelmunster.
Charles Vercoutere,	de Vive-St-Bavon.
Henri Kempynck,	de Nieuport.
Emile Vanmoere,	de Bruges.
Auguste Kempynck,	de Nieuport.

Excellence.

M. Jules Vanwtberghe,

d'Iseghem.

[p. 103]

Bijlage 4
Uit de Palmares van 1857 (bl. 24 en 25).
(Getrouwe weergave van de oorspronkelijke bladzijden)

Cours spécial des élèves anglais

- 24 -

Littérature anglaise.

Quatrième Division.

Prix, M. Georges GADD, de Manchester.

SUIVENT

MM. Jean Whitty.

Thomas Whitty.

Dominique Pisani.

Troisième Division.

Prix, M. Guillaume TAGGART, de Liverpool.

MM. Jacques Moran.

{ Charles Edmonstone.

{ Jean Redmond.

Robert Edmonstone.

Henri O'Hare.

Seconde Division.

Prix, Jacques NUGENT, de Liverpool.

MM. Jean Moran.

Jacques Watson.

Auguste M^c Donogh.

Henri Woodward.

Frédéric Rodgers.

Première Division.

1^r Prix, M. Henri HARFORD, de Manchester.

2^d Prix, M. Edmond HICKS, d'Emsworth.

SUIVENT

MM. Philippe Fotheringham.

Joseph Oxberry.

Style épistolaire.

Prix, Dominique PISANI, de Lucques.

[p. 104]

- 25 -

SUIVENT

MM. Jacques Moran.

Vincent Pisani.

Georges Fitzgerald.

Ferdinand Harford.

Histoire.

Prix, Jacques MORAN, de Dublin.

SUIVENT

MM. Dominique Pisani.

Charles Hines.

Augustin Mingaye.

Vincent Pisani.

Géographie.

Prix, Jacques MORAN, de Dublin.

SUIVENT

MM. Charles Hines.

Dominique Pisani.

Vincent Pisani.

Ferdinand Harford.

Arithmétique.

Prix, M. Georges GADD, de Manchester.

SUIVENT

MM. Georges Fitzgerald.

Dominique Pisani.

Charles Hines.

Vincent Pisani.

Calligraphie.

Prix, M. Georges FITZGERALD, de Dublin.

SUIVENT

MM. Jean Whitty.

Dominique Pisani.

Vincent Pisani.

Thomas Whitty.

Lecture et Déclamation.⁽¹⁾

Prix, M. Ferdinand HARFORD, de la Grenade (Antilles).

(1) De ‘Prix d'excellence’ ging naar M. Jacques Moran, Dublin.