Logo DBNL
Gezellekroniek. Jaargang 6 (1970)

Gezellekroniek. Jaargang 6

(1970)– [tijdschrift] Gezellekroniek–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige

Klapper op Gezellekroniek I (1963)-V (1968)

Deze klapper werd opgemaakt aan de hand van het steekkaartregister dat in het Centrum voor Gezellestudie (Universitaire Faculteiten St.-Ignatius, Antwerpen) in gebruik is. Dit laatste is selectief en werd voor deze klapper in belangrijke mate aangevuld. Toch blijven ook hier in het Zaakregister en in de Lijst van de afzonderlijke werken (zie de inleiding blz. 176) de minder belangrijke items achterwege; in het register van de Plaatsnamen en vooral in de lijst van de Gedichten werd echter wel naar volledigheid gestreefd.

De Persoonsnamen werden opgenomen in de vorm waarin ze in de Gkr. voorkomen; de voornamen die daar ontbreken of onvolledig zijn, werden slechts in enkele gevallen bijgevoegd, resp. aangevuld. Waar duidelijkheidshalve bij de persoonsnaam een bepaling hoort, zoals bv. zuster, familie, schoolmeester enz., werd deze laatste achter de naam bijgevoegd en gevolgd door een vervangingsstreepje(1.), bv. Augustine, moeder- betekent moeder Augustine.

Bij de alfabetische rangschikking werden, wat de familienamen betreft, voorzetsel, lidwoord enz. altijd beschouwd als behorende tot de naam, zodat bv. Emile De Monie in de omgeving van Pol Demonie en Bruno Van Hove in die van J. Vanhove verschijnt. Deze taalkundig logische optie was in dit register des te meer aangewezen, daar in negentiende-eeuwse (Westvlaamse) teksten de behandeling van de namen qua aaneenschrijving niet zelden willekeurig is. Waar deze rangschikking echter niet met het algemeen gebruik bleek overeen te stemmen - bv. bij het trefwoord (Van den) Vondel - of anderszins moeilijkheden bood - bv. bij het trefwoord (de) Bethune - werd een verwijzing aangebracht.

Ook de titels van tijdschriften, boeken, kranten enz. en de namen van verenigingen en dgl. werden, zoals de beginregels en de titels van de gedichten, als een onsplitsbaar geheel behandeld.

J. Boets

Lijst van de bijdragen

Bittremieux, C., Gezelle, Hardy en de psalmen V, 17-19
Cordemans, M., Gezellebrevier III, 126-128
De Busschere, K., Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1899-1913 IV, 144-148
De Busschere, K., Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1914-1929 III, 139-141
De Busschere, K., Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1930-1948 II, 155-156
De Busschere, K., Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1949-1960 I, 177-178
De Busschere, K., Een onuitgegeven brief van Guido Gezelle I, 147-148
De Busschere, K., Gezelle's sociale visie en zijn dichtkunst I, 41-62 (+ bijlagen 63-71)
De Busschere, K., Guido Gezelle en de taal III, 31-62 en V, 53-73
De Coninck, R., Guido Gezelle's taalkundige evolutie. De algemeen Zuidnederlandse periode tot circa 1855-1858 IV, 77-96
De Cuyper, J., Pastoor De Coninck over Guido Gezelle IV, 8-26
Demedts, A., Aan Ameet Vyncke IV, 99
Demedts, A., De bomensymboliek bij Gezelle V, 5-16
Demedts, A., Een Frans gedicht van Gezelle? IV, 99-101
Demeulemeester, F., Een getuigenis over de laatste levensuren van Gezelle IV, 102-104
de Mûelenaere, J., Bijdragen in ‘Sinte Lutgart’ IV, 152-154
de Mûelenaere, J., Bij een portret van G. Gezelle III, 105-108
de Mûelenaere, J., Brieven van en rond Gezelle (afkomstig van L. Slosse) IV, 105-108
de Mûelenaere, J., Canon Benoit en Gezelle II, 81-98 en III, 67-88
de Mûelenaere, J., Correspondentie Gezelle-Slosse III, 91-101
de Mûelenaere, J., Enkele Gezelleartikels in het tijdschrift Ons Heem II, 157-158
de Mûelenaere, J., G. Gezelle en zijn Hollandse schoolmeester I, 89-103
de Mûelenaere, J., Westvlaamse anglofilie rondom Gezelle. Kanttekeningen bij een licentiaatsverhandeling V, 75-94
[Dirkx, H.,] Een belangrijke Gezellebibliotheek II, 109-117
Ghesquiere, R., Hoe Gezelle er uitzag (handschrift in archief G Ggen) III, 133-135
Knuvelder, G., (bespreking van) B.F. Van Vlierden, Guido Gezelle tegenover het dichterschap V, 131-147
Lagrain, R., Kleine vondsten I, 149-151
Lagrain, R., Monica Devriese en Gezelles Wingense afkomst I, 73-88
Lissens, R.F., Bijdragen over Gezelle in ‘Boekengids’ IV, 148
Lissens, R.F., ‘De Engel der poëzy’ III, 7-30
Lissens, R.F., Gezelle in ‘Leuvense Bijdragen’ (1896-1961) IV, 151-152
Lissens, R.F., Nieuwe gegevens voor het thema Gezelle-Verschaeve IV, 73-75
Lissens, R.F., (bespreking van) J.J.M. Westenbroek, Van het leven naar het boek V, 125-131
Persyn, Jan, ‘Het Belfort’ en Guido Gezelle V, 21-51
Seys, R., De laatste woorden van Dr Karel De Gheldere I, 105-115
Seys, R., Guido Gezelle in het dichtwerk van Dr. Karel de Gheldere II, 59-71
Simoens, L., R.M. Rilke en G. Gezelle II, 73-80 (+ bijlage 78-80)
Van Dun, Maximilianus, Ds. H. Hasper en Gezelle III, 63-65
[Van Dun,] Maximilianus, Een kruisgedichtje door G. Gezelle II, 31-33
Van Dyck, J., Bij de stichting van het Guido Gezellegenootschap I, 5-15; III, 149
Van Dyck, J., Bij een dichterlijk zelfportret van Guido Gezelle I, 117-140
Van Dyck, J., Correspondentie Gezelle-Edward Vlietinck IV, 109-113
Van Dyck, J., Gezelle-bibliografie van Prof. Em. Dr. Frank Baur I, 179-182; III, 150
Van Dyck, J., Het tijdschrift ‘Ons Erfdeel’ over Gezelle III, 141
Van Vlierden, B.F., Gezelles eerste dichterlijk da capo IV, 27-66
Van Vlierden, B.F., Het dialektisch moment in Gezelles dichterlijke evolutie II, 7-30
Van Vlierden, B.F., Urbain Van de Voorde en de Gezellestudie IV, 5-7
Viaene, A., Rede uitgesproken door -, voorzitter van het Guido Gezelle-genootschap I, 17-20
Vroom, H., Wat maakt Gezelle zo aantrekkelijk? II, 99-106
Westenbroek, J.J.M., De beltrommel II, 35-58
Westenbroek, J.J.M., Een niet gepubliceerde brief van Gezelle aan J.A. Alberdingk Thijm II, 118-125 (+ bijlage 125-128)
Westenbroek, J.J.M., Ik droome alree. Ontstaan en voltooiing I, 23-39
Westenbroek, J.J.M., Opwinding over Gezelle's ‘eros’ IV, 67-72
Willekens, E., Gezelle-archieven I, 143-146

Lijst van de medewerkers

Bittremieux, C. V, 17-19
Billiet, G. V, 152-154
Boets, J. V, 104-105, 121, 149-151, 151, 159
Brouns, P. III, 148; IV, 130-132, 135-136; V, 117, 118, 155
Carême, M. III, 126
Cordemans, M. III, 126-128
De Busschere, K. I, 41-62, 147-148, 169, 171, 173 (3x), 174, 177-178, 188-189, 192-193, 200-201; II, 149, 150, 155-156, 160, 163, 165, 191-192; III, 31-62, 119, 120, 131, 139-141, 144 (2x), 145, 146 (3x), 155-157, 157-159; IV, 118, 119, 129, 132, 136 (2x), 137 (2x), 140, 141 (2x), 142 (3x), 143 (2x), 144-148, 157-158; V, 53-73, 107, 118, 120, 121, 122, 155, 158
De Coninck, R. IV, 77-96
De Cuyper, J. IV, 8-26
D(eleu) J. V, 105-106
Demedts, A. IV, 99, 99-101; V, 5-16
De Meulemeester, F. IV, 102-104
de Mûelenaere, J. I, 89-103, 166, 167, 168, 172; II, 81-98, 157-158, 160, 162, 192-196; III, 67-88, 91-101, 105-108, 172-176, IV, 139 (2x), 152-154, 169-170, 170-172, 172-173; V, 75-94, 110, 149
Ghesquiere, R. III, 133-135, 135
G(yselen), G. en S(eys), R. II, 139-140
Janssen, M. III, 132
Knuvelder, G. V, 131-147
Krijtova, O. III, 121
Lagrain, R. I, 73-88, 149-151; III, 115
Lissens, R. III, 7-30, 115-116, 143, 160, 163-164; IV, 73-75, 126, 148, 151-152; V, 103, 109 (2x), 125-131, 156
Moebs-Bayer, E. III, 123
Morel, A. V, 114
Persyn, J. V, 21-51
Seys, R. I, 105-115, 166, 167, 171, 172, 187-188; II, 59-71, 138 (2x), 141-142, 148, 150, 160. 163, 164, 165 (3x), 166, 167, 202; III, 116, 117-118, 126, 130, 131, 132, 147 (2x), 148, 150 (2x); IV, 119, 121-124, 138; V, 99-102
S(eys), R. en G(yselen), G. II, 139-140
Simoens, L. II, 73-78 (+ bijlage 78-80)
Van Dun, M. II, 31-33; III, 63-65
Van Dyck, J. I, 5-15, 117-140, 155-161, 165 (2x), 166, 167 (2x), 168 (2x), 169 (2x), 171, 172, 174 (3x), 176, 179-182, 185-187, 189, 190, 191, 192, 196-198, 199, 200, 202 (2x), 202-206; II, 131-151, 159 (3x), 161 (2x), 162 (3x), 163 (2x), 164, 167 (3x), 168, 174-175, 176-177, 180, 181-182, 183, 186-187, 188, 196-197, 198, 199, 200, 201; III, 115-135, 141, 143, 144, 145 (4x), 147, 148, 149 (5x), 150 (2x), 151, 160-161, 162 (2x), 163, 167 (2x), 177, 178 (2x), 179; IV, 109-113, 117-118, 120, 121, 125 (2x), 126, 132, 133, 134 (2x), 135, 136 (2x), 140, 141, 143, 144 (2x), 161-162, 163-165, 166, 167, 168, 169, 173-174, 175, 176, 177; V, 97-98, 102-103, 104, 106 (2x), 107 (3x), 108, 110, 111, 117, 118, 121, 122, 124, 125, 148, 152, 156-158 (2x)
Van Vlierden, B. II, 7-30; IV, 5-7, 27-66
V(erstraete), H. III, 117
Viaene, A. I, 17-20
V(isser), J. V, 112
Vroom, H. II, 99-106
Westenbroek, J. I, 23-39, 170, 171, 176, 193-196, 206-207, 209-211; II, 35-58, 118-125, 125-128, 171-173, 174, 176, 177-180, 183-185, 188-191; III, 166, 167-169, 170-171, 172; IV, 133, 139, 159-160, 161; V, 118, 119, 121, 122
Willekens, E. I, 143-146

Literatuur i.v.m. Gezelle

A. Lijsten van bibliografieen

Algemeen I, 18, 207-208 (o.m. tijdschriften 1930-1958, p. 208); II, 117 (gepland door H. Dirkx); V, 107 (1930-1960 door R. Dalle). Zie ook in zaakregister: vertalingen, en verder:
Bibliografische lijst van Gezellepublikaties verschenen in 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966 I, 165-176; II, 159-168; III, 142-151; IV, 129-144; V, 117-122
Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1899-1913 IV, 144-148
Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1914-1929 III, 139-141
Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1930-1948 II, 155-156
Biekorfbijdragen over Guido Gezelle 1949-1960 I, 177-178
Bijdragen in ‘Sinte Lutgart’ IV, 152-154
Bijdragen over Gezelle in ‘Boekengids’ IV, 148
Enkele Gezelleartikels in het tijdschrift ONS HEEM II, 157-158
Gezelle-bibliografie van Prof. Em. Dr. Baur I, 179-182 en II, 168
Gezelle in ‘Leuvense Bijdragen’ IV, 151-152
Licentieverhandelingen i.v.m. GG III, 142
Het tijdschrift ‘Ons Erfdeel’ over Gezelle III, 141

B. Afzonderlijke titels

Opgenomen werden zowel de werken die uitvoeriger besproken als die welke in de jaaroverzichten en elders enkel vermeld werden; tevens de minder bekende studies waarnaar in voetnoot gerefereerd werd, zo die rechtstreeks of onrechtstreeks voor de Gezellestudie van belang kunnen zijn.

Niet opgenomen werden de bijdragen die een plaats vonden in de vier hierboven vermelde overzichten van Biekorf (1899-1960) en in de Gezellebibliografie van Prof. Em. Dr. Baur. De algemeen bekende Gezellestudies waarnaar enkel gerefereerd werd, kan men terugvinden door middel van het personenregister.

Alleen de titel van het werk wordt vermeld en dit in de niet-geverifieerde vorm waarin hij voorkomt in de Gezellekronieken, waarnaar voor de aanvullende gegevens zij verwezen.

Aerts, J., Dichtoefeningen IV, 162
Aerts, J., Retorische structuurelementen in Gezelle's poëzie I, 38, 125; IV, 162
Aerts, J., Stilistisch-retorische aantekeningen bij ‘Gedichten, Gezangen en Gebeden’ van Guido Gezelle IV, 139
Aerts, J., zie ook: Westerlinck, A.
Allossery, P., Kan. A. Duclos V, 66
Allossery, P., Onze West-Vlaamsche zendelingen III, 67
Antonissen, R., Bloemlezing (aangekondigd voor 1964) II, 141
Arents, P., en A. Pols, Gezelle Bibliographie I, 7, 208
Arents, P., Guido Gezelle in vertaling II, 155
Asselbergs, W., Guido Gezelle's Kerkhofblommen 1858-1958 I, 202-204 en 205 v.; II, 43, 85, 118; IV, 133, 162
Asselbergs, W., zie ook: Van Duinkerken, A.
Axters, S., Mystieke invloeden bij Gezelle I, 170 v. 206; II, 42; IV, 162
Bakker, N., (Lezing over de Gezelle-briefjes) II, 131
Baur, F., Bloemlezing. Gedichten van Gezelle I, 194; II, 35
Baur, F., [dundrukken] II, 147
Baur, F., Het Gezelle-jaar 1962 I, 7; II, 159
Baur, F., Gezelle-studie IV, 151
Baur, F., Gezelliana I, 15
Baur, F., (Lezing over het ontstaan van de Jubileumuitgave) II, 131
Baur, F., Guido Gezelle's dichtwerken zie: Gezelle, Guido
Baur, F., Hulde aan Guido Gezelle I, 120
Baur, F., Uit de chronologie van Gezelle's
werk IV, 44
Baur, F., Uit Gezelle's leven en werk I, 74, 149
Baur, F., (Inleiding tot de dundruk) I, 74; II, 7
Baur. F., zie verder diens Gezelle-bibliografie in I, 179-182
Behets, J., De Vlaamse beweging tegenover het Dietslandisme en het Pangermanisme II, 164
Bethune, baron -, Het graf van Guido Gezelle IV, 103
Biekens, B., Einfluss Guido Gezelles auf die südafrikanische Literatur IV, 166
Bijnens, Bert, Gezelle en Frans-Vlaanderen II, 160; III, 141
Billiet, G., Guido Gezelle te Kortrijk IV, 9; V, 120, 147 v.
Billiet, G., O.L.Vrouw Ter Ringen III, 151, 159
Binnewiertz (art. in De Katholiek, aug.-sept. 1899) V, 36
Bittremieux, C., zie: Lijst van de bijdragen
Blauwvoet, Hoe schreef Gezelle de naam Lutgart? IV, 139, 154
Blauwvoet, Het Lutgartbeeld der Blauwvoeten IV, 153
Blauwvoet, Sinte Lutgart bij de bronnen van de Blauwvoeterij IV, 139, 154
Boets, J., De taal van-binnen-uit V, 119, 154 v.
Bonneure, F., Kijkers op koppen IV, 135, 166
Boon, A., Toespraak IV, 150
Bossier, H., Geschiedenis van een romanfiguur. De ‘chanoine Docre’ uit Là-bas van J.-K. Huysmans IV, 139, 158 vv.
Bossier, H., Hoe Gezelles ouders elkaar vonden III, 145
[Boureanu, R.] Poeti flamanzi IV, 144, 175 v.
Brachin, P., Het godsbeeld bij Gezelle: Schepper of Verlosser? III, 160; IV, 130
Brachin, P., Kerkhofblommen de Guido Gezelle IV, 157 v.
Brachin, P., La littérature néerlandaise II, 164, 186 v.
Braun, F., Guido Gezelle II, 163, 187 v.
Brauns, M., Guido Gezelle en de mens II, 87
Britting, G., Lyrik des Abendlandes III, 150, 170
Broeckaert, G., zie Coopman Th.
Brom, G., De roem van Gezelle I, 6, 202; IV, 28
Brouns, M., Bio-bibliografie van Theodoor Sevens I, 158 v., 166, 174
Brouns, M., (Gezellebrevier) [in voorbereiding] II, 144 vv.
Brouns, M., Gezelle en Sevens I, 166
Brouns, M., Theodoor Sevens. Onderwijzer, schrijver, archivaris, Vlaams strijder I, 158 v.
Brouns, M., Twee vrienden, Sevens en Gezelle I, 166
Brouwers, J.W. (over de Hiawathavertaling) V, 40
Brulez, R. Urbain Van de Voorde zeventig III, 147
Bruning, H., Guido Gezelle de andere I, 118, 168; II, 57, 91, 175-6; IV, 133, 162
Bruyneel, E., Relaties tussen de Vlaamse literatuur en de Anglo-amerikaanse in de 19e eeuw III, 142
Buckinx, P.G., Hoogtepunten in de Vlaamse poëzie IV, 130-132
Buckinx, P.G., (art. in DWB 1954) I, 74
B[ussels], A., Bormans-Gezelle-Sinte Lutgart IV, 153
Bussels, A., Gilde van Sinte Luitgarde IV, 139, 154
Bussels, A., Professor Bormans en Sint Lutgart IV, 153 v.
Buyse, R., De klankfrequentie bij Karel Van de Woestijne en Guido Gezelle III, 142
Buysse, C., (art. in Revue Encyclopédique 24.7.1897) V, 35
B., W., (?) Onbekende brieven worden gepubliceerd. Lady Smith oorzaak van Gezelles moeilijkheden V, 111
Caeymaex, J., Guido Gezelle IV, 149
Callewaert, D., Rond den Heerd 1865-1902 V, 120, 148 v.
Carême, M., Vlaamse poëzie in Franse vertaling III, 150
Carrasquer, F., Poesia moderna Flamenca II, 164, 167, 198 v.
Cauwe, R., Mgr. Malou en de dogmatische definitie van de Onbevlekte Ontvangenis in 1854 IV, 132
Chapman, R., Father Faber I, 175 v., 204-206; III, 8, 15
Chapman, R., zie Faber, F.W., I, 175, 206 v.
Claerhout, F., (licentieverhandeling over De Bo en zijn Idioticon) I, 159
Closset, Fr., (vergelijking van vertalingen in 't Engels) III, 179
Cool, A., Waarheen? Hoger op! Naar de liefde III, 147, 160 v.
Coolen, A., Hebbelijkheden in de Gezelle-
Lateurfamilie I, 166
Coopman, Th. en G. Broeckaert, Bibliografie van den Vlaamschen taalstrijd I, 207
Coopman, Th. en V.A. Dela Montagne, Onze dichters 1830-1880 I, 209
Corbet, A., Peter Benoit, Eugeen van Oye en het ‘Liefdedrama aan zee’ I, 176
Cordan, W., Der flamische Spiegel. Die flämische Dichtung von Gezelle bis zur Gegenwart V, 106
Cordemans, M., zie: Lijst van de bijdragen
Corsmit, W., Gezelle en Frans-Vlaanderen
Coster, D., Guido Gezelle I, 180
Crick, J., Gezelliana - Pastoor De Jonckheere vertelt ons ‘entwat’ van zijn ‘oudcollega’ Guido Gezelle te Kortrijk IV, 22
Cuppens, A., (art. in Durendal 1903) II, 7
Cuppens, B., Priester-dichter August Cuppens, het legendarisch pastoorke van Loksbergen V, 122, 155
Custers, M., Zes brieven van Guido Gezelle V, 117
De Baere, C., Guido Gezelle als lid van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taalen Letterkunde IV, 150
De Belder, J.L., zie: Graef, Heinz I, 199
Debevere, R., Guido Gezelle en Charles de Croocq V, 156
De Bock, E., Verkenningen in de eerste helft van de negentiende eeuw IV, 143, 167 v.
De Busschere, K., Guido Gezelle I, 75, 165, 196; II, 35
De Busschere, K., Guido Gezelle. Chronologische bloemlezing. Een trilogie van schoonheid ontloken aan het leven I, 193-196; II, 149, 159, 171 vv.; III, 142
De Busschere, K., Het Guido Gezellegenootschap IV, 166
De Busschere, K., Gezelle's Kerkhofblommen na honderd jaar onverslenst II, 137
De Busschere, K., Guido Gezelle's Kerkhofblommen verzorgd en van inleiding, aantekeningen en stilistische vragen voorzien door-I, 165, 196
De Busschere, K., Guido Gezelle. 2000 regels poëzie V, 120, 124.
De Busschere, K., Guido Gezelle. 2.500 regels vrijwel onbekend proza V, 124 v.
De Busschere, K., Guido Gezelle en zijn taal IV, 166
De Busschere, K., Ping ping ping... en een oratorium IV, 166
De Busschere, K., Van Warden Oom gesproken I, 166
[De Busschere, K.], Interview met Z.E.H. Karel de Busschere over Caesar Gezelle V, 156
De Busschere, K., zie ook: Lijst van de bijdragen en III, 142, 143, 149; IV, 130, 138 (2x)
De Ceulaer, J., Te gast bij Vlaamse auteurs II, 196 v.; III, 161 v.
Declercq, J., Grote Frans-Vlamingen: Priester Lemire III, 147 v.
De Clerck, K., Letterkundig leven te Brugge in de Hollandse tijd III, 146, 148
De Coninck, R., Guido Gezelle's purisme. Een bijdrage tot de kennis van zijn taalkundige evolutie I, 199-200; IV, 113
De Coninck, R., Guido Gezelle's z.g. taalpartikularisme I, 201 v.
De Coninck, R., De tweede dichtbloei van Gezelle IV, 166
De Coninck, R., zie ook: Lijst van de bijdragen
Decroos, J., Ausgewählte Gedichte übertragen von - IV, 152
Decroos, J., Guido Gezelle en Lope de Vega IV, 151
De Cuyper, J., Guido Gezelle te Kortrijk IV, 13, 166
De Cuyper, J., Uit Guido Gezelle's studententijd I, 84; II, 91
De Cuyper, J., zie ook: Lijst van de bijdragen
De Gheldere, K., (diens publikaties) I, 105 vv.
De Graeve, J., Guido Gezelle: dichterschap en werkelijkheid III, 142
De Keyser, P., De legende van S. Werner. De uitgave van ‘Van Sente Waerneer’ in het licht van de briefwisseling Nap. de Pauw-Guido Gezelle III, 143
Dela Montagne, V.A. en Th. Coopman, zie Coopman, Th.
Delbaere, J., Ferdinand Vandeputte - Laatste pastoor-deken van Onze-Lieve-Vrouw IV, 14
[Delbaere, J.], J.D.D., Guido Gezelle en Rumbeke V, 120, 149-151
Deleu, W., Literair-kritische opvattingen van Max Rooses III, 142
De Lille, K.M., Alfons Van Hee II, 131 v., 192-196; III, 143 v., 148
De Lille, K.M., Hugo Verriest in 1921, enkele randtekeningen bij twee brieven IV, 143
De Lille, K.M., Stam en huis van Alfons Van Hee II, 164
Deman, A., Bidden met Gezelle IV, 132
Demedts, A., Brief uit het westen II, 165
Demedts, A., De expressionisten over Gezelle IV, 166
Demedts, A, Frans- of Zuidvlaanderen. Het land en zijn bewoners I, 166 v.
D(emedts), A., Onbekend Vlaming van formaat II, 165
D(emedts), A., Professor Ferdinand Wippermann III, 150
Demedts, A., Het sociale element in de Nederlandse letterkunde sedert 1880 I, 145; II, 165
Demedts, A., Een zalige verjaardag voor Boschvogel II, 165
Demedts, A., zie ook: Lijst van de bijdragen
Demedts, M., De Vlaamsche Vlagge (1875-1884) III, 142
[de Meeûs,] F.M., Deux lettres de dom Gérard van Caloen à Guido Gezelle II, 181 v.; III, 144
de Meeûs, F., Guido Gezelle et l'abbaye de Saint-André II, 160, 176 v.
de Meeûs, F., Guido Gezelle et Monseigneur van Caloen II, 180; III, 144
De Meulemeester, F., zie: Lijst van de bijdragen
De Micheli, M., Guido Gezelle. Traduzione di - IV, 137, 173 v.
(de Mûelenaere, J.,), (Bijdrage in de Annalen van de Société d'Emulation) V, 87, 88
de Mûelenaere, J., Bij het eeuwfeest van Mill Hill V, 122
de Mûelenaere, J., De eeuwfeestuitgave van Rodenbach II, 166
de Mûelenaere, J., Gezelles drang naar Engeland IV, 166
de Mûelenaere, J., Iets meer over G. Gezelle en Sint-Lodewijks I, 84; II, 97, 166
de Mûelenaere, J., De verhouding Gezelle-Faict IV, 141 v.
de Mûelenaere, J., zie ook: Lijst van de bijdragen en III, 144; IV, 130 (2x), 138 (3x)
De Pauw, A., Guido Gezelle, Engeland en de missie II, 92
Dequidt, S., Guido Gezelle I, 94
Derluyn, E., Betrekkingen tussen het Brugse Bisdom en de Engelse Bisdommen in de 19e eeuw V, 75 vv.
De Rocker, F., Guido Gezelle en het Heilig Lijden I, 191
De Smaele, P., Leven en streven van Prof. Dr. F. Baur I, 6
De Smet, J., De beloken tijd in West-Vlaanderen 1797-1802 I, 79
De Smet, J., Gezelle en G.P. Roos van Aardenburg V, 120
De Smet, J., Guido Gezelle en de protestanten I, 167
De Vroede, M., Bibliografische inleiding tot de studie van de Vlaamse beweging 1830-1860 I, 207-209
De Wolf, L., Aangaande den ‘Eed’ in 1797 I, 79
D'haen, Chr., Gezelle en de Engelpoëzie IV, 166
Dinaux, C.J.E., Gegist Bestek. Benaderingen en ontmoetingen I, 167, 168; II, 175
Dirkx, H., (over de verschillende specimens van ‘Vlaemsche Dichtoefeningen’.) IV, 133
Dirkx, H., zie ook: Lijst van de bijdragen en IV, 130
Droogmans, J., Baron Firmin van den Bosch, rechtskundige, essayist en joernalist, vriend van Guido Gezelle en August Cuppens, voorstander van de Vlaamse literatuur IV, 135 v.
Duckaert, W., Lady Smith en Guido Gezelle V, 111
Duurkens, H., Brieven van Gezelle aan Alberdingk-Thijm II, 118 vv.; IV, 50
Elias, H.J., Geschiedenis van de Vlaamse gedachte, 3de dl.: Verwezenlijkingen en ontgoochelingen. De scheiding der wegen. 1860-1883 III, 167-171; IV, 136; V, 66 vv.
English, M., Vastendoeken I, 168
English, M., (twee bijdragen 1o over de stichting St.-Andriesabdij en 2o over J. Van Caloen) II, 168
English, M., (over de relaties GG-Van Caloen) II, 180
Faber, F.W., Growth in Holiness; or, the Progress of the Spiritual Life e.a. I, 206 v.; II, 45, 46; III, 8
Fagne, H., Guido Gezelle IV, 144, 174
Fallersleben, Hoffmann von, Loverkens. Bezorgd en ingeleid door R.F. Lissens III, 162 v.; IV, 137
Forceville, G., Deken L.-L. De Bo en zijn ‘Westvlaamsch Idioticon’. Een bijdrage tot de studie van het Westvlaamsch particularisme I, 159; III, 142
Forceville, G., Uit de wordingsgeschiedenis
van het Westvlaamsch Idioticon IV, 84, 129
F(renay), A., Gezelle en ons college V, 121, 151
Frenzel, H.A. en E., Daten deutscher Dichtung I, 211
Gaspar, R., Guido Gezelle de andere II, 42 v.
Gaspar, R., Guido Gezelle en Engeland I, 206; II, 42 v.
Geerts, R., Audio cornua tutubantia IV, 144
Geerts, R., Een droom van een gedicht: ‘Nachtlied’ van Alcman I, 168
Geldhof, J., De Bisschoppen van Brugge II, 190
Geldhof, J., Het eerste jaar van Gezelle te Kortrijk, 1872-1873 IV, 142
Geldhof, J., Grootvicaris Faict en de Westvlaamse Zouaven in 1861 III, 144
Geldhof, J., Gezelle aangevraagd voor Engeland, 1857 IV, 132
Geldhof, J., Gezelle op de Breidelfeesten te Brugge, augustus 1887 IV, 142 v.
Geldhof J., Gezelle de taaldemocraat IV, 142
Gedlhof, J., Guido Gezelle te Kortrijk - Zijn ontslag als onderpastoor in 1889 II, 160; IV, 15, 23
Geldhof, J., Jozef Gezelle en Engeland V, 117 v.
Geldhof, J., Professor Gustaaf Verriest, zijn benoeming te Leuven I, 169; IV, 12
Geldhof, J., Roeselaarse Blauwvoetenmartelaars II, 85, 194; III, 144 v.
Geldhof, J., Uitgeverstribulaties van Victor Huys IV, 143
(Geldhof, J.), (Over de uitgave van GGG) II, 160
Geldhof, J., (art. in Haec Olim 1957-58) I, 96
Germonprez, F., Kortrijkse figuren IV, 16, 25; V, 118
Gezelle, Caesar, (Schooluitg. van Kerkhofblommen) I, 165
Gezelle, Caesar, Guido Gezelle I, 81 vv. 93 v.
Gezelle, Caesar, Keurgedichten II, 47; III, 140
Gezelle, Caesar, Uit 't land en 't leven van Guido Gezelle III, 105
Gezelle, Caesar, Voor onze misprezen moedertaal. Honig uit den Westvlaamschen biekorf IV, 151
Gezelle, Caesar, Zantekoorn II, 124; III, 140 IV 52
[Gezelle, G.], Bloemlezing uit Guido Gezelle's gedichten I, 190 v.
[Gezelle, G.], Duikalmanak, Vlaamsche spreuken verzameld uit Guido Gezelle's - zie: Van Vlaenderen, Karel
[Gezelle, G.], Guido Gezelle's dichtwerken, ...Fr. Baur I, 185-187; IV, 152
[Gezelle, G.], Kerkhofbloemen/Kerkhofblommen IV, 157 v.
[Gezelle, G.], Loquela, I, 187; IV, 152 (2x)
Gezelle, G., Een Noorsch en Vlaemsch Messeboekske III, 140; IV, 152
Gezelle, G., Een Oud Gelukzalig Nieuwjaar V, 37 v.
Gezelle, G., De XIV stonden of de bloedige dagvaart Ons Heeren IV, 151
[Gezelle, G.], Vlaamsche spreuken verzameld uit Guido Gezelle's Duikalmanak zie Van Vlaenderen, Karel
Gezelle, G., Vlaamsche volksvertelsels II, 156
Gezelle, G., (bespreking van Karel de Gheldere, Landliederen in Het Belfort 1888) V, 37
Gezelle, G., (bespreking van De Gheldere, K., Ghetiden Boec in Biekorf 1893) I, 109, 111
[Gezelle, G.], Gezelle-Brevier zie: Brouns, P.M., Muls, J., Ranke, B.
[Gezelle, G.], De Gezellehulde te Brugge op 4 mei [1930] IV, 149-150
Gezellekroniek I-III Bijdragen en mededelingen van het Guido-Gezellegenootschap III, 143; IV, 130, 138
Ghesquiere, J., [Herdenking Remi Ghesquiere] IV, 136
Ghesquiere, R., Dertig geestelijke liederen van Guido Gezelle op oude en nieuwe zang-wijzen geschikt door - II, 112
Ghesquiere, R., zie ook: Lijst van de bijdragen
Gijsen, M., Scripta manent IV, 140 160 v.
Gilliams M., Vlaamse Lyriek 1830-1890 I, 209
Graef, H., Flämische Lyrik I, 199
Graef, H., Im Kranz der Gezeiten IV, 121 v.
Günther, J. von, Liebesgedichte I, 158
Gyselen, G., Portretten van Guido Gezelle IV, 166
Gyselen, G., (Verslag over GG-tentoonstelling Westfalen) II, 140
Haantjes, J. en Mussche, A., Inleiding tot Guido Gezelle I, 135; II, 41; III, 158
Hederer, E., Geistliche Lyrik des Abendlan-
des II, 167, 199 v.
Hemmerechts, K., Wie zijn neus schendt... Een pleidooi voor Dietse gevelbescherming V, 122
[Herberigs, R.], Feestalbum Robert Herberigs, II, 138
Hermand, J., Die literarische Formenwelt des Biedermeiers I, 211
Hermanowski, G., Der Abend und die Rose. Flämische Gedichte II, 167, 201
Hermanowski, G., Die moderne flämische Literatur III, 162
Hermanowski, G., en Tomme, H., Zuidnederlandse literatuur in vertaling III, 151, 177 v.
Hermanowski G., (art. in het ts. Begegnung 1949 en 1950) III, 162
Hoernaert, L., Pieter Behaegel, een voorstudie tot het leven en het werk van de Westvlaamse kostschoolhouder en ‘taelleeraer’ I, 98; III, 47
Hoffmann von Fallersleben, zie: Fallersleben
Huys, V., Baekeland, of de rooversbende van 't Vrijbusch I, 173
Huysentruyt, A., The song of Hiawatha als inspiratiebron van Het Kindeke van de dood IV, 132 v.
IJsewijn-Jacobs, J., Latijnse poëzie van de twintigste eeuw II, 140
Jacob, A., De Duivel-zeispreuken bij Guido Gezelle IV, 140
Janssen, Em., Begin en einde in de kortere gedichten van Guido Gezelle II, 131
Janssen, Em., Guido Gezelle, de veelzijdige, wat leert zijn proza? I, 169
Janssen, Em., Zoo dichte en zoo doe 'k I, 74, 181; III, 158
Janssens de Bisthoven, B., De Abdij van de Duinen te Brugge IV, 129
Kalkschmidt, E., Biedermeiers Glück und Ende I, 209
Keersmaekers, A., Gezelles ‘Eerste XXXIII Kleengedichtjes'’ I, 169
Kemp, B., Gezelle en het dichterschap I, 170
Kemp, B., Gezelles ondicht, een bloemlezing samengesteld en ingeleid door - I, 169, 192 v., 193
Kersten, M., De eeuwige Gezelle IV, 123 v.
Kersten, M., De Franciskaanse Gezelle IV, 123
Kersten, M., (2 onuitgegeven studies over GG) IV, 123 v.
Kluckhohn, P., Biedermeier als literarische Epochenbezeichnung I, 211
Knuvelder, G., Guido Gezelle I, 5; II, 159
Knuvelder, G., Kitty en de mandarijntjes IV, 133, 161 v.
Knuvelder, G., Mystieke invloeden bij Guido Gezelle. Het lichtbewogen gemoed van de dichter I, 170 v.
Knuvelder, G., zie ook: Lijst van de bijdragen
Kramer, W., Gezelle's plastiek I, 180
Kuyper, H.S.S. In het land van Guido Gezelle III, 139
Lagrain, J., zie: Lijst van de bijdragen en III, 145, 149
Lissens, R.F., Het impressionisme in de Vlaamsche letterkunde I, 6
Lissens, R.F., Kanttekeningen bij de eerste uitgave van Gezelles ‘Vlaemsche dichtoefeningen’ III, 12; IV, 133
Lissens, R.F., Tot aandenken aan Paderborn III, 150, 151
Lissens, R.F., De Vlaamsche letterkunde van 1780 tot heden V, 156
Lissens, R.F., zie ook: Fallersleben, Hoffmann von; Lijst van de bijdragen en IV, 138
Loquela zie: Gezelle, Guido
Lowie, J., West-Vlaanderen en de wereldkerk II, 190
Lowijck, A., De Gezelleanen II, 157
Lowijck, A., Een historische terechtwijzing nopens het geboortehuis van Guido Gezelle II, 157
Luykx, Th., Politieke geschiedenis van België V, 66 v.
Maggi, G., Una gloria della letteratura Fiamminga IV, 133
Maximilianus [Van Dun], Echo's van het Stabat Mater in de Nederlanden II, 161
Maximilianus, [Van Dun], Gezelle en het Stabat Mater II, 160 v.
Maximilianus [Van Dun], De Nederlandse vertalingen van het Dies Irae vanaf de romantiek III, 163 v.
Maximilianus [Van Dun], Nederlandse vertalingen van het Stabat Mater vanaf de romantiek II, 160
Maximilianus [Van Dun], zie ook: Van Dun, Maximilianus
Michiels, G., Lambrecht Lambrechts V, 118
Michiels, G., Priester-Dichter L.W.J. Lenaerts, 1862-1913 III, 148
Moebs-Bayer, Mevr., Der Abend und die Rose III, 151
[Muls, J.], Gezelle-Brevier II, 144-146
Neut, A., Le collège de Saint Louis et ses
agresseurs devant l'opinion publique I, 99
N[eylants], E., Eigenvlaamschen Taalonthoudboek IV, 136
Nijland, J. Aleida, Bloemlezing uit Guido Gezelles gedichten II, 35
Nijland, J. Aleida, Uit de mystieke verzen van Guido Gezelle II, 145
Pée, W., Het Westvlaams II, 190
Persyn, Jan, Pol de Mont en Cyriel Buysse over Vlaamsche letterkunde in Parijse revues V, 35
Persyn, Jan, De wording van het tijdschrift Dietsche Warande en Belfort en zijn ontwikkeling onder de redactie van Em. Vliebergh en Jul. Persyn III, 165 v.; IV, 129; V, 49
Persyn, Jan, zie ook: Lijst van de bijdragen
Persyn Jules, Toespraak namens de Kon. Vlaamsche Akademie IV, 150
[Plard, prof.-], Het betert ‘een beetje’ II, 164
Pokorny, J., Vlamska Lyrica III, 151, 178
Pollet, J., Brief van Gezelle aan Mgr. Malou II, 82
Pols, A., zie: Arents, P.
Prampolini, G., La Letteratura Olandese e Fiammingha IV, 174
Prampolini, G., Poeti Fiamminghi IV, 174
Ranke, B., Gezellebrevier I, 191, 194; II, 144
Reniers, W., Gezelle's betrekkingen met J.A. Alberdingk Thijm in het kader van de neo-gotische beweging II, 118
Reypens, L., Aan Guido Gezelle IV, 163
Reypens, L., In 't diepe van Gezelle's ziel IV, 140 v., 163 vv.
Reypens, L., Persoon en gedachte IV, 140 v., 163 vv.
Rilke, R.M. Brieven aan en over schrijvers uit de lage landen. Ingeleid, vertaald en toegelicht door Leo Simoens III, 166 v.
Roland Holst-Van der Schalk, H., Guido Gezelle I, 128
Rommel, H., Lijkrede III, 91
Rutten, M., Nederlandse dichtkunst van Kloos tot Claus I, 5
Sarneel, F., Gezelle's eros in zwachtels V, 151 v.
Sarneel, F., (bijdrage tot de rubriek Journaal in Raam) V, 118
Scharpé, L., Gezelle als Spoker I, 102
Scharten, C., Guido Gezelle IV, 146
Schmook, G., Zullen wij, ja dan nee, de Vlaamse Romantiek voor de historie afschrijven, bijv. als tijdsdocument? III, 149
Schröder, R., (GG-vertalingen) II, 151
Schwartz, E., Edgar Tinel IV, 136
Schwartz-Vanwakeren, K.H., Blüten aus Flandern. Flämische Poesie vom dreizehnten Jahrhundert bis zur Gegenwart II, 168, 197 v.
Segers, G., Guido Gezelle IV, 96
Sermon, H., (kritiek op GG in Noord en Zuid 1862) III, 171
Seuphor, M., Poésie de Guido Gezelle: poèmes choisis IV, 119 v.
Seys, R., De apostel van het Heilig Hart II, 165
Seys, R., De Johannes uit Gezelle's pleiade I, 171
Seys, R., Dr. Karel de Gheldere. Wat landen rozeliederen V, 158
Seys, R., zie ook: Lijst van de bijdragen en III, 145; IV, 130
Simoens, L., R.M. Rilke. Brieven II, 75
Simoens, L., zie: Rilke, R.M., Lijst van de bijdragen en IV, 130
Simons, L., Vlaams-Nederduitse betrekkingen in de XIXde eeuw I, 171; IV, 168 v., 143
Simons, L., Vlaanderen en Neder-Duitsland 1850-1900 III, 142; IV, 169
Smeets, A., In memoriam Baron Joseph Ryelandt IV, 143
Sobry, P., Gezelles Epithalaam I, 48
Sourie, L., Guido Gezelle III, 167; IV, 134
Spectator, Argumenten voor een Gezelle-Kultus; Het Gezelle-jaar in het Derde programma I, 158; II, 161
Spectator, Guido Gezelle's Gedichten, gezangen en gebeden II, 161
Speekaert, A., Kerkelijke elementen in G. Gezelle's dichtwerk. Bijdrage tot de kennis van G. Gezelle's religieus dichterschap I, 192
Stalpaert, H., Rond den Heerd's Dagwijzer en de Volkskunde IV, 141
Stillman, C. en Fr., Lyra Belgica III, 150, 179
Stracke, D.A., Wie heeft de schuld Sinte Lutgart of Wij? IV, 153
Streuvels, St., Hugo Verriest IV, 136, 169 v.
Streuvels St., In levende lijve V, 120 158
Streuvels, St., Kroniek van de familie Gezelle I, 86, 147, 166, 170; IV, 133, 162
Streuvels, St., (gedenkschriften) I, 166
Stutterheim, C.F.P., Gezelle als Prokrustes.
Woordvorm en versvorm V, 118 v.
Suer, H.A.G., Het dagelijkse leven van onze voorouders in het midden van de 19e eeuw I, 209
Swepstone, M., Guido Gezelle. Selection from his poems translated into English from the Flemish II, 156
Syveton, G., Livres nouveaux. Le mouvement littéraire flamand V, 35, 108 v.
Theuns, De organieke wet op het M.O. I, 96
Tomme, H., zie: Hermanowski, G.
V., J., Uit de 19de eeuw II, 167
V(an) B(iervliet), T., Keppenamen IV, 136
Van Compernolle, G., Geschiedenis van het Koninklijk Atheneum te Brugge I, 96
Van Coppenolle, M., Het Archievenboek van Rond den Heerd II, 157
Van Coppenolle, M., De Bibliotheek van Rond den Heerd II, 157
Van Coppenolle, M., Gezelle's Duikalmanak II, 157
Van Coppenolle, M., Naar de uitvaartmesse met de wagen, Blesse en Baai II, 157
Van Coppenolle, M., Nageldeuntjes II, 158
V(an Damme), J., Guido Gezelle en de hedendaagse poëzie II, 162
Van den Bosch, F., (Opstellen over G.G.) IV, 135
Van den Broucke, M., Gezelle was ook journalist; scherpe pen en heftige kracht in dienst van het goede II, 162
Van den Driessche, J.-E., (art. over GG in Mercure des Flandres 1924) V, 105
Van den Driessche, J.-E., Guido Gezelle et Augustin Frutsaert V, 105
V(an) d(en) Heikant, K., Honderd jaar Patrones van Vlaanderen IV, 153
Van der Plaetse, A., Het verband van de dichterlijke ontroering en sommige organische functies I, 172
Van der Plaetse, B., De taal van De Laey, III, 142
Van de Walle, kanunnik, Het Engels Klooster te Brugge IV, 143, 172 v.
Van de Voorde, U., Bij een eeuwfeest I, 157 v.; II, 162
Van de Voorde, U., Gezelle's Eros I, 157 v.; II, 133
Van de Voorde, U., Guido Gezelle I, 23
Van de Voorde, U., (zijn publikaties over GG) II, 134
Van Duinkerken, A., Guido Gezelle 1830-1899 I, 38, 59, 168, 189 v. zie ook: II, 163 (Weldering, L.G.) en Asselbergs, W.
Van Dun, M., Ds. Hasper en Gezelle IV, 126
Van Dun, M., Echo's van het Stabat Mater in de Nederlanden III, 145
Van Dun, M., Gezelle en Vondel I, 134, 172
Van Dun, M., De Nederlandse vertalingen van het Dies Irae vanaf de romantiek IV, 134
Van Dun, M., Vondel en Gezelle II, 161
Van Dun, M., zie ook: Lijst van de bijdragen, Maximilianus en IV, 130, 138
Van Dyck, J., Bij de stichting van het Guido Gezelle-genootschap I, 172
Van Dyck, J., De andere Gezelle I, 132; II, 55
Van Dyck, J., Ontmoeting met Gezelle III, 157-159; IV, 129
Van Dyck, J., Peilend naar Gezelles gemoed IV, 166
Van Dyck J., (opstel over ‘Mijn hert is als een blomgewas’) I, 118
Van Dyck, J., zie ook: Lijst van de bijdragen en III, 145, 149, 150; IV, 138
Van Eenoo, R. De pers te Brugge I, 97, 158
Van Elring, G., Bilderdijk en Gezelle IV, 79
Van Eyck, P.N., Ritme en metrum II, 162, 177 vv.
Van Genechten, K., (art. over Vrooms vertalingen in Nova et Vetera 1957-58) I, 197
Van Ginneken, J., Om Gezelle te eeren IV, 150 v.
Van Ginneken, J., Rythme en versmaat bij Guido Gezelle I, 180
Van Haegendoren, M., De Vlaamse Beweging nu en morgen II, 166, 191 v.; V, 66
Van Heeswijck, A., Guido Gezelle. Allene uit aller ogen V, 121
Van Oye, P., Brieven van Constance Teichmann en Edgar Tinel aan Eugeen Van Oye II, 166
Van Oye, P., Peter Benoit. Brieven aan Eugeen van Oye I, 176
Van Renynghe de Voxvrie, L., Descendance de Jean Bernard van Zuylen van Nyevelt III, 172-176; IV, 137
Van Reusel, E., Gezelle en de kritiek I, 6
Van Sint-Jan, R., Guido Gezelle's avonturen in de journalistiek I, 55, 173 v., 200 v.; IV, 28, 133, 162
Van Sint-Jan, R., Het West-Vlaamsch van Guido Gezelle IV, '52; V, 72
[Van Vlaenderen, K.], Vlaamsche spreuken verzameld uit Guido Gezelle's Duikalmanak I, 188 v.
Van Vlierden, B.F. Epistolary Poetry. Gezelles poëtische bewustwording in de intimiteit V, 121
Van Vlierden, B.F., Guido Gezelle tegenover het dichterschap V, 131-147
Van Vlierden, B.F., zie ook: Lijst van de bijdragen, IV, 130 en Kemp B.
Verbeke, E., (schreef over brieven van GG en pastoor Beelaert) II, 163
Verbeke, L., Taalstrijd en Vlaamse beweging in Frans-Vlaanderen II, 162 v.
Verbeke, L., Taalstrijd en Vlaamse beweging in Zuid-Vlaanderen III, 141
Vercammen, F.A., Thijm en Vlaanderen II, 118
Vercammen, J., zie: Graef, Heinz I, 199
Verheyden, P., Guido Gezelle's handschriften van Adventliederen met briefjes aan Tinel I, 146; II, 166
Verhoeven, B., Guido Gezelle II, 162, 177
Verhoeven, B., (feestrede, Davidsfonds 1949) I, 6
V(erkarre), R., Twee gelegenheidsgedichten uit Tijdkrans I, 171
Verkarre, R., Studie over Omer Karel De Laey III, 142
Verle, D., Jean Brans en zijn tijd 27-12-1796 1-10-1830 I, 89
Vermeylen, A., De Vlaamse letteren van Gezelle tot heden II, 182 v.; III, 146
Vermeylen, A., Gezelle's betekenis I, 140
Vermuyten, H., Belga Antologio. Flandra parto. Kompilita kaj kun literatura resumo II, 141
Verriest, G., Beeld, woord en dicht bij G. Gezelle III, 103; IV, 35
Verriest, G., Eeredag van Guido Gezelle III, 166
Verriest, G., Over Guido Gezelle III, 166
Verriest, G., (diens rede te Brugge en die te Kortrijk) III, 166
Verriest, G., (Inleiding tot Verzen) I, 148
Verriest, H., Keurbladzijden samengesteld en ingeleid door Filip De Pillecyn II, 174
Verriest, H., Twintig Vlaamsche koppen IV, 35
Verriest, H., Voordrachten IV, 83
Verstraete, S., Max Rooses literaire kritiek III, 142
Verwey, A., Guido Gezelle II, 48, 173, 179 v.
Verwey, A., Keuze uit het Proza van zijn Hoogleraarstijd II, 173-4
Verwey, A., Ritme en Metrum II, 177 vv.
V(iaene), A., Baekeland van Pastoor Huys. Medewerking van Gezelle aan de vierde uitgave I, 173
V(iaene), A., Gezelle met vacantie op Jersey 1889 I, 173
Viaene, A., Gezelle en deken De Gryse I, 44 V, 64
Viaene, A., Gezelle en de volksgebruiken IV, 166
Viaene, A., Gezelle en het Engels college II, 81, 83 vv.
V(iaene), A., Gezelle en Vondel II, 163
V(iaene), A., Gezelliana V, 121
Viaene, A., Guido Gezelle en de Gilde van Sinte-Luitgaarde IV, 141
V(iaene), A., In Paradisum voor het Vlaamse bakhuis III, 146
Viaene, A., Kloostermoefen en meuniksmoffen I, 173
V(iaene), A., Maatschappij van Vaderlandsche Taal- en Letterkunde III, 146
Viane, A., Moetsaetsen, Vlaamse trosjongens in Spaanse soldatendienst IV, 137
Viaene, A., Nazaretten in Vlaanderen III, 146
Viaene, A., Persoonlijkheid van West-Vlaanderen II, 189
Viaene, A., Van 't Jaer 30 naar 't Jaer 70 I, 173 v., 201
V(iaene), A., De verwijdering van Gezelle uit Brugge 1872 IV, 13
Viaene, A., Walburga-verering in Vlaanderen IV, 137
Viaene, A., e.a. West-Vlaanderen II, 188 vv.
Viaene, A., zie ook: Lijst van de bijdragen en III, 149
Vlaanderen XV, nr. 85, Gezellenummer IV, 165 v.; V, 120, 152-154
Vlietinck, Ed., Guido Gezelle. Persoonlijke herinneringen IV, 110
Voordeckers, E., Drukkers en pers in het arrondissement Roeselare IV, 170 vv.
Vroom, H., Carmina Gezelliana I, 196-198
Vroom, H., Gezelle in het Latijn II, 167; III, 151
Vroom, H,. Een Gezelle-trits in Latijnse vertaling I, 174
Vroom, H., Vertaling in het Latijn IV, 137
Vroom, H., zie ook: Lijst van de bijdragen en IV, 130
Walgrave, A., Gedichtengroei. Studiën op
Guido Gezelle I, 206; II, 35, 40, 45, 46, 55, 56; III, 139; IV, 151
Walgrave, A., Gezelle dichter van zijn volk I, 54
Walgrave, A., Guido Gezelle IV, 148 v.
Walgrave, A., Guido Gezelle's dichtwerk van 1861 tot 1891 I, 102; IV, 28
Walgrave, A., Het leven van Guido Gezelle, vlaamschen priester en dichter I, 87 v. 92 vv.; II, 40, 41; III, 140; IV, 151
Walgrave, A., Eene studie over Gezelle's Kerkhofblommen IV, 148, 151
Walgrave, A., Tot gedachtenis van Eugeen van Oye (1840-1926) II, 41
Walgrave, A., (art. in DWB 1919) II, 85
Walgrave, A., (art. in DWB 1926) I, 23
Weevers, T., Poetry of the Netherlands in its European context 1170-1930 II, 183-185
Wehrle, W.O., The macaronic hymn tradition in medieval English literature II, 32
Weldering, L.G., Een ‘andere’ Gezelle II, 163
Westenbroek, J.J.M., Bij een door Gezelle gecorrigeerde eerste druk van Kerkhofblommen IV, 89, 157 v.
Westenbroek, J.J.M., ‘Die Rooze’ van Eugeen van Oye I, 32, 174
Westenbroek, J.J.M., Gezelle V, 122
Westenbroek, J.J.M., Gezelle te Roeselare IV, 166
Westenbroek, J.J.M., Guido Gezelles laatste tekst van Kerkhofblommen III, 155-157; IV, 129
Westenbroek, J.J.M., Van het leven naar het boek V, 57, 125-131
Westenbroek, J.J.M., zie ook: Lijst van de bijdragen en III, 147; IV, 130 (2x), 138
Westerlinck, A., De dichtoefeningen van Guido Gezelle II, 35
Westerlinck, A., Guido Gezelle's Ego Flos I, 38, 125
Westerlinck, A., Poëtisch panorama I, 209-211; II, 167
Westerlinck, A., De Zuidnederlandse dichtkunst in de 19e eeuw. Een synthetische waardering I, 210
Westerlinck, A., zie ook: Aerts, J.
Weyns, J., Steeds weer Gezelle II, 157
Willekens, E., zie: Lijst van de bijdragen en III, 150
Willems, W., Guido Gezelle, héraut de Flandre en Chrétienté II, 133 (2x)
Willems, W., Guido Gezelle IV, 174
Wils, L., Honderd jaar geleden: Gezelle in 't geweer voor 's lands onafhankelijkheid III, 172
Wils, L., Het ontstaan van de Meetingpartij te Antwerpen en haar invloed op de Belgische politiek III, 171 v.; IV, 129
Winkler, J., (bijdrage in Guido Gezelle, zijn leven en zijne werken) I, 76
Wippeimann, F., Herinnering aan Vlaanderen IV, 138
Wippermann, F., ‘In Flandern blinkt der Himmel blau’. Flamische Dichtungen von Guido Gezelle und seinen Zeitgenossen V, 122, 159
Wouters, L., Guido Gezelle IV, 144, 176
Zaal, W., Vloekjes bij de thee I, 209, 211
Zaal, W., (bijdrage tot de rubriek Tussen de regels) V, 121
N.N., Dagklapper IV, 140
N.N., De Gezellehulde te Brugge op 4 mei IV, 149 v.
N.N., (Gezellenummer van De Spectator 25 nov. 1949) I, 5
N.N., Gezelles brieven op den dool II, 163
N.N., De Heer ende Meester Guido Gezelle III, 147
N.N., Poeti flamanzi IV, 144, 175
N.N. Poëtisch avontuur. Audio-visuele bloemlezing. Set 4. V, 117

Personenregister

Aarnoud, Sinte- IV, 147
Achterberg, G. III, 161
Acton, familie- V, 92
Adorne, Joncheer Jacques van I, 77
Aengement, Mgr. J.D. III, 64
Aernoudt, P.J. II, 165
Aerts, José I, 38, 125, 161; III, 115; IV, 169; V, 131; zie ook: Westerlinck, A.
Affres, kardinaal- V, 89
Albe III, 150
Alberdingk Thijm, J.A. I, [143]; II, 47, 90, 95, 118 vv., 132, 184; III, 12 v., 17, 18, 19, 20, 28, 55, 96, 97, 144, 165, 166; IV, 50, 85, 87, 152
Alberdingk Thijm, Paul I, [143]; II, 110; III, 165, 166; IV, 144; V, 24, 31
Albert I IV, 150
Albertus van Oostenrijk II, 127
Alcman I, 168
Aleida Nijland, J. II, 35
Alfandari, Arturo II, 168
Alfonsus de Liguori (H). III, 58 vv.; V, 127
Algar, Jozef J. I, 101 vv., 149; II, 69, 83 88, 89, 95, 98, 190; IV, 62; V, 79, 80, 82, 84
Allaeys, Hilaris I, 143; II, 165
Allegaert, Carolus III, 80
Allossery, Paul I, 55, 166, 179, 188; II, 31, 33, 41. v., 56, 147, 173; III, 11, 20, 45, 67, 77, 84, 91, 108, 155, 159; IV, 6, 111, V, 57, 66, 81, 82, 87, 88, 93, 129, 151
Andersen II, 195
Angelico, Fra - II, 40 v., 49, 53
Angelloz, J.-F. II, 73
Angillis, August IV, 90; V, 150
Anseeuw, Henricus III, 78, 85
Antheunis, G.Th. III, 92, 97; V, 105
Antonissen, Rob. II, 141; IV, 120 v.
Apol V, 32
Apollinaire V, 104
Archimedes, II, 126; IV, 48
Arents, Prosper I, 7, 18, 208; II, 141, 146, 155; III, 178; IV, 110; V, 159
Arents de Beerteghem III, 173; IV, 146 (2x)
Arickx, V., I, 157; III, 51, 52
Ariosto I, 109
Arnold, Dr. II, 90
Asselbergs, W.J.M.A. II, 43, 85, 87, 161, 185; III, 156, 157; V, 98, 127, 135; zie ook: Van Duinkerken, Anton
Augustine, zuster - III, 81
Augustine, moeder IV, 100
Augustinus (H.-) I, 75
Axters, J., I, 178
Axters, St., I, 170 v. 206; II, 41 v. 163; IV, 165
Baeckelandt, Justine en Virginie IV, 100
Baekelandt (bendeleider) I, 173; V, 73
Baes, Pieter I, 178; III, 96, 105, 106, 108, 112/113 (2x); IV, 141
Bagshawe V, 75
Baines, bisschop V, 87
Bakker, Nienke II, 131
Barberi, father Dominicus V, 85, 87
Barnouw, A.J. III, 179
Bassey, Cornelia Benedicte III, 70, 80
Bateson, F.W. III, 8
Baur, Frank I, 7, 14, 15, 18, 19, 23, 25, 46 vv., 73, 74, 85, 92, 120, 131, 149, 157, 161, 173, 179-182, 186, 192, 194 vv., 201; II, 7, 35, 41, 57, 88, 91, 93, 96, 112, 114, 131, 133 v., 136, 143, 147, 148, 161 (2x), 162, 163, 166, 173, 194; III, 32, 39, 53, 54, 73, 76, 84, 115 v., 147, 173, 174; IV, 5, 6, 44, 53, 62, 67 vv., 77, 78, 79, 83, 84, 91, 95, 100, 104, 113, 125, 133, 157, 171; V, 33, 36, 57, 61, 85, 98, 113, 118, 121, 125, 126, 128, 152, 155; zie ook: Burfs, Aran
Bauwens, Omer V, 100
Beckers, R. II, 190
Beeckman, l'abbé- I, 97
Beelaert, pastoor II, 163
Beerteghem zie: Arents de Beerteghem
Beets, Nicolaas I, 211; V, 28, 159; zie ook: Hildebrand
Behaeghel, Pieter I, 97 v. III, 47, 48, 49 50, 51, 52, 53, 61, 62; IV, 91, 92, 96
Behrns IV, 85
Beke, familie - II, 162
Benoit, Aug. III, 81
Benoit, familie- III, 68 vv., 80 vv.
Benoit, Peter I, 176; III, 68, 81
Benoit, Phillipus Jacobus III, 71, 82 v.
Benoit, Pieter II, 81 vv., 190; III, 67 vv., V, 78, 79, 80, 87 (2x), 88, 89, 90, 92, 122
Benoit, Remy III, 71
Berckelaers, F., IV, 120; zie ook: Seuphor, M.
Bergmann, [Anton] V, 108; zie ook: Tony
Berlamond, Julia V, 92
Bernanos zie: zaakregister
Berquin, Karel III, 129; V, 100
Bertken, Zuster- II, 121
Béthune, familie (de) - III, 92, 102
Béthune, Felix Mgr. II, 88; III, 102; IV, 104; V, 82, 84, 91
Bethune, Baron Jean de III, 100; V, 128/129
Béthune, Jean Baptist IV, 102 vv.,
Béthune, J.-B.-G.-P., IV, 103
Béthune, Joanne-M-Emilie IV, 103
Bethune, Baron Joseph III, 100
Bethune-de Villers, Baron Johan V, 41
Béthune-d'Ydewalle, Jean-Baptist IV, 102
Beyaert, boekhandel- te Brugge IV, 90
Beyaert, Eugeen (drukker) II, 59; III, 95
Beyers, Leo V, 117
Biedermann, Freiherr von I, 19
Biekens, Bertholf IV, 166
Bijns, Anna II, 200
Bilderdijk, Willem II, 42, 184, 200; III, 19, 20, 42; IV, 79, 82, 90, 93 v., 167; V, 28,
136
Billiet, G. IV, 9, 17
Binnewiertz V, 36
Blaeuvoet, Victor I, 77
Blancke, Ch. II, 193
Blancqaert, E. I, 98, 182
Blauwkuip, F. IV, 91
Blieck, F.J. IV, 167
Boerneef IV, 120 v.
Boets, Jozef V, 25, 107
Bogaert, Geert V, 103
Bols, Jan III, 133; V, 21, 48
Bomhard-Kippenberg, Bettina von II, 74
Bôn I, 98
Bonald, de II, 127
Bondewel V, 100
Borgers, Gerrit IV, 58
Bormans, J.H. I, 156; III, 50; IV, 85, 152 v.
Boschvogel, F.R. II, 165
Bouckaert, J.J. II, 131
Bouckaert, Theodoor I, 83
Boudewijn, koning - I, 159
Boureanu, Radu IV, 175
Boussen, Mgr. I, 92; III, 51, 52, 53, 54, 60, 83; V, 85, 87
Boutens, P.C., II, 185
Boutens,, advocaat- IV, 78
Boyaval, Jules I, 97 vv., 167
Brachet (Littré en-) V, 26
Brachin, P. I, 156; II, 138, 145; V, 98
Brackez, Marcel V, 99 v.
Brackez, Willy V, 100
Braeckevelt, familie- I, 80, bijlage
Brahms II, 137
Brancart, Leontine IV, 100
Brangwyn IV, 140; V, 149
Brans, Celestin I, 94 v.
Brans, Joannes (vertaler) I, 89
Brans, Joannes (schoolmeester) I, 89 vv.; II, 132, 135 v.; III, 46, 48, 50, 57, 144; IV, 77
Brauns, M. II, 86 v.
Brecht, B. III, 177
Bredero I, 134; II, 200
Breidel, Jan III, 141; IV, 9
Breyne, M.R. IV, 166
Brinkman, John IV, 169
Brom, G. I, 5, 6, 182; II, 31, 133, 176; V, 18, 25
Brouwers, J.W. V, 40
Brown, V, 86, 88
Brulez, R. II, 133 v.; III, 116; IV, 67 vv.; V, 118
Bruloot, Camiel IV, 20
Bruning, Henri I, 118, 157, 168; II, 17, 56 v., 87, 90, 91, 163, 184; III, 160; IV, 118 v.; V, 129
Brys, Erwin III, 130
Buckinx, Pieter G. I, 74 v.; II, 139
Bulckaert, Franciscus III, 81
Bultinck, Godelieve I, 77
Burfs, Aran [= Baur, F.] I, 181
Burke II, 149
Burssens, G. IV, 174
Bus, V.J. V, 106
Buyle, H. zie Helderenberg, G.
Buyse, Adolf V, 150
Buyse, Constant V, 150
Buyse, Theofiel V, 150
Buysse, Cyriel II, 131; V, 35, 108
Caestryck, Karel V, 77, 93
Cafferata, Henricus V, 83
Cafmeyer, Guido II, 143; V, 101
Callebert, Karel III, 91; IV, 25, 29
Callens, familie- III, 80
Callens, Ivo III, 70, 82
Callens, Jules III, 70, 82
Callens, Marie-Rachel III, 69, 81
Callens, Theresia III, 82
Camerlinck-Vanneste, J. II, 137
Camerlynck, Pieter V, 93
Camilla, vulgo Dumolin III, 93, 94
Candry, gebroeders- II, 195
Cardinael V, 89
Carême, Maurice II, 139; III, 124 vv.
Carlier, gebroeders- I, 172
Carnel, Désiré I, 167
Carpentier, Evarist III, 69
Carton, Dr. I, 77
Carton, Kan. C. I, 77; IV, 29, 84
Casemiere, Petrus III, 78, 86
Casens-Tyvaert, Xaveer I, 51
Castel, Henri III, 52, 78
Cats, Jacob I, 189; III, 175
Catulle, Jan II, 89
Catulle, John V, 82
Ceuppens, Maria II, 137
Chapman, Ronald I, 206 v.; II, 42; III, 8, 15
Claerhout, Ida III, 80
Claerhout, Julien V, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 45, 48, 109
Claes, D. V, 40
Claes, E. II, 196
Claeys, Hendrik IV, 61, 113; V, 21, 23, 24, 31, 37, 38, 42
Claeys, L. V, 155
Claeys, Leonie III, 80
Claudel zie: zaakregister
Claus, H. II, 187; III, 122
Clifford, William V, 86
Closset, Fr. III, 179
Cnobbaert, Ian III, 13
Coetewa, Anne-Marie I, 89
Cogen, L. II, 141
Coghe, Cyr. III, 87
Coghe, Petrus III, 78, 87
Colens, Alphonse I, 99
Columba, zuster - II, 149; IV 26
Conscience, Hendrik I, 18, 45, 61, 167, 211; II, 165; III, 75, 102, 162; IV, 51, 66, 131, 167; V, 105, 157
Coole, Marcel III, 161
Coopman en Scharpé III, 39, 41, 46, 49, 50, 58, 59, 60
Coopman, Theophiel I, 144, 209; V, 48, 49, 105
Coppieters, R. III, 172
Coppieters de ter Zaele III, 176
Coppieters 't Wallant, Robert III, 176
Corbett, Jacobus V, 79
Cordan, Wolfgang I, 158, 199; IV, 121; V, 106
Corswarem, de zie: de Corswarem
Costenoble, F.V. III, 75; V, 88
Coster, Dirk I, 180; IV, 7
Courrière, madame- IV, 160
Courtens, Marie Thérèse III, 99
Cracco, Domien II, 96, III, 52, 73 v., 83; V, 84
Cracco, Dominiek III, 83
Craeynest, Jan I, 188; II, 147; III, 156; V, 36
Cramerus, E.W. IV, 112
Crick, Jef IV, 22
Croigny, Firmin I, 171
Crombleholme, William II, 93, 98; V, 79
Croquison, Achille I, 144
Croquison, Anna I, 146
Cuppens, August II, 7; III, 118, 148; IV 135, 153; V, 24, 27, 36, 43, 122, 155
Cuvelier, Lodewijk III, 86
Cuvelier, Petrus III, 78, 86
C[............], Gertruda III, 19
Da Costa, I. II, 184; V, 28
Daems, Servaas V, 24, 28, 37, 48
Daens, priester - I, 42
Daisne, J. II, 196; III, 161
Dalle, Felix III, 78, 86
Dalle, Jan III, 86
Dalle, Rita V, 107
Dangez, O.G. II, 147
Daniëls, Polydoor V, 21, 25
Danneels, familie- I, 80, 81, bijlage
Dante I, 11; III, 161; zie ook: zaakregister
Darlon, Paul IV, 134
Dassonville, A. V, 36
Dautzenberg, III, 163; IV, 167
David, J.B. I, 167; III, 49, 53, 55, 61, 74, 170; IV, 85, 86, 90, 92, 94
De Backer, Leo II, 138
De Baecker, Louis I, 167
Debal, Frans III, 71
Debbaudt, Marie IV, 100
de Beerteghem zie: Arents de Beerteghem
de Bethune zie: Bethune
de Beucker, Herman II, 146; III, 126 vv.
De Bevere, R. II, 136
De Blon, P. (ook: Deblon) V. 78, 88
De Bo, L. I, 92, 105 vv., 159, 167, 187; II, 67, 148, 166, 172, 193; III, 33, 57, 75, 79, 96, 106, 108, 142; IV, 31, 34, 47, 48, 52, 53, 59, 61, 77, 84 vv., 113, 136, 153; V, 25, 29, 37
Debo, R. III, 134
De Boeck, Aug. II, 137
De Bom, Emm. II, 112
de Bonald zie: Bonald, de
De Bondt IV, 171
Debrabandere, F. V, 97
Debreuck, August III, 78, 87
Debreuck, Felix III, 87
De Bruyn, Marc III, 116
De Bruyne, IV, 152
De Busschere, Karel I, 11, 75, 157, 161; II, 35, 132, 132, 136, 137, 149, 176; III, 120, 129, 131, 131; IV, 26, 54, 59, 60, 61, 117, 123 v., 125, 177; V, 60, 101, 117, 153, 163 v.
De Ceuleneer, A. V, 21, 49
Declerc, August II, 93; IV, 83, 107; V, 83, 89
Declercq, G. II, 190
Declercq, P. III, 87
De Clercq, René I, 167; V, 6
De Cloet I, 97
De Cock, Alfons I, 113, 144
De Cock en Teirlinck I, 114
De Coninck, Arthur IV, 8 vv., 15 vv.; V, 152 v.
De Coninck, Pieter IV, 9
De Coninck, Rob. III, 156; IV, 95; V, 153
de Corswarem, ridder A. V, 21
De Cort, Frans II, 109 v.; III, 31, 34 v., 38, 42, 45, 55; V, 60
Decorte, B. II, 187
De Corte, Jan-Baptiste II, 96; III, 74, 83, 84
De Coster, Ch. II, 187
De Coussemaker, Ingenaas I, 167; II, 111; zie zaakregister: Beknopte levensschets...
Decoyere, Mélanie IV, 100
De Croocq, Charles V, 156
Decroos, Jerome I, 199; II, 140, 200
Decroos, Maria II, 200
De Cuyper, Jan I, 84, 161, 179; II, 11, 91, 147; IV, 14, 160; V, 97, 147 v., 150, 152
De Decker, J. II, 200
De Deurwaarder, Charles-Louis I, 83
De Flou, Karel I, 177, 177; II, 155; IV, 168; V, 154
De Foere, Leo I, 98; III, 47, 48, 50, 51, 52, 53, 169; IV, 91, 92, 96
de Gelcke, Marie Cécile III, 176
De Genestet, P. II, 101; V, 105
De Geyter, J. V, 108
De Gheldere, Jozef II, 150
De Gheldere, Karel I, 24, 36, 105 vv., 186, 187; II, 59-71, 85, 86, 94, 95, 120 vv., 193, 201; III, 20, 139, 165; V, 24, 29, 37 128, 158
De Gheldere, Robert II, 202
De Ghelderode, M. II, 187
de Gourmont, Remy IV, 160
De Grendele, Amandus III, 78, 88
De Gryse, Edward I, 41, 177; IV, 10, 160; V, 64
Degrijze V, 100
Degroote, Lucien V, 100
De Haerne, Mgr. V, 92
de Harduyn, Justus III, 163 v.
Dehorne III, 119
De Hovere, Arthur II, 137
De Jager, A. IV, 85, 86, 93
De Jonckheere, Henricus III, 131; IV, 20, 22
De Jong, Marinus II, 137; V, 154
De Jonghe, Domien I, 105
De Jonghe, Huib. IV, 118
De Jonghe, Jean I, 98
De Jonghe-Rypens, Edw. III, 105, 106, 108
De Keukelaere, O. I, 84 v.; II, 91; IV 172; V, 81
Dekyvere, Katherine I, 83
De Kijvere, Petrus III, 84
De Kijvere, Pieter III, 82
De Kinder, gouverneur - V, 98
De Klerck, Jan II, 66
De Koninck, Lodewijk V, 24
De Laey, Omer Karel II, 139; III, 142, 142; V, 6, 98, 131
Delafaille, Gaston II, 151
de la Haye, Raymond III, 127
de Lamennais, F. zie: Lamennais, F. de
Dela Montagne, V.A. I, 167, 209
Delannoy, Constant V, 150
De Lantsheere, T. V, 68
Delbaere, Henri V, 150
Delbaere, J. III, 91, 92; IV, 19
Delbaere, Rufin V, 150
Delbaere, Theofiel V, 150
Delbar, Hendrik II, 85, 86, 193, 194; III, 144 v.; V, 80, 82, 86
Delcourt, H. IV, 85
Delecourt, V.H. IV, 168
Delentdecker, Pol V, 100
De Lepeleer, Eug. V, 23, 36, 42, 50 v.
De Lescluse, G. (Delescluze, G.) IV, 170 171, zie ook: Upnofanes
Deleu, Jozef IV, 119, 166
Deleu, surveillant - II, 86
Deleye, Jan V, 150
De Leyn, A. IV, 19
De Lille, K. III, 131
De Lille, K.M. II, 132
De Lille, Victor II, 132
Deloof, Jan IV, 120 v.
Delporte, Alexis III, 159
Delrue, Emiel V, 103
Delva, Louis-Eduard III, 83
de Maere d'Aertrycke, baron V, 31
De Man, pastoor - IV, 20
de Marez, Hendrik V, 44, 45 vv.
Demedts, André I, 45; II, 141, 190, 196; IV, 166; V, 97, 106, 110, 153
Demets, Marie I, 146
De Meester, J., uitgever II, 68
De Meester, J.L. III, 119
De Meester, Louis III, 125
De Meester, Peter III, 75
de Meeûs, Francis IV, 172
Demeulemeester, F. II, 177; III, 102
De Meyer, M. II, 115
De Monie, Emile (ook: Demonie) III, 139; IV, 142; V, 26
Demonie, Pol V, 128
De Mont, Pol I, 144; 167; II, 74, 112, 115; IV, 30, 168; V, 23, 31 vv., 45, 105, 108, 109, 159
De Mûelenaere, J. I, 84, 157, 161; II 136,
190; III, 46, 102; IV, 17, 77, 78, V, 87, 152
Dendooven, L. III, 130
De Neve, Jan V, 90, 93
Denis, V. III, 18
De Pauw, A. II, 92
De Pauw, Nap. III, 143; V, 37
De Pauw, Wilfr. III, 115
de Pelichy, burgemeester van Brugge IV, 105
de Pelichy, Joseph III, 88, 106, 108, 112/113; IV, 171
de Pelichy, Jos. (en Gilles) IV, 171
de Penaranda, E. III, 173
de Penaranda de Franchimont, Marie-Isabelle III, 173
De Pillecyn, Filip I, 155; II, 174
De Pondt, Henri IV, 17, 172 v.; V, 153
Depoorter, Henri III, 106, 108
Depoot III, 83
De Potter, Frans IV, 111, 113; V, 21, 37, 48
De Potter, J. III, 92, 98
De Pourcq III, 69
De Praetere, Julius II, 115
De Preitere, Karel III, 75
De Quidt, Armand IV, 20
Dequidt, Ser. I, 94
de Rideaux, Paul IV, 118 v.
Deriemaecker, familie- I, 78, 80, 81, 82, bijlage
Derluyn, Eric V, 75 vv.
De Roey, Johan V, 104
De Rop V, 93
Deruwe, Silvain II, 137
Derweduwe III, 129
De Saedeleer V, 102
de Saussure, F. V, 154
Desbordes, Marcelline III, 119
De Schrijvere, Pieternelle I, bijlage
De Schutter, fotogravure - te Antwerpen IV, 157
De Segur III, 59
De Simpelaere, Angella III, 81
De Smaele, P. I, 6
De Smedt I, 84
De Smet, J. I, 79; V, 149
De Smet, Maria I, bijlage
De Smet, Pieter II, 120, 125; III, 75
De Somviele, Désiré III, 101; IV, 171; V, 149; zie ook: Van den Houweelschen
De Splenter, Bruno III, 67, 70, 77; IV, 107, V, 89
De Splenter, Marie Louise III, 80
De Splintere, Johannes III, 70
Des Roches, Jan III, 46 v., 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 60
Dessein, P.L. II, 88, 95
De Strycker, E. IV, 112/113
de Summery, Henri en Louis V, 83
De Swaen, Michiel III, 119, 132
De Tollenaere, F. IV, 126
de Tour en Taxis, Prins Eug. Alex. III, 174
De Valk of Valk, Pieter I, 91 vv.; II, 132; IV, 77
Devaux, Paul III, 146
de Villers, Anna Roger IV, 103
De Vinck, Johanna III, 176
Devlaeminck, Silvie III, 80
De Vlaemynck, F. II, 137
De Vocht, Jozef III, 130
De Vooys, C.G.N. I, 182; III, 39, 48, 55
Devos, Alphons V, 81
De Vos van Steenwijk V, 97
De Vreese, W. V, 49
De Vries, M. III, 31, 40, 43, 56, 57, 62; IV, 85, 86, 87, 93; V, 62
Devriese, familie- I, 75-88, bijlage
Devriese, Monica 1, 73-88; vooral 82 v. en 85 (Handboek); II, 28, 85; III, 37, 95, 145; IV, 12, 105
De Waele, C. IV, 152
Dewilde, Leander III, 78, 87
De Wolf, K. I, 61
De Wolf, L. I, 79
Dewulf, Jozef V, 100
Deylgat, H. II, 143 v.
D'haen, Christine I, 155; II, 141; III, 117 v., 123 v., 129, 130 v., 178; V, 152, 153
D'Heedene, Constant V, 150
D'Hondt, Aloïs V, 150
Dinaux, C.J.E. II, 175-6
Dirks, Servatius V, 28
Dirkx, Henri I, 24; II, 109; III, 109; IV, 133
Dobbelaere, Barbara III, 87
Doesborch V, 18
Döllinger V, 89
Dombrecht, Stefan V, 100
Dominicus, father - Barberi V, 85, 87
Dominicus (H.) V, 154
Donnet, abbé - V, 86, 90
Donnet, kardinaal - V, 89
Dorbeck, D. III, 19
Drijver, F.W. V, 27
Drijvers, Fr. III, 164
Droogmans, Jos V, 155
Drost, Aernout I, 211
Droste-Hülshoff, Annette von III, 122, 177
du Bois, Isabelle III, 172; IV, 137
Duckaert, Wim V, 111
Duckertsovi, Charles en Yvonne III, 178
Duclos, Adolf I, 92; II, 157, 157; III, 91, 92, 93, 97, 168, 169; IV, 11 v., 27, 28 vv., 77, 95, 111, 140, 141, 152; V, 24, 27 149
Duclos, Jozef IV, 111
Duforret, Bruno V, 150
Duforret, Charles V, 150
Dujardin, (ook Dugardeyn of Dujardain) familie- I, 78, 82, bijlage
Dujardin V, 87
Dullaert, H. II, 200
Dumelie, Leopold V, 80, 82, 83, 89
Dumolin, Camilla III, 93, 94
Dumolin, Petrus III, 82
Dumo[u]lin, Polydore III, 70, 82
Dumonceau, Henricus III, 78, 86
Dumont, Dr. V, 105
Dumoulin, Louis III, 84
Dumoulin, Pieter III, 84; V, 150
Dumoulin-Dejonghe, Bernard V, 149
Durieu I, 84
Durieu, Marie IV, 100
Düringsfeld, Ida von II, 164; III, 173
D(urnez), G. II, 196 v.
Duurkens, H. II, 118 v.
Duvillers, C. IV, 168
Edmonstone, Charles, Aloysius I, 149; IV, 120
Edmonstone, R. IV, 120
Eeckhout, J.B. III, 81
Eeckhout, Joris II, 163; IV, 6, 7; V, 128
Elias, H.J. II, 148; III, 46, 47, 50; V, 66, 69, 71, 72
Eliot, T.S. II, 151
Elleboudt, Wwe A. Vercruysse IV, 21
Elskamp, Max III, 179
Elsschot, W. I, 159; III, 120
Emmanuel, Mary-Latham zie: Mary Emmanuel Latham
English, M. II, 194; IV, 140
Erasmus IV, 117
Faber, F.W. I, 175v., 203v. 204vv., 206v.,; II, 40vv.; III, 7, 8, 9, 15, 17, 19, 28, 29; IV, 68, 70, 176; V, 126, 128, 139, 141
Faber, Geoffrey I, 175
Fabiola, koningin - I, 159
Fagne, Henri IV 174
Faict, Mgr. J. I, 103, 169; II, 81, 82, 85, 86, 87, 88, 89, 95, 160, 180, 194; III, 67, 73, 74, 76, 77, 78, 144; IV, 11, 12vv., 22, 24, 140, 141 (2x), 142 (2x), 143, 160; V, 75, 79, 80, 82, 83, 84, 86, 88, 89, 90 (2x), 91, 93
Fallersleben, Hoffmann von zie: Hoffmann von Fallersleben
Felicitas Verhulst, zuster- IV, 170
Fénélon II, 42
Ferranto van Orvieto I, 110
Fierens, B. I, 157
Flamen, G.H. II, 166, 194
Flard, H. II, 186
Foncke IV, 169
Fonteyne I, 42
Foulon, Jan III, 75
Fraeyman, Jules I, 77; III, 146
Fraeys de Veubeke, familie- II, 193
Franciscus van Assisi II, 76, 100, 188; III, 59v., 177; IV, 164; V, 154
Franciscus van Sales I, 149; V, 127
Fredericq, P. III, 96
Frédéric, Rodgers V, 81
Frenzel, E. I, 211
Freud V, 128
Frutsaert, Augustin II, 82, 83, 94, 194; V, 105
Gaillard Edw. V, 37
Gailliard, Edw. V, 31
Galeyn, Clementine V, 82
Galle, L. IV, 6(2x)
Galle-De Hennin, Elsa II, 199
Gallée, J.H. V, 26v.
Gaspar, R. I, 206; II, 42vv.
Geldhof, J. I, 96; II, 85, 194; III, 50, 51, 52, 55, 59; IV, 12, 22, 92, 171
Genabeth I, 92; IV, 77 [= Van-, P.]
Génard, P. V, 31,
Gentili V, 87
Geraedts, Henri III, 64
Gerhardt, Ida II, 102
Germonprez, Fr. IV, 16, 25
Gernay II, 116
Geselle, Marie Constantia I, 83
Gessler, J. IV, 151
Gevaert, molenaar- I, 57
Gevaert III, 52
Gezelle, Amanda IV, 134
Gezelle, Caesar I, 73, 75, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 93, 94, 99, 182, 188; II, 47, 81, 82, 83, 84, 93, 96, 123v., 147; III, 14, 20 (2x), 53, 54, 57, 100, 105, 106, 107, 141,
144, 145, 155, 156, 175; IV, 13, 15, 24, 30, 38, 52, 82, 83, 84, 104; V, 6, 25, 79, 97, 108, 125, 150, 156
Gezelle, familie- I, 166
Gezelle, Florence I, 75, 80, 81, 83, 93, 147, 159; IV, 26
Gezelle, Guido zie: zaakregister
Gezelle, Jozef I, 87, 88, 173; II, 83v., 89, 195; IV, 108, 111, 112; V, 93, 117v., 151
Gezelle, Louise I, 86, 87; II, 81; IV, 12, 13v.
Gezelle, Pier-Jan I, 61, 74vv., 82v.; II, 28, 83, 93; III, 36v., 49, 75, 84, 145, 174, 175; IV, 12(2x), 77, 105v., 140, 146, 172; V, 6, 149
Gezelle, Romaan, broer v.G.G. I, 86, 94, 100; II, 96
Gezelle, Romain, neef v.G.G. IV, 134
Gheraert, broeder- IV, 152v.
Ghesquiere, Remi II, 112; III, 132; IV, 22, 107, 108, 136
Ghil III, 119
Ghyssaert, J. III, 81
Gijsen, Marnix II, 150; III, 161; V, 153
Gijssels, Willem III, 63, 64, 126
Gilleman, Edmond II, 116
Gilliams, M. I, 209; III, 178; IV, 174
Gilliodts, familie - III, 174
Gillis V, 86
Gilson, Paul II, 137
Gioberti V, 90
Giraud V, 77
Goemaere, Henricus III, 86; IV, 133
Goemans, L. I, lllv.
Goemare, Amandus III, 78, 86
Goemare, Charles III, 86; IV, 20
Goethals Alberic IV, 19
Goethe I, 11, 168; III, 161; zie ook: zaakregister
Golden, John V, 80v.
Goldschneider, Ludwig V, 104
Gommer-Maria, broeder- IV, 146
Gondon, Jules V, 86
Goormachtigh IV, 22
Goris, A. II, 150
Görres V, 89
Gorter, Herman II, 74, 185; IV, 117; V, 16
Gorus, G. I, 157
Gossaert, Geerten I, 197; III, 177; V, 104
Gourmont, Remy de IV, 160
Graef, Heinz IV, 121v.
Grant, Thomas II, 84; IV, 132; V, 85, 86, 93
Grillparzer zie: zaakregister
Grimm, gebroeders- II, 64, 195; IV, 63
Grootaers, L. III, 54; IV, 152; V, 129
Groth, Klaus I, 171; II, 164; IV, 168; V 46
Grymonprez V, 89
Gryp, Lieven I, 78
Gryphius II, 183
Gryspeerdt, Marie III, 87
Gunert, Johann II, 187
Gwynn, Denis V, 77, 87, 92
Gyselen, Gaby II, 140; III, 129; V, 152, 153
Gysseling, M. III, 118
Haantjes, J en A. Mussche I, 135; II, 41
Hadewych II, 183, 200; III, 177
Haeck, Arthur III, 99
Haeck, Mevr. III, 99
Haentjens, Rafaël V, 100
Haentjes Dekker Buyens III, 36
Haessebroucq, Eugenie IV, 145
Halbertsma IV, 85; V, 62(2x)
Hallahan, Margaret V, 84, 92
Hamers, Adrianus Petrus III, 64
Hamlet V, 10
Hammerich, Clara V, 103
Hammerich, L.L. V, 103(2x)
Hammersmith V, 90
Hansen, C.J. II, 119, 122, 126, 127; IV, 168; V, 31, 48
Hardifort V, 93
Harduyn, J. de zie: de Harduyn, J.
Hardy, Ingrid III, 130
Hardy, Thomas V, 17vv.
Hartman II, 101
Hasper, H. III, 63v.; IV, 126
Haynes III, 75
Heene, P. I, 79
Heinsius II, 183
Helderenberg, G. I, 155
Hellebuyck, familie- I, 79, bijlage
Hemeleer, J. III, 19
Hennecke, Hans III, 177
Hensen, H. IV, 174
Herberigs, Robert II, 137v.
Heremans, J.F.J. II, 65; III, 39, 42, 55, 170v.; IV, 28, 31, 94, 125
Herman, Nicolaus III, 64
Hermand, Jost I, 211
Herreman, R. III, 178
Heuvelmans V, 117
Heymans, Corneel II, 148
Heynis, Aafje II, 137
Hickx, Edmond II, 42
Higgins, Jean V, 81
Hildebrand I, 211; zie ook: Beets, Nicolaas
Hill, Fr. E. III, 178, 179
Hillegeer, J. III, 58vv.
Hinderyks, Stephanie IV, 13
Hobson V, 78
Hoeffel, M.J. III, 108
Hoernaert, Leonard I, 98; III, 47, 49
Hoeufft, J.H. IV, 85
Hoffmann-Krayer V, 148
Hoffmann von Fallersleben II, 47v.; V, 159
Hofman, J. IV, 112
Hohoff, Curt III, 177
Holvoet, Vincentius I, 146
Homeros II, 96; 151; III, 161; IV, 60; V, 132
Hooft, P.C. II, 164, 183, 184, 200; V, 98
Hoornaert, Phil. Jac. III, 74, 83, 84
Hopkins V, 153
Horatius I, 129; II, 87, 151; IV, 38
Horsten, J.L. V, 117
Howard V, 90
Höweler, Caspar II, 39
Hubau, Ludovicus III, 78, 87
Hugelier III, 54, 146
Hughes V, 75
Hulstaert, Desiderius III, 78, 87
Huygens, C. I, 42; II, 183, 200
Huyghe, Amelie III, 86
Huys, Ed. V, 80
Huys, Victor I, 173; II, 85, 165, 194; III, 58vv., 141; IV, 143(2x)
Huysentruyt, Rosalie III, 97
Huysmans, Joris-Karl IV, 135, 158vv.
IJsewijn-Jacobs, J. II, 101
Jackson, Michaël IV, 20, 100
Jacopone da Todi V, 127, 128
Janssen, Em. I, 74, 192; IV, 6(2x); V, 128
Janssen, Marcel III, 132
Janssens, Alfons IV, 16; V, 48
Janssens, H.Q. III, 33
Janssens, M. III, 115
Janssens de Bisthoven, Kan. B. III, 92
Jaqmin, Jacques IV, 61
Job (Sint) II, 163
Joye, Jordaan V, 150
Jonckheere, Karel II, 199; III, 125; IV, 174, 175, V, 104
Jonckheere, Rosa V, 101
Joole, Karel V, 93
Joos, Am. IV, 112, 113; V, 21, 25, 28, 36, 47
Joosten, R. II, 199
Jordens, Rombout J.B.C. III, 164
Josephine, moeder- IV, 100
Kafka IV, 118
Kalff, Gerrit I, 108
Keersmaekers, August III, 130; IV, 163
Kemp, Bernard I, 169, 193; II, 149, 182; IV, 177; zie ook: Van Vlierden, B.F.
Kemp, Friedheim III, 121v.
Kempen, J. II, 201
Kersten, Miel IV, 123
Kesteloot, Marie, Theodoor en Anna III, 176
Kiliaen I, 108, 112; II, 66; IV, 50, 90, 95; V, 46
Kippenberg, Anton I, 19, II, 73vv.; III, 166; IV, 121v.
Kloos, Willem II, 117, 185; III, 177; V, 104
Kluckhohn, Paul I, 211
Kluge V, 26
Kluit III, 43, 60
Knockaert, P.A. IV, 147
Knuvelder, G. I, 5, 161; V, 97, 98
Kolb, Annette II, 74
Kollewijn III, 58
Koopman, Amelia III, 70
Kramer, W. I, 180; III, 159
Kramers I, 108, 113
Kruyskamp, C.H. I, 157; II, 31
Krytova, Olga III, 120v.
Kuypers, Julien III, 125
Lacordaire V, 89
Lacuzon III, 119
Laevens, Lod. V, 93
Lagache, D. V, 82
Lagae, Amatus-Constantinus III, 79
Lagae, Jules I, 147v.; II, 134; IV, 16, 25v., 125, 150; V, 107, 153
Lagrain, R. III, 145
Laignel, Pieter II, 121, 125
Lamartine II, 29v., 47; IV, 136; V, 34
Lambert, Gilbert III, 129v.; V, 99vv.
Lambrechts, Lambrecht V, 118
Lamennais, Fél. de III, 74; V, 89
Lammens IV, 142
Lamon, P.N. IV, 145
Lanckrock, R. II, 197
Lanssen, V. II, 49; III, 145; V, 82
Lapont III, 129
Larousse I, 108; II, 164
Lateur, Camille IV, 12
Lateur, familie- I, 87, 166
Lateur, Frank zie: Streuvels, Stijn
Latham, zuster Mary Emmanuel zie: Mary Emmanuel Latham
Laude I, 97
Laurman IV, 85
Lauwers, Emiel II, 155, 165; IV, 62; V, 21
Leahy, Mauritius V, 79
Lebeau, P. II, 196
Leclercq, Emerence V, 121
Lecluyse, Barbara III, 80
Ledeganck, K.L. II, 200; V, 61
Leenen, J. III, 118
Lefebvre, Albert III, 126vv.
Leievere, Petrus III, 75v., 84
Le Fevere de Ten Hove, Pierre III, 176
Le François I, 97
Legein, K.E. IV, 147(2x)
Leixner, Otto von V, 104
Le Maystre, Mattheus III, 65
Lemeire, H. III, 135
Lemire III, 147v.
Lenaerts, L.W.J. III, 148
Lenoir, Alfons III, 130
Leopold II, 74, 185
Leopold II II, 128
Lepage, Francine II, 137
Lepla, Karel III, 78, 85
Leroy II, 165
Lesturgeon IV, 85
Libeert, Marcelin III, 71
Linnebank V, 49
Lissens, R.F. I, 6; II, 139v.; III, 122, 162v.; IV, 112/113, 118, 125, 137, 152, 169; V, 107, 133, 144
Littré V, 26
Lommée, Rita V, 101
Longfellow II, 164; III, 177; IV, 62, 74, 132v.; V, 32, 35, 40v., 108, 132
Loontjens, Johanna I, 78
Looten, Emmanuel III, 119
Looten, Kamiel III, 141
Lope de Vega IV, 151
Lorda, Alain M. II, 199
Loveling, Rosalie I, 167; II, 165
Loveling, Virginie I, 45, 167; IV, 113; V, 48, 49, 155, 159
Lucretius II, 102
Lutgart, Sinte- I, 156; IV, 152vv.
Luther IV, 96
Luyken, Jan V, 33
Luykx, Theo V, 66, 67, 68
Luwel, M. II, 190
Maerlant, J. van zie: Van Maerlant, J.
Maes, Camiel III, 92, 101
Maes, Chr. III, 129
Maes, Georges V, 101
Maes, Jean-Pierre V, 84
Maes, Lod. V, 78, 84
Maes, Modest III, 83
Maes, Petrus V, 93
Maes, Petrus Johannes II, 78, 86
Maeterlinck, Maurice II, 131, 187; III, 150, 179; V, 23
Mahieu, J. IV, 165; V, 129
Mahieu, Ludov. III, 78
Malfait, Segher II, 193; IV, 152
Mallarmé III, 125
Malou, J.B. I, 98, 177; II, 82, 83, 84, 87, 91, 94, 160, 194; III, 53, 55, 59, 74; IV, 132; V, 97, 80, 82, 85, 86, 88 (2x), 89, 91 (2x), 92, 127, 135
Manning IV, 176; V, 90, 91
Maria-Lucia, zuster- IV, 145, 146
M(arie) d(e) S(aint) G(uidon) zuster - IV, 64
Marie Dominique, abdis - V, 92
Marichal IV, 142
Marlier, Marie-Anne III, 25, 30
Martens V, 81
Marx, Karl I, 41
Mary Emmanuel Latham, zuster- IV, 102
Masselis, Benedict III, 76
Mathot, L. V, 21, 37
Matt, Leonard von V, 154
Matthys, Karel V, 150
Maurits, Prins- II, 127
Mauve V, 32
Maximilianus, pater- zie: Van Dun, Petrus J.M.
Mechelaere, Edward V, 82, 110
Meersseman, August III, 106; IV, 147
Melis, H. V, 159
Mendelssohn II, 48v.
Merlevede, Daniël II, 136
Mertens, J. III, 175
Mervillie, Alfons II, 155; III, 141
Metsen, Joseph III, 68vv.
Meulemans, Arthur III, 125
Meyer, Johan IV, 169
Meyer, L. IV, 109, 112
Micheels, J. V, 31
Michels, L.C. I, 196, 198
Milbau, St. III, 129
Minderaa, P. II, 186
Minne, principaal- I, 98vv.; II, 88
Minne, R. II, 187; III, 178; IV, 174
Mistral I, 178; III, 119, 177; IV, 61; V, 46
Mithridat I, 110
Moebs-Bayer III, 122v.; IV, 126
Moenaert, Adolphe I, 98
Moens, W. II, 201
Monica (H.) I, 75
Monstrul, H. IV, 106
Montalembert V, 27, 43, 89
Moore, Th. I, 174
Moore V, 85
Morel, A. V, 113
Morgan, Bernard V, 81, 83
Morlion, Louis III, 78, 85
Mortelmans, Lod. II, 137
Mortier, familie- I, 77, 78
Moser, William V, 83
Muller, J.W. V, 37
Muls, Jozef III, 127vv.
Multatuli I, 156; II, 164; III, 39, 42; zie: zaakregister
Munnicks, A. IV, 163
Munoz, Fr. III, 178
Mus, O. II, 136
Mussche, A. en J. Haantjes I, 135; II, 41
Mussely, J.C. V, 122
Muyldermans I, 113; V, 47, 49
Muylle, Albertine III, 84
Nachtergaele I, 85; II, 92, 93; III, 52, 53, 73, 74, 83; V, 88
Nahon, Alice V, 99
Napoleon I, 83
Napoleon III III, 172
Neefs, Louis V, 100
Negovagus, Egbertus (=J.A. Alberdingk Thijm) II, 119, 128
Neut, A. I, 99
Neut, Edmond II, 83v., 98; III, 75v.
Neut, Edward II, 84
Neut, familie - II, 98
Newman, J.H. I, 175, 204; II, 45vv.; IV, 176
Newsham V, 85
Neyts, familie- I, 90
Nietzsche IV, 118
Nijhoff, I.M. V, 62
Nijland-Verwey, Mea II, 173; IV, 161
Noë, Eugenie IV, 105
Noë, J. I, 168
Nolet, Carel S.T.B. III, 71, 82
Nolet de Brauwere V, 37
Nollet, Bernard III, 117
Nollet, Honoré III, 80
Noppe, Amelia III, 81
Noppe, Rosalia III, 81
Notebaert, Amand I, 83
Notebaert, Hendrik V, 113
Notebaert, Marcel V, 152
Nothomb, minister- I, 95
Nothomb, Pierre IV, 134
Nuijens, W.J. III, 19
Nuttin, J. III, 117
Nuttin, Nestor III, 117
Nyhoff III, 120
Oakeley V, 85
O'Connell V, 76
Opitz II, 183
Opsomer, Isidoor II, 148
Opsomer, René III, 83
Orban, gebr. - II, 74
Orvieto, Ferranto van I, 110
Oudemans I, 112, 114
Ozanam V, 127
Paardekooper, P.C. III, 131
Pan IV, 85
Parcifal V, 6
Patin de Langemarck II, 195
Pattyn III, 56
Paulus (H.) II, 18
Pauwels, J.L. II, 143
Pee, J. II, 146; III, 126
Pée, W. I, 159
Peeters, K.C. V, 148
Pelckmans, A.J.M. I, 7, 11, 13, 157, 161
Perrault II, 195
Persyn, Jan V, 49, 108, 109, 122
Persyn, Jozef en Louise I, 82
Persyn, Jul. III, 165; IV, 129; V, 49
Pestalozzi I, 89
Philips II II, 128
Phillipps, Ambrose V, 77, 85
Philomena, zuster- III, 173
Picard, L. II, 135v.
Pintelon, P. I, 186
Piron, J. I, 199
Pius X V, 154
Plancquaert, J. V, 21
Plard II, 164; zie * Flard, H.
Plato IV, 5v.; V, 128
Plautus I, 100
Plets, Pieter V, 150
Poelhekke, J. III, 19
Poirters, A. III, 175; V, 159
Pokorny, Jindrich III, 121
Pollet, Johannes III, 78, 86
Pollet, J. (Fondatie) I, 84
Pollet, J. II, 49, 82; III, 84
Pomey I, 108
Poot, H.C. V, 44
Poot, Marcel III, 125
Pope II, 151
Potez, H. III, 119
Potgieter I, 211; II, 178, 184, 185
Praet, Jan III, 84
Prampolini, Giacomo III, 120
Prevost, H. IV, 14
Prinsen, P.J. I, 89
Purcell V, 86
Racine II, 151; IV, 100
Rafaël IV, 36
Ranke, Bert I, 194
Rau, Elsie III, 130
Reefsen, J. II, 200
Reinhardt, Max II, 74
Rembry, E. I, 173; III, 70, 91, 92; IV, 107
Renier, P.J. III, 60, 61, 62; IV, 167
Reninca IV, 163
Reuter, Fritz IV, 169
Reynaert, August IV, 16
Reynaert, Luc V, 101
Reynaert, schoolmeester- I, 93; III, 50
Reyns, August II, 176
Richemond V, 85
Rilke, R.M. II, 17, 73vv.; III, 119, 161
Rimbaud III, 125
Robertus III, 19
Robillard, Raymond III, 119
Robinson, Arthur V, 84v.
Rodenbach, Albrecht I, 178(2x), 182; II, 139, 143, 148(2x), 166, 194; III, 103, 166, 168vv.; IV, 74, 75, 131, 152v.; V, 6, 9, 34, 54, 56, 60, 61, 62, 71, 108, 111, 159.
Rodenbach, blinde- I, 177
Roegiers, Eleonore III, 176
Roeland I, 109
Roelants, Maurice III, 102; V, 157
Roelstraete, Herman III, 119; V, 101, 110
Roemans, R. en H. Van Assche IV, 151
Roets, Karel IV, 19
Rogier, Charles I, 96
Roland Holst-Van der Schalk, H. I, 128, II, 185
Rolland, Romain II, 74, 151
Rombauts, E. III, 115
Rommel, Henri III, 91, 93; IV, 103; V, 150
Ronsard V, 35, 108
Roose, K. III, 131
Roose, L. II, 186
Rooses, Max I, 144; III, 142; IV, 125; V, 108
Rubens II, 149; V, 102
Rückert I, 137; IV, 37
Rutten, M. I, 5; II, 176
Ruusbroec I, 172; II, 73, 200; IV, 58, 119, 124, 134, 163, 164; V, 103, 143; zie ook: zaakregister
Ruzette, Marie III, 176
Ryelandt, Joseph II, 112; IV, 143, 166; V, 42, 43
Sabbe, Edward V, 150
Sabbe, M. II, 139
Sailly, Thomas III, 163v.
Samijn, J. IV, 84
Sarneel, Fons IV, 67, 69, 71
Sauwen, A. V, 159
Sceerens, familie- zie: Scherrens
Schacht, Ivo III, 75
Schaepman II, 184; V, 41
Scharpé, Louis I, 102; V, 31, 45, 47, 49, 51
Scheirens, familie- zie: Scherrens
Schepens, J. II, 187
Schepens, Luc V, 111
Scherpereel, Ignace IV, 140; V, 81
Scherrens, familie- I, 79, 81, 82, bijlage
Scheurweghs, G. III, 115
Scheyrens, familie- zie: Scherrens
Schiller II, 128; zie ook: zaakregister
Schimmelpenninck, Rutger Jan I, 95
Schipman, Jan III, 78, 87; IV, 22; V, 82
Schoemaker II, 121
Schoenaerts, Julien III, 129
Scholl, S.A. II, 190
Schönwiese, E. I, 199
Schrants I, 92; IV, 77
Schröder, Rudolf Alexander I, 199; II, 151; III, 121, 177; IV, 121, 122; V, 104
Schubert I, 137
Schuermans I, 108
Schulte-Kemminghausen II, 140
Schumann II, 48v.
Segers, Gustaaf IV, 96
Seghers, J. V, 44
Selosse, August V, 151
Seraphinus, pater - Van Damme V, 92
Sermon III, 171
Seuphor, Michel IV, 119v.
Seuse (= Suso) I, 172
Sevens, Thcodoor I, 158v.; 166, 174; III,
68vv.; V, 28, 39, 105
Seynaeve, M. II, 141
Seys, Raf I, 159, 161; II, 147, 202; III, 130; IV, 78, 111, 112, 166
Shakespeare I, 11; II, 151; zie ook: zaakregister
Siegenbeek III, 35, 36, 39, 43, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 55, 56, 60; IV, 92
Siffer, Alfons V, 21, 23, 27, 42, 49v., 51
Simoens, Leo III, 166; IV, 121
Simons, Jan III, 51, 52, 53
Simons, L. IV, 110, 126; V, 159
Sivirsky, A. V, 112
Slock, Leo II, 176
Slosse, Karel III, 92
Slosse, Leopold III, 71, 82, 86, 91vv., 105, 106, 108, 112/113; IV, 8, 9, 20, 105vv., 136; V, 122, 148, 149, 150
Smerdel, Ton II, 140v.
Smeuck, Christine III, 176
Smit, Gabriel III, 164
Smith, Lady- IV, 12v., 142, 160; V, 110v.
Smythe, George I, 175
Snellaert, F.A. I, 167; IV, 85, 92
Snieders, A. I, 61; V, 31
Snieders, gebr. V, 24
Snoek, P. III, 161v.
Sobry, P. I, 48; II, 136; III, 157; IV, 152
Soens, Ernest V, 29v.
Soete, J. III, 81, 91
Sohren, Peter III, 65
Somerling, M. II, 141
Sourie, Louis IV, 159
Spencer, Georges V, 77, 86, 87, 90, 93
Spengler V, 9v.
Spoker (=G. Gezelle) I, 102v., 204; IV, 118; V, 137, 138
Stainforth V, 82v.
Stakenburg, Joan III, 122
Stallaert, K. IV, 85, 86
Stalpaert, Hervé I, 188; II, 190; III, 128
Stalpa(e)rt van der Wiele, Joannes III, 12v.
Stanislas, zuster- IV, 145
Steinmetz V, 85
Stevi(j)n, Simon II, 126
Steyn, J.L. III, 115
Stips, familie- III, 95
Stock, R. II, 190
Stock-Werbrouck IV, 133
Stokvis, T. III, 164
Storme, Jozef V, 152
Straatman III, 50
Stracke D.A. I, 8; IV, 153
Stragier, Edward V, 150
Streuvels, Stijn I, 14, 86, 88, 147, 155, 157, 166, 170, 193, 199; II, 76, 117, 131, 139, 143, 146, 149, 163, 196; III, 115, 120, 127, 145; IV, 83; V, 5, 10, 102, 103, 158
Stroom II, 157
Strubbe, E.I. II, 189, 190; III, 59
Stuiveling, G. I, 169; IV, 117v.
Suer, H.A.G. I, 209, 211
Sully-Prudhomme I, 130
Suso zie: Seuse
Suster, Bertken III, 121
Sutton, John II, 121; V, 80, 84
Sutton, Richard V, 91
Swaagman IV, 85
Swarth, Hélène V, 23
Swift III, 75
Syoen, J.A. IV, 107
Syveton, Gabriel V, 35, 108
Taffin, Charles IV, 105
Taffin, Henri-Jean IV, 105
Tanghe, Barbara-Theresia III, 69, 80, 81
Tanghe, J.B. III, 81
Tanghe, kanunnik- III, 68, 92
Teichmann, C. II, 166
Teirlinck, Herman I, 114
Teirlinck, Isidoor I, 113v.
Ten Kate, J.J.L. II, 184, 200; IV, 48
Tennyson V, 41
Terwe, Anne-Marie III, 176
Ter Haar V, 28
Terrière, juffrouwen - IV, 21
Te Winkel III, 31, 40, 43, 56, 57, 62; zie ook: De Vries
Theresia van Avila V, 128
Therssen, Marcel III, 129
Theuns I, 96
Thiers, François III, 83
Thiers, Maria-Josepha III, 68, 80
Thiers, Theresia III, 80, 82
Thijs, W. III, 120
Thomas a Kempis II, 200; V, 33
Thompson-Morgan, familie- V, 92
Thoonen, J. III, 76
Thurn und Taxis-Hohenlohe, Prinses Marie II, 74
Tideman, G. I, 108vv.
Timmermans, Felix I, 199; II, 196, 201; III, 120, 150; V, 109
Timmermans, Lia II, 196; III, 129, 161
Tinel, Edgar I, 145v.; II, 155, 166; IV, 136; V, 24, 38, 42
Tinel, Paul IV, 136
Tobias II, 45; IV, 36
Tollens, familie- I, 78
Tollens, H. IV, 79
Tomme III, 82
Tony I, 211; zie ook: Bergmann, Anton
Trévoux & Bouillet I, 110
Tuerlinckx I, 108
Turner III, 67; V, 88, 89, 90
Tytgat, mevrouw- V, 100
Tyvaert, Julien III, 128
Tzara, Tristan V, 104
Ullathorne V, 86, 92
Upnofanes IV, 170, 171; zie ook: De Lescluse, G.
Ursula, zuster - I, 80, 81, 82
Vaelande III, 47, 48, 49; zie ook: Van Daele, Frans
Vailati, Maria IV, 173
Valck, P. zie: De Valk, P.
Valcke, Blanca IV, 146
Valéry III, 125
Valk, P. zie: De Valk, P.
Van Aardenburg, G.P. Roos V, 120
Van Ackere-Doolaeghe, Maria I, 209
Van Andel, H.W.H. III, 64
Van Assche, H. en Roemans, R. IV, 151
Van Avermaet, Annie V, 102v.
Van Beaumont, Simon I, 108, 110
Van Beers, Jan II, 47 v.; III, 19 (2x); V, 105
Van Beveren, J.E. I, 171
Van Biervliet, familie- III, 87; zie ook: Vanbiervliet
Vanbiervliet, Petrus III, 78, 87
Van Biervliet, Tillo III, 175
Van Caloen, familie- II, 180; V, 101
Van Caloen, Gerard III, 102
Van Caloen, Jozef II, 168, 180, 181v.; IV, 103
Van Caloen, L.K.M.T. IV, 146
Van Coillie IV, 145
Van Compernolle, G. I, 96
Van Coppenolle, Maurits III, 84, 91
Van Costenoble, François II, 162
Van Couwenberg, F. III, 164
Van Craeymeersch, familie- I, 76, 78
Vancraeynest, Isabelle-Cath. III, 80, 81
Van Daele, Frans III, 47; IV, 91; zie ook: Vaelande
Van Daele, Isidore V, 113
Vandaele (Van Daele), Jules III, 94, 95
Vandale V, 89
Van Dale, (J.H.) II, 39; V, 120, 129
Van Damme, J. IV, 146
Van Damme, J.B., pater Seraphinus V, 92
Vandecapelle, Julien III, 129
Van de Kerckhove, Petrus Josephus III, 70
Vande Kerckhoven, Frans V, 150
Vandemaele, A. II, 91, 93
Van de Maele, Karel III, 52, 78
Vanden Berghe, Joanna I, 149
Van den Berghe, P. III, 74
Van den Bon III, 86
Van den Bosch, Firmin IV, 135v.; V, 33, 34
Vanden Brande, familie- I, 78, 83
Van den Broeck, P. I, 143v.
Van den Broucke, P. III, 81
Van den Bussche, Edward I, 202v.; III, 129; V, 8
Van den Driessche, Jules-Emmanuel V, 105
Van den Driessche, Karel III, 75
Van den Hauweelschen III, 101; IV, 171; V, 149; zie ook: De Somviele, Désiré
Van den Heede, Francisca III, 80
Vanden Heuvel-Brugman, M. IV 163
Van den Oever, Karel V, 153
Van den Vondel, J. zie: Vondel
Vanden Weghe, Désiré II, 92, 93; V, 88
Van de Peereboom III, 56
Van de Pitte, Eugène IV, 126
Van de Putte, Ferdinand I, 169; III, 51, 159; IV, 12, 13v., 19v., 142, 160; V, 150
Van de Put, Victor V, 151
Vandergote, Edmundus III, 78, 86
Van der Hoop, A., jr. III, 19
Van der Horst, J.J. III, 19
Van der Meer, Frits III, 164
Van der Merwe, H.J.J.M. III, 115
Van der Merwe, W. IV, 120
Van der Palm III, 48
Vander Plaetse, Anton II, 137, 142v., 143v., IV, 73vv.
Van der Ploeg III, 164
Van der Stichele V, 89
Van der Velde, I. III, 43
Van der Velden, Victor V, 106v.
Vandevijvere, Virginie I, 146
Van de Voorde, Urbain I, 11, 23, 157v.; II, 133v., 134; IV, 5-7, 56, 57, 58, 63, 67vv., 112/113; V, 88v., 118, 128
Van der Waals, Jacqueline IV, 151
Van de Walle, familie- III, 173vv.
Van de Walle, L. III, 116
Van de Walle, Leo IV, 146v.
Vandewalle, madame- IV, 100
Van de Walle-Van Zuylen, fam.- III, 174vv.
Van de Wiele, Cordelia II, 112, 115, 116; III, 134
Van de Wijer, H.J. I, 181
Van de Woestijne, Karel I, 199; II, 139, 149, 187, 196; III, 120, 125, 142, 150, 161, 177, 178, 179; IV, 121, 122, 131; V, 104
Van Deyssel, Lodewijk II, 66; V, 24v.
Van Doesborch, Jan II, 31v.
Vandommele, C. III, 70
Van Doorne, familie- I, 187
Van Doorne, Hendrik I, 103, 177, 193, 195; II, 41, 45v., 89, 90, 95, 176; III, 26; V, 128, 129, 130
Van Droogenbroeck, J. V, 48
Van Duinkerken, Anton I, 38, 59, 74, 127, 140, 168; III, 122; IV, 117v., 143; V, 98
Van Dun, Petrus J.M. (= pater Maximilianus) I, 134; II, 150; IV, 125; V, 17
Van Duyn, Remi II, 143
Van Duyse, Flor. V. 31
Van Duyse, Prudens II, 47v., 66, 122; III, 19, 50, 163; IV, 95. 168; V, 25
Van Dyck, J. I, 132, 157(2x), 161; II, 55; IV, 117; V, 108, 153
Van Dycke, J. III, 174
Van Eck, H.J. IV, 85
Van Eeden zie: zaakregister
Ven Eenoo, familie- I, 78
Van Eenoo, R. I, 97; IV, 170
Van Eetvelde, J. I, 156
Van Elring, G. IV, 79
Van Elslande II, 199
Van Elslander, A. I, 179; V, 107
Van Es, G.A. III, 12
Van Even, Edward I, 112; V, 31
Van Gampelaere, familie- I, 82, 83
Van Gampelaere, J. I, 83
Van Geluwe, Jan-Charles III, 83, 84
Van Genabeth, P. I, 92; IV, 77
Van Genechten, K. I, 197; III, 178
Van Ginneken, J. I, 180(2); II, 173
Van Gorcum, Jan III, 163
Van Haecke, Louis I, 93; II, 165; III, 79; IV, 158vv.
Van Haegendoren, M. V, 66
Vanhaute, Delfien V, 6
Van Haveskercke, familie- I, 77
Van Hecke, Firmin II, 197
Van Hee, Alfons II, 131v., 164, 165, 192-196; III, 143; IV, 142
Van Hee, Edmond II, 131v., 164v., 195; III, 25; IV, 148; V, 128
Vanheule II, 83
Vanheurne IV, 105
Van Hille, W. IV, 20
Van Houtte, mevrouw - V, 100
Van Houver, L. I, 97
Van Hove, Bruno II, 84, 85, 86, 87, 89, 95, 193, 194; III, 56, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 84v., 108, 144; IV, 148; V, 80, 127
Vanhove, familie- III, 84v.
Vanhove, J. V, 82
Vanhove, Livinus III, 84
Vanhove, verschillende III, 85
Van Iependaal, Willem III, 118
Vanieuwenhuyse, Franciscus III, 78, 87
Van Iseghem, A. IV, 148
Van Kerckhove, Valeer III, 128v.; IV, 125
Van Laken, Maria-Catharina I, bijlage
Van Langendonck, Prosper I, 209; II, 135; III, 102; IV, 6
Van Langenhuijsen II, 122
Van Lede, Jan I, 77
Van Lerberghe, Charles III, 179
Van Maerlant, J. I, 106; II, 66; III, 178; IV, 50, 90, 95; V, 35, 70, 108
Van Maldegem, Alice III, 176
Van Male, Lodewijk III, 174
Vanmarcke, T. II, 143
Van Moerkerken I, 108
Vanmouffaert, Regina III, 86
Van Neste, Hendrik IV, 20
Van Nijlen, Jan III, 120, 178
Van Nouhuijs, H.J.C. III, 18, 19
Van Ockerhout, familie- III, 176
Van Ostaijen, Paul I, 199; II, 196; III, 120, 150, 161, 178; IV, 5, 7, 57v., 125, 174; V, 104, 141, 153
Van Oye, Eugeen I, 12, 23vv., 103, 130, 171, 174, 176(2x), 181, 186, 193, 195, 203, 211; II, 29, 40vv., 43vv., 56vv., 84, 87, 90, 93, 94, 95, 119, 121v., 125, 166, 193; III, 15, 16, 20-24(2x), 25, 29, 30, 34, 44, 88, 104, 131; IV, 6, 14, 28, 29, 53, 68vv., 168; V, 55, 69, 110, 121, 126, 127v., 136vv., 139
Van Oye, René I, 26vv.,; V, 127
Van Parys V, 109
Van Poucke, Pieternelle I, 76, 77, 78
Van Rennes, Catharina III, 64
Van Reusel, E. I, 6
Van Roosbroeck, R. III, 47
Van Ruysbeek, Eric I, 168
Van Ryckeghem, Leo I, 83
Van Sint-Jan, R. I, 55, 159, 161, 173; II, 39, 190; III, 104, 174; IV, 28, 52, 54, 55, 60, 113, 170v.; V, 72
Van Slambrouck, Helena I, bijlage
Van Steelandt, Anne III, 174
Van Steelant, Marie-Anne III, 173
Van Steenkiste, Aloïs IV, 90; V, 150
Vansteenkiste, Richard V, 150
Van Teylingen, Augustijn III, 163v.
Van Tomme, A. V, 87
Van Veldeke, H. II, 183
Van Velthem, L. II, 66
Van Vlaenderen, Karel I, 188
Van Vlierden, B.F. I, 157, 161; III, 115, 129v.; IV, 68, 70, 71; V, 98, 108, 121, 152, 157; zie ook: Kemp, B.
Van Vloten I, 108
Vanvraeyeveldt, J. II, 49
Van Wilderode, A. I, 155; II, 196; III, 122, 161
Van Zuylen, Guido III, 175; V, 92
Van Zuylen Gaasbeek I, 91
Van Zuylen van Gaesbeke, familie- III, 173
Van Zuylen van Nyevelt III, 172vv.; IV, 137
Varlet III, 119
Vaughan, John en Herbert III, 67, 77, 78; V, 88, 89(2x), 90, 91, 122
Veen I, 47
Veenstra II, 163
Verbeke, Eustache II, 163
Verbeke, Luc III, 141
Verbeke, Maria Johanna III, 81
Verbeke, Philomin III, 106
Verbruggen, Renaat II, 138
Verbrugghe V, 87
Vercammen, J. III, 119
Vercammen, L. V, 109
Vercoullie I, 108
Vercout(t)ere, familie- I, 76, 79
Vercruysse, Arsène IV, 21, 128/129
Vercruysse, Camille IV, 106
Vercruysse, Firmin, mevr. wwe- IV, 106
Vercruysse, François IV, 128/129
Vercruysse, Georges II, 160
Vercruysse, Marie IV, 100
Vercruysse, Marie-Thérèse IV, 128/129
Vercruysse, Victor IV, 128/129
Vercruysse IV, 16
Verdam I, 108, 114; IV, 153
Verdeghem, Dominiek III, 83, 84
Verdeyen, R. I, 180, 181; IV, 6
Verdickt, G. II, 115
Verdonck, Frederik III, 78, 87
Veremans, R. III, 116
Verest, P.J. IV, 157
Verfaillie, Marie Agnes III, 84
Vergilius II, 151
Vergote, E. II, 143
Verhaeren, Emile II, 187; III, 150, 179; V, 104
Verhavert, Roland IV, 118, 125
Verhelle, Bernard I, 83
Verheyden, Prosper I, 146; II, 109v.
Verhoef IV, 103
Verhoeven, Arthur II, 137; III, 116
Verhoeven, Bernard I, 6; IV, 143
Verhulst, Hippoliet III, 73
Verhulst, zuster Felicitas IV, 170
Verkest, Marie-Anne I, 82
Verkest-Van Colen, familie- I, 81, 82
Verlaine, Paul IV, 136; V, 32, 34, 104
Verle, D. I, 89
Verlooy, J.B. III, 47, 48
Vermandere, R. II, 165
Vermandere, zuster - IV, 29
Vermeersch, Gerard II, 143; V, 101
Vermeersch, Jozef II, 137
Vermeulen, E. I, 166; II, 132, 139, 165
Vermeulen, familie- I, 76, 77, 78
Vermeulen, priester - V, 87, 88
Vermeylen, August I, 140, 179, 181; II, 35 173, 197; IV, 170; V, 33, 34, 48
Vermuyten, H. II, 141
Verougstraete, Charlotte III, 97
Verriest, Adolf I, 119v., 136v.; III, 103; IV, 28, 30, 38, 78; V, 29, 39
Verriest, familie- III, 60; IV, 29, 32, 108
Verriest, Gabriëlle IV, 65
Verriest, Gustaaf I, 24, 36, 87, 148, 169, 187, 193; II, 9, 42, 65, 76, 113, 115, 134; III, 103; IV, 12, 25v., 28, 29, 30, 35, 79, 103v, 108; V, 128
Verriest, Hugo I, 25, 87, 101, 106vv., 167, 169, 182, 188; II, 9, 47, 55, 85, 114, 115, 132, 134, 139, 143, 148, 166, 174, 193, 194, 202; III, 14, 72, 103, 116, 139, 144v., 166, 168vv.; IV, 28, 29v., 32, 33, 83, 126, 142, 143, 169; V, 6, 24, 71, 72, 111, 128, 129, 130
Versavel, Bruno V, 84, 92
Verschaeren, familie- III, 82
Verschaeve, Constant III, 60
Verschaeve, Cyriel III, 81, 82, 132; IV, 73vv.; V, 6
Verstraete, H. III, 103
Vervaecke, Jerome I, 178
Verwey, Albert II, 48, 74, 173v., 185; III, 122, 177; IV, 161; V, 104
Viaene, Antoon I, 44, 157, 161, 179, 201; II, 81, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 140,
190; III, 173; IV, 1.3, 166, 171, 172; V, 64, 97, 107, 111, 147, 152, 153
Villers, Anna Roger de zie: de Villers, Anna Roger
Vindevogel, Jules V, 113v.
Vion, F. IV, 171
Visart de Bocarmé, Valentine III, 176
Visscher, L.G. IV, 91
Visser, J.C. V, 111
Vleeschouwer, Lodewijk III, 171v.
Vliebergh, Emiel IV, 129; V, 49, 51
Vlietinck, Edward IV, 109vv.
Vlietinck, Esther IV, 109, 112
Vondel I, 18, 156, 172; II, 150, 164, 183, 184, 186, 196, 200; III, 63, 130, 177; IV, 60, 61, 79, 149, 165; V, 104, 112; zie ook: zaakregister
Vossler, Karl III, 177
Vroman, L. III, 122
Vroman, Nestor III, 106
Vroman, Omer III, 106
Vroom, H. I, 174; II, 140v.; V, 106
Vuylsteke, J. IV, 128/129
Vuylsteke, Jul. III, 171; V, 105
Vynaegie, Rogerius I, 79
Vyncke, Ameet II, 194; IV, 99, 152
Vyncke, Edward II, 160; IV, 20
Vyncke, Fr. I, 179
Waffelaert, G.-J. II, 68v.; III, 70; IV, 8, 24, 74, 75, 107, 150; V, 44, 92
Walburga (H.) IV, 137
Walgrave, Aloïs I, 23, 54, 73, 87, 88, 92, 93, 94, 100, 101, 102, 179, 206; II, 35, 40vv., 43vv., 55vv., 68, 84, 85, 89, 90, 95, 98, 114, 145v., 155; III, 7, 11, 17, 29, 56, 91, 96, 105, 106, 108, 130, 133, 134, 145, 155, 159, 166; IV, 28, 29, 30, 31, 35, 37, 48, 58, 61, 63, 74, 77, 78, 79, 83, 102, 128/129, 172; V, 39, 46, 67, 79, 92, 93, 97, 125, 127
Wallaert I, 83
Walsh V, 85, 87
Walschap, Gerard V, 158
Wap III, 19
Warden Oom zie: Vermeulen, E.
Wareing V, 88
Wassenbergh IV, 85
Watson, James V, 83
Wattez, Omer I, 145
Weale, James II, 188vv., 123, 190; IV, 140; V, 149
Weber, F.W. V, 23, 41v.
Wehrle, William O. II, 32
Weiland I, 108; III, 39, 43, 47, 48, 49
Welds, familie- V, 76
Wemaer, A. I, 167; II, 82, 89, 93; III, 91, 93; IV, 140
Werner, (H.) III, 143
Westenbroeck, J.J.M. I, 32, 157, 161; II, 115, 151; III, 7; IV, 89; V, 57, 98, 135, 136, 152(2x), 157
Westerlinck, Albert I, 38; II, 35; IV, 124v., 164, 165; zie ook: Aerts, J.
Westlake IV, 140; V, 149
Weynants, L. I, 157
Wildiers III, 116
Willaert, Judoca I, 76, 77
Willaert, Robrecht V, 128
Willem I I, 90
Willem, prins II, 128
Willem van Affligem IV, 152v.
Willems, Jan-Frans III, 20, 49, 50, 51, 61; IV, 92; V, 157
Willems, Marie IV, 100
Willems, Oscar IV, 146
Willems, P. II, 187; V, 21, 31, 37, 48
Willems, Walter II, 133; IV, 175
Wils I, 112
Wils, L. III, 41
Winkler, Johan I, 76; II, 66, 132; III, 92, 96, 106, 140; V, 28
Wippermann, Ferdinand III, 150, 151
Wiseman I, 55; II, 42, 95; IV, 140; V, 75, 85vv., 89, 90(3x), 91, 93, 94
Wittouck II, 116
Woeste I, 44
Woodward, Henri V, 83
Woodward, Richard en Georges V, 83
Wordsworth V, 153
Wuyts, Herman III, 129
Wyseur, K. IV, 146(2x)
Yoors, Eugeen I, 156; IV, 153
Zaal, Wim I, 209; II, 167; IV, 68vv.; V, 122
Zanella IV, 134
Zeno II, 46
Zens, Matthias IV, 21
Zuster Bertken III, 121

Zaakregister

Academie zie: Koninklijke Vlaamse Academie
afzonderlijke drukken zie: voordrukken
Alcune Poesie De' Poeti Celesti I, 149; V, 113
Algemeen Vlaemsch Idioticon III, 54
almanak, GGs eerste-, I, 178
Almanak voor de leerende Jeugd II, 193
almanak, en Gilde der Wvl. Gebroeders IV, 152
Alvermannekens, De verdwijning van de - (L.W.J. Lenaerts) III, 148
Anglikaanse wijdingen I, 173
Anglo-Amerikaanse literatuur III, 142
archief en archiefstukken I, 143 vv., 147, 149 (2x), 150, 201; II, 48 v., 84, 85, 88, 109-117, 118, 123, 176, 180, 194; III, 76, 77, 91 vv., 101, 102 (2x), 105, 116, 143; IV, 8, 109, 120, 132; V, 93 v., 111, 113, 121; zie ook: brieven, inedita
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven (AMVC) I, 143-148; III, 63, 103 v.; IV, 126; V, 25
archiefonderzoek V, 76
Arnhemsche Courant V, 31 v.
Arnoutsmunten II, 157
attributieproblemen I, 181
auteursrechten op GGs nalatenschap IV, 108
autoriteit van GG III, 118
Avondpsalmen IV, 51; V, 135
Baekeland of de rooversbende van 't Vrij busch (V. Huys) I, 173
bakhuis (ovenbuur) III, 146
bastaardwoorden zie: purismen
begrafenis van GG IV, 145
begrafenisgebruiken II, 157
bekendheid van GG I, 198; III, 120 v. (2x); zie ook: waardering
Beknopte levensschets van Ingenaas-H.-J.-L. De Coussemaker II, 111
Benedictijnen en GG II, 181
Bernanos-studie I, 8
bibliografie (‘geboektheid’) IV, 145, 146
bibliotheek van GG III, 100
bidprentjes III, 91, 100
Biedermeier I, 209, 211; II, 48 v.
Biehalle zie: De Dietsche Biehalle
Biekorf I, 167, 177, 193, 200; II, 71, 97, 155, 162, 165, 172; III, 58, 91, 134; IV, 58, 60, 61, 113, 144, 147, 153, 176; V, 31, 36, 43, 44, 62, 75, 108, 149; zie ook: Literatuur i.v.m. Gezelle
bijbel II, 45, 53
biografie algemeen I, 19, 117-140; III, 91-98; feiten werden verzwegen I, 200 v.; achtergrond II, 191 v.; III, 167-171; IV, 167 v.; afkomst (M. Devriese) I, 73-88 en tabellen achteraan; Hollandse schoolmeesters I, 89; vertrek uit Roeselare 1846 I, 84 v., 178; poësisleraar II, 81-98; G.G. predikt te Veurne 1870 IV, 137; van Kortrijk naar Brugge 1872 I, 178, 200 v.; II, 181; IV, 10 v.; V, 110 v.; verblijf te Kortrijk III, 133-135, 159; IV, 8-26, 142, 166; GG en Maredsous 1878 II, 181; voordracht te Poperinge 1881 III, 105; vakantie op Jersey 1889 I, 173; ontslag als onderpastoor 1889 II, 160; lijfrente 1889-1899 IV, 106; naar Brugge 1899 II, 68; IV, 24 v.; ouderdom III, 139; laatste dagen (uren) I, 181; IV, 102-104; zie verder trefwoorden als Arundel, begrafenis, Brugge, chronologie, Comité Fla-
mand de France, congressen, crisis, dood, Engeland, Kathrientjes, Kon. Vl. Ac., Kortrijk, missie, onderscheidingen, Roeselare, woonplaatsen enz.
Blauwvoeterij II, 194; III, 144 v., 166; V, 55
Bloemblade(re)n I, 169; IV, 56 v.
Bloemkrans V, 117
Boekengids IV, 148 vv.
bomen V, 5 vv.
Bosseniers I, 44; IV, 146; V, 64; zie ook: Siskens, Xaverianen
Breidelfeesten te Brugge in 1887 IV, 142
brieven van, aan en over G.G. I, 143 vv., 193, 202; II, 81 vv., 116; III, 32 vv., 53 vtn. 39; IV, 105-108; V, 89, 111; zie ook: archief
brieven van G.G. aan -
J. Alberdingk Thijm II, 118 vv.; IV, 50
pastoor Beelaert II, 163
baron Jean-Baptist Béthune-de Villers IV, 103
A. Cuppens IV, 153; V, 24
P. Daniëls V, 25
Karel De Flou II, 155; V, 154
Nap. De Pauw III, 143
A. Duclos I, 92, IV, 28 vv., 95, 96
Mgr. Faict IV, 142
Edw. Gaillard V, 37
Florence Gezelle I, 147
Edmond Gilleman II, 116
Mgr. Malou I, 177
Mistral III, 119
August Reyns II, 176
G.P. Roos van Aardenburg V, 120
L. Slosse III, 91 vv.
St. Streuvels IV, 83
frater L. Vanden Houdt, V, 118
E. Van Oye I, 26 vv., 176, 194, 195, 203 v.; II, 29; IV, 14, 30 vv., 51; V, 136 v.
Gustaaf Verriest I, 87; IV, 29, 31
Edw. Vlietinck IV, 109 v., 111 v.
Mgr. Waffelaert III, 70; IV, 107
‘lang overleden geleerde’ III, 101
brieven aan G.G. van -
Alberdingk Thijm II, 118
P. Baes IV, 141
Aug. Declerc IV, 83
J. de Potter III, 98
A. Duclos IV, 141
F.W. Faber V, 128
Mgr. Faict IV, 142 v.
Louise Gezelle I, 86
E. Lauwers IV, 62
dom Gérard van Caloen II, 181
E. Van Oye I, 26 vv.; IV, 31
Hugo Verriest IV, 30
Gustaaf Verriest IV, 38
Johan Winkler III, 96
N.N. II, 155
brieven over G.G.
Baron Joseph Bethune aan L. Slosse III, 100
burgemeester van Brugge aan de bisschop van Brugge IV, 105
J. de Potter aan L. Slosse III, 99
D. De Somviele aan L. Slosse III, 101
Mgr. Faict aan senator Lammens IV, 142
Mgr. Faict aan deken Vandeputte I, 169; IV, 12, 13 v.
Jozef Gezelle aan de bisschop van Brugge IV, 108; V, 118
R. Ghesquire-Marques aan de bisschop van Brugge IV, 107
Edmond Hickx aan Gustaaf Verriest II, 42
Anton Kippenberg aan Heinz Graef IV, 121 v.
Anton Kippenberg aan R.M. Rilke II, 73 vv.
Mary Emmanuel Latham, priorin, aan baron Jean-Baptist Béthune IV, 102
Mgr. Camiel Maes aan L. Slosse III, 101
H. Monstrul aan de bisschop van Brugge IV, 106
Rilke aan A. Kippenberg II, 73 vv.; III, 166 v.
deken Vandeputte aan Mgr. Faict IV, 142
Camille Vercruysse aan de bisschop van Brugge IV, 106
J. Weale aan Alberdingk Thijm II, 118 v.
Mgr. A. Wemaer aan L. Slosse III, 93
andere brieven
P. Benoit aan E. Van Oye I, 176
L. Goemans aan K. de Gheldere I, 111-112
Caecilia-liedje II, 155
Catalaans III, 169
Catholic Revival V, 77, 94
christen dichterschap I, 203 v., 205 v.
chronologie I, 177 vv., 181, 195, 203 en 204; II, 8 vv., 93 vv., 131; V, 126, 154
Claudel-studie I, 8
climax I, 38
Comité flamand de France I, 166 v.; II, 160; III, 141, 147 v.,; IV, 17
Congrès bibliographique internationale V, 41
Congressen, Taal- en letterkundige- III, 33, 39, 40, 50, 55, 146; IV, 85 v.; V, 31
Contra-Reformatie III, 169 v.
crisis I, 203, 205 v.; IV, 10 v.; zie ook: zwijgen
Dagkrans V. 38, 39
Dante-studie I, 8
Davidsfonds II, 59, 66 vv.; III, 105; IV, 153; V, 21, 23, 61
De Amsterdammer V, 24 v.
De Beiaard II, 118 vv.
De Bo's grafmonument V, 29
De Dietsche Biehalle IV, 113; V, 36
De Dietsche Warande II, 118 vv.; III, 165; IV, 152, 176; V, 23, 25, 34, 46
De Doolaards in Egypten I, 200; III, 156; IV, 113, 149
De Gids V, 33
De Gilde van Sinte Luitgaerde zie: Gilde van Sinte Luitgaerde
De Hollandsche Lelie V, 27
De Hoop van Brugge I, 97
De Hoornsche Courant V, 27
De Katholiek V, 36
De Leiegouw V, 97
De navolging van Christus II, 42
De Nederlandsche Spectator V, 37
De Nieuwe Tijd IV, 170
‘Den Ouden Eed’ II, 71, 132
De ring van 't kerkelijk jaar II, 114, 146; IV, 149
Dertig geestelijke liederen II, 112; III, 135 IV, 107, 108
De Spectator I, 5
De Stad Iseghem IV, 171
‘De swighende Eede’ II, 132, 194 v.
De Toekomst III, 34; V, 22, 32
De XIV stonden of de bloedige dagvaart ons Heeren II, 112; V, 42 v.
De verdwijning van de Alvermannekens (L.W.J. Lenaerts) III, 148
De Vlaamsche School V, 34
De Vlaamsche Vlagge II, 132, 194, 195; III, 142; IV, 30, 39 vv., 152; V, 25, 38, 55
De Vriendschap van Roeselare IV, 147, 167
De Ware Vlaming IV, 170
De Westvlaming I, 201; V, 111
De Wetenschappelijke Nederlander V, 40
De Zeesterre II, 165
dialect van G.G. III, 120
Dichtoefeningen I, 178, 203; II, 109, 110, 151; III, 55, 148, 162, 169; IV, 29, 50, 51, 62, 167; V, 7, 57, 134, 135; zie ook: Vlaemsche Dichtoefeningen
dichtprogramma I, 178; II, 28 vv.
Dichtspreuken I, 185
Dichtwerken I, 180; IV, 147, 148 (2 x); zie verder: dundruk van Baur
Dies Irae II, 31 v.; III, 163 v.
Dietsce Rime I, 105 v., 108
Dietsche Warande zie De Dietsche Warande en Dietsche Warande en Belfort
Dietsche Warande en Belfort III, 165 v.; IV, 129, 176; V, 36, 49, 51
discografie I, 156 (2x); II, 142 v., 143 v.; V, 117
Doctoraat honoris causa voor G.G. V, 29
Don Camillo V, 103
dood (de-bij G.G.) II, 17 vv.
dood van G.G. IV, 25 v., 102 vv., 144
doodbrief II, 117
doopnaam en doopsel I, 177 (2x), 178; III, 173, 175
Drieëndertig kleengedichtjes zie: Kleengedichtjes
Driemaal XXXIII kleengedichtjes zie: Kleengedichtjes
dualisme II, 163
Dublin Review V, 85
Duikalmanak(ken) I, 128, 177, 185, 188; II, 113, 116, 157, 172, 176; III, 134, 147; IV, 146; V, 27, 57, 153
Duimpjesuitgave II, 132
Duits V, 61; zie ook Vertaling
Duitse bronnen van G G. I, 181
Duitsland en G.G. III, 121 v.; V, 104
dundruk van Baur I, 180, 182, 185 vv., 190, 195; II, 147
Durendal IV, 135; V, 33
Eenige eerbiedige vragen aan Eerw. Heer Gezelle, met verzoek om antwoorde II, 116
Een Noordsch en Vlaemsch Messeboekske II, 109, 114; IV, 146; V, 113
Een Tijdschrift voor Vrouwen IV, 147
Eeuwkrans I, 190
Egidiuslied III, 177
Eigen Leven V, 36
Elisabeth van Ungarn, Geschiedenis der heilige (A. Cuppens en G. Gezelle V, 27, 43
Encyclopedia Britannica III, 122
encyclopedieën V, 107 v.; zie ook: lexicografie
engelen II, 40 vv.; III, 7 vv., 96/97; IV, 166; V, 133, 139, 140
Engelse leerlingen III, 140; V, 150
eretekens IV, 16 v.
eros I, 157 v., 175, 202; II, 133 v., 162; III, 147; IV, 5-7, 67-72; V, 55, 118, 121, 122, 128, 151 v.
experimentele poëzie II, 162
expressionisten IV, 166; V, 153
film IV, 118; V, 99-103
flamingant IV, 149 v.
folklore I, 182; II, 120 v., 123 v.; zie ook: heemkunde, volkskunde
Fondatie J. Pollet, Kortrijk 1, 84
Fragmenta IV, 137
Frans gedicht I, 146; IV, 99 vv.
Franse revolutie I, 79 vv.; V, 77
Franse taal II, 122, 126; IV, 18, 112; V, 56, 60, 61, 63, 64, 67, 68, 70, 71, 114
Fries III, 169
Friesche Nieuwjaarswensch III, 139
Gazette van Kortrijk I, 19, 56, 120; IV, 25
Gazette van Thielt II, 49
geboortehuis van G.G. III, 146, 175; zie ook: Brugge
gedenkteken te Brugge III, 140
gedichten zie blz. 210-217
gedichten (oudste) IV, 78 vv, 87 vv., 147
Gedichten, Gezangen en Gebeden I, 25, 31 vv., 157, 195; II, 7 vv., 42 vv., 109 v., 110, 115, 123, 124, 160; III, 7, 20, 24, 55, 102, 139, 148, 162; IV, 32, 33 v., 51, 52, 130; V, 57, 125 vv., 141 v.
Gelegenheidsgedichten I, 46 vv., 180; II, 114, 147; IV, 148; V, 57
gelegenheidsgedichten I, 18, 45, 47, 48 (2 x) vv., 59, 171, 178, 190, 194; II, 172; III, 134; IV, 18, 20, 21, 29, 106, 146; V, 148, 153
Gelegenheidspoëzie zie: Gelegenheidsgedichten
Gelria V, 32
‘genootschap’ en GG III, 131
Germaanse filologie V, 23, 26
Geschiedenis der heilige Elisabeth van Ungarn (A. Cuppens en G. Gezelle) V, 27, 43
geschiedschrijving II, 190
Gezellebrevier II, 144 vv.; III, 126 vv.
Gezellegedicht, (P. Van Langendonck) II, 135; (K. Van de Woestijne) II, 136; (Johann Gunert) II, 187; (Marcel Janssen) III, 132; (F. Wippermann) III, 151; (Richard Minne) III, 178; (K. de Gheldere) V, 29; (Ernest Soens) V, 29; (Eug. de Lepeleer) V, 50 v.
Gezellegenootschap zie: Guido Gezellegenootschap
Gezellejaar 1958 en 1962 II, 137, 161; zie ook: hulde
Gezellekroniek IV, 117; V, 108, 153
Gezellemuseum zie: Brugge
Gezellenummer van Dietsche Warande en Belfort III, 165 v.
Gezellianen I, 105 vv., o.m. 112; II, 157
Ghetiden Boec I, 105 v., 108 v., 111
Gilde der Westvlaamsche gebroeders IV, 152
Gilde van Sinte Luitgaerde I, 177, 178; II, 132, 157, 194; III, 106; IV, 141, 152; V, 25, 149
Goddelijke Beschouwingen I, 192, 200; II, 155, 172; IV, 107, 113, 145; V, 44
godsbeeld, het - bij GG III, 160 v.
Goethe-studie I, 8
Gotiek en GG IV, 131, 135
Grieken IV, 5, 6
Grieks II, 165
Grillparzer-studie I, 9
Guido Gezellegenootschap I, 5 vv., 18 vv., 157 (2x), 159, 160, 161, 172; II, 134, 149, 150; III, 155; IV, 7, 117, 166; V, 97, 98 (2x), 108, 147, 152, 154
Guido Gezellekomitee V, 97
Handboek toebehorend aan Monica De Vriese I, 85
handschriften I, losse bijlage bij 23 vv., 145 v., II, 112 v.; III, 54, 110-112; V, 152
heemkunde II, 157; zie ook: folklore, volkskunde
Heilig-bloedopschriften I, 178
Heilig Herte IV, 147
heimatpoëzie I, 181
Hekel en Luim V, 57, 60, 67
Herdenking I, 159, 181, 182; II, 147; III, 96-97, 140 (2x); IV, 8, 144; zie ook: Gezellejaar, hulde
Het Belfort III, 165; IV, 176; V, 21 vv., 109
Het Brugsche Vrije I, 97
Het Katholieke Boterkuipje IV, 171
Het pelgrimsboekje van Sint-Louis bij Deerlijk II, 110, 180
Het Vlaamsche Land IV, 118
Het Vlaamsche Volk V, 43
Het Vlaggeboek V, 55
Hiawatha, The song of - I, 145, 159, 181, 200; II, 65 v., 111 (2x), 137 (2x), 171, 173; IV, 62, 118, 132 v.; V, 21, 40, 41, 42, 117, 119, 132
Hollandse schoolmeesters I, 89 vv.
hoofdletters aan het begin der versregels III, 104
hulde II, 59, 66 vv., 139; IV, 149 v.; V, 29; zie ook: Gezellejaar, herdenking, tentoonstellingen
humor I, 50, 54 vv., 60 vv.
huwelijksverzen I, 48
iconografie I, 147 v., 156; II, 77, 134 v., 136, 146; II, 155, 165, 177; III, 105 (2x), 106, 126 vv., 129 v., 130; IV, 17, 172 v.; V, 153, 154; zie ook: portret en Lijst der afbeeldingen
improvisatie IV, 146
impressionisme V, 144 vv.
inedita I, 18 v., 178, 192 v.; II, 155 (2 x); III, 140 (2x); IV, 21, 145 (4x), 146 (2x), 147 (2x); V, 121, 148; zie ook: archief; journalistiek; proza; verloren gedichten
interpunctie I, 33 v.
invloed van GG op anderen I, 182, 202; II, 166, 182; III, 164; IV, 151, 163
invloed van anderen op GG II, 42
Italiaanse werken over GG IV, 174
jeugdverzen IV, 78 vv., 87 vv., 147
Jezuïeten V, 76
Journal de Bruges I, 99
journalistiek I, 200 v.; II, 162; IV, 170 v.
Jubileumuitgave I, 23 w, 36, 179 v., 185; II, 131; III, 109, 115, 155, 156; V, 97
karakter van GG I, 41 vv.; III, 133 vv.; IV, 108; V, 91
karamelleverzen I, 177
Kathrientjes I, 51; II, 115; III, 133; IV, 9, 19 v.
Kerkhofblommen I, 165, 166, 193, 195, 202; II, 43 vv., 65 v., 74 vv., 85, 110 (2x), 115 (2x), 133, 137, 142 v. 172, 185, 190; III, 8, 14, 20, 26, 29, 54, 91, 119, 128 v., 155 (3x) vv., 163 v., 169; IV, 5, 30, 89, 118, 125, 129, 147, 148, 170; V, 8, 41, 42, 45, 135, 153, 154
Kerstmis I, 181
kinderen III, 133
klankfrequentie III, 142
Kleengedichtjes I, 167, 169, 195, 198; II, 7 vv., o.m. 28, 31 vv., 42 vv., 109, 110, 111, 120 vv.; III, 11, 63; IV, 28, 32, 34, 49 v., 51, 52, 53, 55, 56, 57, 63, 65, 66; V, 141, 142, 143, 145 v.
klok valt uit de toren IV, 21
Klokke Roeland I, 109
Konferentie Nederlandse Letteren II, 133; III, 128
Koninklijke Vlaamse Academie I, 105, 106, 111; II, 66; III, 116; IV, 111, 112, 113, 142, 150; V, 24, 29, 31
kroniek van GGs leven I, 19
laatste dagen van GG I, 181.
laatste verzen I, 173; IV, 145
Laatste Verzen I, 23 vv., 45, 185, 190; II, 87, 113; III, 109; IV, 175, 176; V, 39, 43, 55, 57, 145
Latijn te Roeselare V, 114
Latijnse woorden II, 32 v.; IV, 125
Laudaten I, 51
Le bien public IV, 107
lectuur I, 149; IV, 109, 112
leeuwerik V, 134, 139
Legende van Sinte Werner III, 143
legendevorming III, 170; IV, 18
Le Muséon III, 96
Le Semeur IV, 135
Leuvense Bijdragen IV, 151
Lexicografie I, 156 v., 159, 182; IV, 125 (2x); V, 106 vv.
Liber memorialis van de parochies IV, 8
liederen III, 159; IV, 22; V, 118; zie ook: muziek
liederen zanten III, 133
Liederen, Eerdichten et Reliqua I, 56; II, 9, 110, 111, 112, 182; III, 10; IV, 32, 176; V, 57
liefde I, 60
lijden I, 191 v.
lijfrente, Kortrijk 1889-1899 IV, 106
L'Impartial de Bruges I, 201
liturgie: GG voorloper IV, 21 v.
liturgische teksten II, 32 v.
Lodewijk-Mortelmansprijs II, 137
Loquela I, 56, 75, 105 vv., 109, 112, 118, 150, 178, 182, 187 v., 193, 200; II, 39, 65, 147, 148, 160, 171, 172; III, 96, 134, 135; IV, 48, 49 v., 51, 52, 53, 54 vv., 58, 59, 60, 61, 63, 66, 110, 112 (2 x), 113, 126, 174; V, 21, 25 v., 27, 143, 144
Loquela-woordenboek (bewerker) I, 188; II, 147
maatschappij De Vriendschap IV, 147, 167
Maatschappij van Vaderlandsche Taal- en Letterkunde te Brugge III, 146, 148
Maatschappij voor Nederlandse Letterkunde
te Leiden V, 31
macaronische poëzie II, 31 vv.; IV, 125
Madoc II, 111; III, 165; V, 36
Maerlantfeesten te Damme III, 141
Meetingpartij te Antwerpen III, 171; IV, 129
meimaandviering II, 155
Messeboekske zie: Een Noordsch en Vlaemsch -
metriek en prosodie I, 74, 180, 202; II, 49 vv., 177 vv.
Met Tijd en Vlijt III, 54; V, 29
Middelnederlands(e gedichten) III, 119, 162 v.
militaire dienst van GG IV, 105
missiegeest III, 75
missieroeping II, 81 vv., 180
mitrailleuse I, 178
Moderne Encyclopedie der Wereldliteratuur V, 108
motto's II, 11
Multatuli-museum I, 8
muziek III, 63 vv., 117; V, 106 v.; zie ook: liederen en de namen van toondichters
muzikaliteit bij GG I, 35, 37 v.
mystiek(e invloeden) I, 170, 172, 202; II, 41; IV, 149, 164, 165; V, 129 v.
naam I, 177 (2 x), 178
nachtegaal III, 131; IV, 29, 145, 147
nagelaten gedichten III, 140
Nageldeuntjes II, 158; IV, 7; zie ook: Slapende botten
naamkunde III, 105
natuur II, 7-30 passim, 100; III, 116; IV, 6, 134 v.; V, 146
Nederduitse Bond III, 171
Nederduitsch Maandschrift III, 38, 39
Nederduits-Vlaamse betrekkingen I, 171; III, 142
Nederlands Taal- en Letterkundig Congres, Gent 1891 V, 42
negentiende eeuw I, 209 vv.
neo-gotische beweging II, 118, 121
neologismen I, 178; II, 155; zie ook: purismen, woordverbinding
New Catholic Encyclopedia V, 107
Noord en Zuid III, 34
Noordsch en Vlaemsch Messeboekske zie: Een Noordsch en Vlaemsch Messeboekske
O-gedichten II, 25
onderpastoor IV, 17 vv.
onderscheiding V, 29v., zie ook: hulde, waardering
onderwijs I, 19, 156, 181; IV, 117; V, 111
Ons Erfdeel III, 141; IV, 174
Ons Oud Vlaemsch I, 150 v., 167; II, 64, 116 v., 160, 162 v.; III, 141; IV, 119
onvoltooid gedicht III, 140
oorijzertje I, 76
Oost en West II, 157
Oosthoeks Encyclopedie V, 107
Oratorianen V, 126, 127
Orlando furioso I, 109
ovenbuur III, 146
Oxfordbeweging I, 175; V, 77, 85
Pallieter V, 109
palmares III, 76 v.
pangermanisme V, 72
particularisme I, 202, 203; III, 168 vv.; V, 35, 40 v., 46, 112; zie ook: taalparticularisme
Passionisten V, 87, 93
Paulinnen, zusters- I, 49; IV, 20, 100
pers te Brugge I, 158
peter van GG III, 173, 175; zie ook: doopnaam en doopsel
Philologische Bijdragen, bijblad van Het Belfort V, 22, 27
plannen IV, 51 v.
plastiek I, 180
ploeg IV, 60
Poësis-Religie II, 28 vv.; V, 136 vv., 146 v.
poëzie-album van Hendrik Van Doorne I, 195
portret IV, 166; V, 34; zie ook: iconografie
praalgraf IV, 103
predikant IV, 18
predikantenpoëzie I, 211
prijzen, letterkundige- I, 155
priesterroepingen II, 60 v.
projectie I, 156; II, 136
prosodie zie: metriek
protestanten I, 167; III, 63 vv.
Provençaals III, 169
proza I, 181; IV, 149; V, 124 v.
proza A l'Ezelstap II, 172
Een schoolopstel III, 53
Frans Vlaanderen II, 172
Goe dagen en patientie I, 55 vv.
Gordine des Tempels I, 168
Het vrouwenstraatje I, 61
Lou mège de Cucugnan II, 172
Mietje Meeskes I, 56
Nog van scheppers I, 55 vv.
Studentenopstel III, 53
Wantje Wiege I, 56
Ze twisten om een spelle III, 39 v., 56
Proza en Varia I, 47, 180 vv., 192, 201; II, 147; III, 39, 53
psalmen V, 17 vv.
publikaties zie: uitgaven
purismen I, 106, 110, 199 v.; II, 155; III, 141, 156; IV, 109-113; zie ook: neologismen en woord(verbinding)
Quis enarrabit? II, 112; V, 32
Radio-uitzending(en) I, 157, 181, 182; II, 134, 159
Reinaert de Vos I, 103, 193, 195; III, 172; IV, 168; V, 57, 67
reizang te Kortrijk IV, 145
religieuze poëzie IV, 132
relikwieën I, 182
Rerum Novarum I, 41 vv.; V, 64
Revue Bleue V, 35
Revue Encyclopédique V, 35
Ridder in de Leopoldsorde in 1889 V, 29
ruim II, 31 vv.
Rijmsnoer I, 34, 170; II, 7 vv., 112; III, 165; IV, 175; V, 34, 36, 39, 44, 45, 46, 48, 49, 101, 145 v., 147, 155
ritme I, 180, 202; II, 177 vv.
Rodenbachmonument II, 134
roem I, 202; zie ook: waardering
romantiek I, 209 vv.; V, 133 vv., 142, 145
Rond den Heerd, I, 18, 54 vv., 105, 166, 168, 187, 192; II, 59, 64, 66, 71, 97, 114, 146, 151, 157, 165, 171, 172, 180; III, 36, 37, 57, 91, 92, 93, 97, 101, 105, 106, 148, 165; IV, 11v., 12, 27 vv., 29, 30 v., 52 v., 55, 58, 60, 103, 110, 113, 117, 137, 140, 141 (2x) v., 169, 174; V, 7, 21, 24, 27, 72, 120, 148 v., 150, 153
Rond den Heerd, Archievenboek van - II, 157
Rond den Heerd, Bibliotheek van - II, 157
Rosminians V, 87
Ruimte IV, 5
Ruitenbrekers II, 195; III, 169; V, 25
Ruusbroecgenootschap I, 8
Saksen IV, 113
Santhooftchoraal III, 117
Schallanalyse I, 172
Schillerhaus I, 9
schuimwoorden zie: purismen
schoolstrijd I, 96 vv.; V, 54, 65, 67, 72
schoolboeken over GG III, 157, 158
serpentenglazen I, 178
Shakespeare-studie I, 8
Sinte Lutgart IV, 152 vv.
Sint-Lutgardisgilde zie: Gilde van Sinte Luitgaerde
Sint-Servaeslegende IV, 152
Siskens I, 44; zie ook: Bosseniers, Xaverianen
Slapende botten III, 139; IV, 7, 41, 42; zie ook: Nageldeuntjes
sociale visie I, 41 vv.; II, 165, 190
Spaans IV, 137
Spanjaarden II, 127
spelling I, 193; III, 31 vv.; V, 53
spellingoorlog I, 178; IV, 92
spokerijen zie: Personenregister: Spoker
spreuken I, 110; zie verder: Duikalmanak
Stabat Mater II, 32, 160 v.
Standaerd van Vlaanderen III, 59
staplied I, 177
stijl I, 34; II, 7-30 passim; zie ook: vormen
strijdgedichten V, 53 vv.
studententijd I, 178
symboliek V, 146
taal I, 187 v.; III, 117 vv., 119; IV, 77 vv., 166; V, 53, 118 v., 143, 153
Taal- en Letterkundige Congressen zie: Congressen
taaldwang der Academie IV, 113
taalkunde en talenkennis I, 105 vv., o.m. 111, 188, 199 v.; II, 132, 155; IV, 49 vv., 77 vv., 113, 137
taalparticularisme I, 201 v.; II, 191 v.; III, 142; IV, 141; V, 67, 149, 152, zie ook: particularisme
taalstrijd zie: Vlaamse beweging
taalzuiveraar zie: purismen
Tachtigers II, 177 vv., 185; IV, 5
't Daghet in den Oosten II, 64; III, 148; IV, 153, 174; V, 21
t.v.-programma I, 182; II, 133, 149; III, 128 v.
tentoonstellingen II, 139; zie ook: hulde
Ter Duinen zie: Brugge
't Fonteintje IV, 5
thema's I, 181; II, 100; V, 5 vv.
The song of Hiawatha zie: Hiawatha
The Tablet V, 83
Tijdkrans I, 34, 118, 170, 171; II, 7 vv.; III, 27; IV, 66, 73, 164; V, 31, 36, 38, 39, 42, 44, 45, 48, 56, 57, 64, 97, 101, 143, 144, 147, 155
tijdschriften I, 192 v.; zie verder de titels der tijdschriften
tijdsgeest I, 209-211; III, 149
't Jaer 30 en 't Jaer 70 I, 19, 54 vv., 166, 167, 173 v., 185, 192, 195, 201(2); II, 171; III, 37, 39, 56, 57(2), 146, 172; IV, 11, 27, 55, 118, 171; V, 7, 68, 70, 111
't Manneke uit de Mane II, 132, 164 en
165, 192, 193, 195
Toortsen I III, 167
toponymie II, 155
triadische structuur II, 7-30 passim
tweede dichtbloei V, 153
uiterlijk van GG III, 133 vv.
uitgaven I, 18 v.; II, 116, 120 v, 123 v., 155; IV, 147; zie ook de titels van de uitgaven
Uitstap in de warande II, 111; IV, 149
Ursulaschrijn II, 126
Utrechtsch provinciaal en stedelijk Dagblad V, 33
Van den kleenen hertog I, 200; II, 110; III, 156; IV, 113, 149
Van den Vos Reynaerde V, 36
Van Eeden-genootschap I, 8
Van Eeden-museum I, 8
Van Nu en Straks III, 162; V, 34, 48
veelzijdigheid I, 169
verloren gedichten I, 178
Vermaeckelijcke cluchten I, 108 vv.
vers Mijn Vlanderen spreekt een eigen taal V, 54
Schande, schande zij den lande V, 54
Wees Vlaming dien God Vlaming schiep V, 54
versmaat zie: metriek
versregels II, 179; III, 109 vv.
vertalen (algemeen) I, 196 vv., II, 99 vv., 103 v., 197; III, 125 v., 140; IV, 174 v., 176 v.; V, 104
vertaling in het Deens V, 103
vertaling in het Duits I, 158, 199; II, 76, 77, 78-80, 139, 151, 167, 168, 197 v., 199 v., 201; III, 121, 122-123 150, 151, 162, 177; IV, 121 v.; V, 104, 106, 122 152, 159
vertaling in het Engels II, 141, 185; III, 123 v., 150, 178 (2x), 179
vertaling in het Esperanto II, 141
vertaling in het Frans II, 133, 151; III, 124 vv., 150; IV, 119, 135, 144, 174 v., 176 v.
vertaling in het Italiaans III, 120; IV, 133 v., 137, 173 v.
vertaling in het Latijn I, 174, 196-198; II, 101 vv., 140(2) v., 167; III, 151, 178; IV, 137, 144; V, 106
vertaling in het Neo II, 168
vertaling in het Roemeens IV, 144, 175 v.
vertaling in het Spaans II, 164, 167, 198 v.; III, 178
vertaling in het Tsjechisch III, 121, 151, 178
vertaling uit het Duits I, 181, 187; uit het Engels I, 189; uit het Latijn III, 164; uit het Provençaals II, 172;
vertaling van Zuidnederlandse literatuur III, 177 v.
vertalingen (algemeen) II, 199; III, 178, 179
Vertijloosheid en andere gedichten II, 112; V, 32
vertrek uit Brugge 1872 I, 178; IV, 10 v.; V, 110 v.
Verzamelde werken II, 110, 113; III, 46; IV, 30 vv.; V, 42; 142; zie ook: Dichtwerken
Verzen II, 113 v.; III, 109; IV, 108
viering zie: hulde
Vijfjaarlijkse prijs V, 65
Vlaamse beweging I, 207 vv.; II, 59 v., 63 vv., 162, 164; III, 139, 167 vv., 171; IV, 74, 75; V, 53 vv., 60 vv.
Vlaamsgezindheid II, 128, 185; III, 74 v. IV, 77 vv.; V, 66 vv.
Vlaams Verbond III, 171
Vlaemsche Dichtoefeningen I, 194 v., II, 35, 43 vv., 176; III, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 20, 21, 23, 26; IV, 118, 133; V, 113 v., 130; zie ook: Dichtoefeningen
Vlaamsche volksvertelsels II, 115, 156
Volks-almanak voor Nederlandsche Katholieken II, 118 vv.
volkskunde II, 190; IV, 141, 166; V, 21 vv., 148 v., 153, zie ook: volksvertellingen, folklore, heemkunde
volkstaal I, 182, 189; III, 118
volkstypes I, 46-62 passim
volksvertellingen, (Westvlaamse) - I, 177; II, 156
Vondelkroniek, - museum, - studie I, 8, 9
voordrukken I, 55 v.; II, 117
voornamen I, 110 v.; IV, 136
vormen van GGs poëzie I, 181; II, 131
vrouw (GG en de -) II, 100
Waals V, 61, 70, 71
waardering I, 5 vv., 17 vv., 179, 180, 185, 202; II, 65 (2x) v., 69 v., 75 vv., 99 vv., 138, 139 (3x) vv., 141 (2x), 145, 148, 149 (2x), 164, 167, 186, 196 v.; III, 130, 151, 161 v.; IV, 5, 117 v., 119(2x) v., 160 v.; V, 28 vv., 103, 104 (2x)
Westvlaamsche gedichten van Guido Gezelle met eene levensschets van den dichter II, 111
Westvlaams I, 189; II, 74, 155; IV, 77 vv.
Westvlaamsch Idioticon II, 193; III, 135, 142; IV, 84, 129
Westvlaamse school III, 168
Westvlaemsch taalkundig woordenboek IV, 50 vv.
wijzigingen van de gedichten V, 130
wonderbare visvangst IV, 40
woonplaatsen III, 130 v.; IV, 9, 15
Woord(verbinding)
Angelsassensch III, 118
anke I, 159
allenthenen IV, 58; V, 143
andleie IV, 59
baetwezen IV, 111
becuwe I, 145
heheervolk IV, 113
voor ‘central...’ IV, 109
comptant de pekele III, 96
terstigheid IV, 58 v.
beerschap IV, 113
voor ‘initiative’ IV, 109
Kempens(ch) III, 118
kockerboer I, 111
voor ‘mitrailleuse’ I, 178
maladable I, 111
midheerschap... IV, 109
midmeerschap... IV, 109
midmeester IV, 109
midwaard... IV, 109
pimpampoentje IV, 59
raadvindig IV, 109
sassenisch IV, 113
schering en inslag I, 128
vermaren IV, 107
wisselbank I, 200
Yersticheit V, 143, 144; zie ook: neologismen en purismen
woorden inspireren GG IV, 58 vv.
Woordenboek der Nederl. taal III, 55, 118
woordenboeken IV, 109, 112 (L. Meyer): zie verder de titels of de naam van de opsteller
woordenlijsten I, 182, 185
Woordentas I, 156 v., 187 v.; III, 54; IV, 113
woordkunst IV, 146
Xaverianen te Kortrijk en te Brugge I, 44; V, 78, 92; zie ook: Bosseniers, Siskens
Zantekoorn II, 114; III, 140; zie ook Gezelle, Caesar
zanten III, 148; IV, 55 vv.
zanters I, 105, 187 v., II, 163; III, 133, 134; IV, 83 v., 109 vv.
Zegeteeken op Groeninge, De Heeren van 't II, 112
zeispreuk(en) III, 116; IV, 140
zielgedichtjes I, 178
Zouaven II, 121; III, 144; V, 83, 90
zuivere poëzie IV, 5, 6, 7, 49 vv.; V, 143
Zusters, Colettinnen uit Brugge V, 92
van Gijzegem V, 93
Grauwe- V, 78
Kanunnikessen van Sint-Augustinus IV, 172; V, 76
van het Kind Jezus IV, 23, 24
van Liefde (Kortrijk) IV, 19 v.
Paulinen I, 49; IV, 20, 100
Redemptoristinnen V, 92
zwaluw II, 120, 125
zwijgen I, 168, 170, 194, 202; II, 9 vv., 149, 163, 186 v., III, 159; IV, 27 v., 56; V, 142; zie ook: crisis

Gedichten

Aan Ameet Vyncke IV, 99
Aan de eerweerdige heeren Petrus, Vitalis en Victor Carlier III, 9
(Aan de) leewerke in de lucht II, 43
Aanden II, 138
Aan E(lodie Willemijns) (= Gij hebt gehoor en hert genoeg om dichtertale) I, 130 v., 186; III, 139; IV, 31, 63 v., 65
Ean Gebrielle Verriest II, 171; IV, 65
Aan H.K.E. II, 41
Aan L. IV, 63
Aan Maria (voor mijn zieke moeder) I, 86
Aan Mijnheer Julius V, 58 vv.
Aan N.N. (= Priester) IV, 63
Aan onzen Eerweerden Heer Pastoor IV, 146
Aanroepinge V, 99, 132, 156
(Aan tafel vloeit de bron) = Gedicht ter gelegenheid... jubelfeest... De Lantsheere V, 58 vv., 60, 68
Ach! V, 159
Ach hemellawerke I, 186; IV, 175
Ad multos annos IV, 19
Adolf, mijn vriend, mijn advocaat, IV, 30
Ad te levavi I, 146
(Adventsliederen) I, 145 v.
Aleer het licht ten avond raakt, III, 64
Alfons Janssens, brave man, IV, 16
Alleene, uit aller oogen I, 136; V, 109, 121
Alle dagen I, 146
Als de ziele luistert I, 168; II, 131, 138, 143, 198; III, 123
Als één verdriet is uitgezucht I, 133
Als ge naar het koren luistert, I, 124; V, 100
Als Schinckel deken wierd, - II, 113
Als 't wordt tijd voor 't avegebed I, 145
Andleie II, 185; IV, 59
Antwoorde aan een vriend I, 39; II, 35, 41, 58
Arise, ye Flemings, (firm and bold,) IV, 145
Arm huisgezin II, 138
Aspergen IV, 41 v., 44
August AN. Van Doorne III, 125
Avond I, 198
Avondrood I, 168
Azalea II, 155
Baron Van Zuylen III, 173
Belijdenislied V, 58 vv.
Berdzagers I, 46, 190
Bermhertigheid, o schoone deugd, I, 48
Betaal mij met I, 187
Beziet die looze katte, (hoe) I, 189
Bezoek bij 't graf II, 75 vv., 188; III, 155, 156; IV, 158
Binst het stille van den nacht III, 8
Bladerval I, 198
Blijde kinderen I, 133
Blijdschap II, 144, 197; IV, 175; V, 109, 129
Blomkes, lieve blomkes zoet, V, 99
Boerke Naas I, 55 vv., 156; III, 178; V, 156
Bonte abeelen II, 138; III, 120; IV, 174
Bonte kraaie (,waar, och armen,) II, 138, 163
Boodschap van de vogels (en andere opgezette dieren) II, 109
Boomen III, 140
Brief II, 56
Buigen of bersten II, 104 v.
Caecilia-liedje II, 155
Caecilia, weledele maagd, IV, 65
Caelestis aulae Nuntius II, 138
Casabianca IV, 147
Casselkoeien II, 142; III, 178
Christene landen, die geen banden (uit: Harlebeke) III, 44
Consummatum est (!) II, 143 v., 144
Creator alme siderum I, 145
Daar gaat een mensch en wandelt op der aarde, (= Priester = Aan N.N.) IV, 63
Daar liep een dichtje (in mijn gebed,) I, 198
(Daar was een eiland eens,) IV, 110
Daar zyn, de wereld rond, 't is waar, I, 55 vv.
Dank, o die mijn zonden II, 56
Dapper strijen de musschen (tusschen) I, 198; II, 138
Dat haar brave ziele in vreden III, 97
(Dat is waar!) IV, 20
Dat vinnig Vlaamsche bloed! II, 138
De averulle en de blomme II, 138; V, 106
De avondtrompe I, 145; II, 139, 141; III, 177; V, 104
De banneling II, 55
De Belg in 1848 V, 82, 110
De Beltrommel II, 35-58; III, 8
De berechtinge II, 43; III, 8
De bleekersgast V, 39
De blomme I, 178
De dageraad II, 115
De dichter in de gevangenis III, 9, 53
De dood is onbermhertig, II, 19 vv.; V,
De eerste misse (van Pater Selosse, s.j.) V, 151
99
De gulden woensdag of het godlijk blijspel I, 56; II, 111
De kallekoen II, 138
De kave rookt, de keuken stoort, III, 103
De keerse en de koperen kandelaar II, 100, 171
De kobbe I, 174
De kriekroode zunne V, 99
De lichtbeeldman I, 156
De maaier zingt een zomerliedtje I, 198
De macht ontvalt den mensche aleer hij 't weet; I, 119; II, 171; IV, 11
De Mandelbeke III, 170; V, 7 v.
De merelaan II, 138
De musschen zijn aan 't wild gepiep, II, 148
De nachtegale II, 143
De nachtegalen klinken I, 134 v.
De navond komt zoo stil, zoo stil, I, 168; II, 141; IV, 174
Den heelen nacht, zoo zat hij mij II, 104; III, 151
De nieuwjaarswens... zie: Nieuwjaarswensch van een tabakhandelaar...
Den ouden brevier II, 141; IV, 73, 134; V, 159
De pastor is weêr verrezen, IV, 9 v.
De profundis! (Klonk de bede,) III, 164
De puid I, 174
De ramen II, 141 v.; V, 159
De roep des Heeren III, 9
De slekke I, 120 vv., 174; II, 143 v., 182
De sperretakken V, 99
Deur hore en more moet ik, I, 122
De vlaamsche tale is wonderzoet, IV, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 48, 53, 57, 175; V, 54, 58, 59 v., 65
De Vlaamsche zonen zingen vrij V, 58 vv.
De Vlaming staat zijn eigen taal en zeden af; V, 58 vv.
De vliege I, 156
De waterspegel V, 132
(De wereld wilt mij achterna, = Gij badt bad op eenen berg alleen) I, 157
De wind die uit het koren waait, IV, 64
De zaaier II, 138
De zonne alreede is opgestaan, II, 112; III, 65
De zonne gaat op, V, 99
De zonne rijst, II, 172
De zonne zit zoo snel II, 148
De zwarte doorenhagen, eindlijk eens, V, 159
Die geen taal heeft V, 58 vv.
Die mij kwam van 't eeuwig leven, I, 146
Die mijn hert bemint I, 195
Dien avond en die rooze I, 23, 28, 156, 158 (2x), 174, 198; II, 100, 134, 141, 186, 201; III, 116, 122, 125, 151, 161, 179; IV, 68 vv., 125, 139, 144, 173, 174, 175, 176; V, 126
Dies Irae (= Kwade dag, die al de dagen) III, 164
Dondermaand V, 100
Doodemaand (= Gewend, gewaagd) V, 44, 100
Dood van graaf d'Egmont III, 53
Door ongebaan(de sneeuw te gaan,) V, 141
Drank II, 171
Duiven II, 138
Duurzaamheid IV, 11, 27
Een bonke keerzen kind I, 39; II, 141, 143; III, 125; IV, 173; V, 125
Een dapper man was hij! Ten Madeleenenvelde IV, 19
Een deuntje voor eten V, 56, 58 vv.
Een witte schorte en binders, I, 56; II, 138; V, 99 v.
Eer ooit Ge 't oordeel vellen komt, I, 146
Eerweerde, die zoo neerstig om 't IV, 20
Eerweerde Heer Bruloot, 't is lang alree geleden IV, 20
Eerweerde Heer De Quidt IV, 20
Eerweerde kameraad gewezen, en confrater, IV, 20
Eerweerde Pastor die De Coninck heet IV, 9
Eerweerdige afgezant des Heeren, IV, 20
Ego Flos I, 34, 39, 124 v., 197; II, 143, 144, 172, 177 vv., 185 (2x), 198, 200; III, 109-112; IV, 73, 124, 139, 164, 165
Eilaas, noch hooggeleerd IV, 9 v.
Eindlijk, door des tijds geweld, I, 145
En durft gij mij van dichten spreken, I, 186; IV, 32, 45, 46, 48
Excelsior IV, 75
Feestdagwensch A. De Jaegher V, 58 vv.
Feestwensch (= Hoe zoud' ik u bloemekens schenken) III, 9
(Fiat, fiat! =) Op Z.E.H. de Pelichy III, 88
Fiat lux II, 112
Gaudete ( = O Moeder Gods, o Maagdenkroone) I, 145 v.
Gebenedijd zijt gij III, 64
Gedicht ter gelegenheid... jubelfeest... De Lantsheere V, 58 vv., 60, 68
Geen blijder stonde leven III, 24 v., 30
Geheel V, 54, 58 vv.
Gekamde koning Canteclaar, I, 198
Gelijk de dagraad in den oosten IV, 9
Gelijk de vlugge bie V, 158 (vgl. Zoo welkom als de bie)
Gelijk het brood van terruwen, I, 195
Gelukkig kind I, 133; V, 99
Gepoeft, gepaft, ge 'n hoort niet el, II, 138
Gewekt het stramme dichterbloed, IV, 175
Gewend, gewaagd, (geschommeld door de vlagen,) (= Doodemaand) V, 44, 100
Gewijde klok V, 159
G'hebt dan ook dat bitter water I, 32
Gierzwaluwen IV, 163
Gij badt op eenen berg alleen I, 157 (De wereld wilt mij achterna), 159; II, 42 vv., 141, 143, 144, 186, 198, 200 (2x); III, 65, 122, 125, 179; IV, 175
Gij hebt gehoor en hert genoeg om dichtertale = Aan Elodie Willemijns, zie aldaar
Gij, priester, (zijt het zout der aarde;) I, 198
Gij vraagt mijn arme pen wat zij I, 194
Gij wacht wellicht IV, 55
Gij winden kunt o- o- I, 173
Gij zegt dat 't vlaamsch te niet zal gaan: V, 58 vv.
God II, 167
God dank dat wij alreê, IV, 20
God geve U vijf-en-twintig splenternieuwe jaren, II, 116
God groet u, moeder Anna, want V, 79
God hielp het op I, 125
God is daar II, 42 vv.
God liet hen, als twee boomgewassen I, 88
Goeden dag I, 62
Goenavond I, 47; V, 39
Goevrijdag was 't dat ik mijn kind zag henendragen II, 115
Groeninghe IV, 30; V, 58 vv.
Groeninge'ns grootheid of de slag van de guldene sporen I, 156; II, 197
Groeningeveld V, 159
(Ha! beklaagt hem, die, gevangen) zie Weenen
Haec olim IV, 33
Harlebeke III, 44; V, 54, 58 vv., 70, 71
Heb's dank, o Heer, dat ik den dag beken, IV, 175
Hebt compassie! III, 179
Hebt gij nog geluisterd (naar den merelaan,) V, 156
Hebt meêlijen met de boomen, laat V, 11
Heere, God van hemelrijken, III, 65
Heere hoe lang nog... II, 56; III, 27
Heere, komt, ik ben ellendig, III, 64 v.
Heer, mijn hert is boos en schuldig, III, 64
Heer Schimmelpenninck weet van sparen I, 95; II, 138; V, 38
Heer Sevens, wel besteed, I, 166
Heete pootjes I, 156
Hei da, lieve dreupel water, I, 198; IV, 175; V, 106
Heildiedig komt ge, of weêr I, 87
Het bloed des volks roept: Vlaamsch! V, 58 vv.
Het borelingske I, 133, 145
Het getouwe I, 127 v., 138; II, 186; IV, 174
Het hazegrauwt I, 168
(Het herdersambt, van God gesticht,) IV, 20
Het jonge jaar V, 159
Het kindeke van de dood I, 56; II, 42, 85, 109, 121 v.; IV, 33, 132 v.
Het leven I, 189
Het leven is een' krijgsbanier, III, 64
Het lied, het lied V, 55, 57, 58 vv.
Het meezennestje II, 103, 141, 168; IV, 31, 44; V, 159
Het noorden, dat geen' zonne en kent; II, 105 v.
Het oud jaar is gekist, (genageld en begraven) II, 116
Het ruwrijmt, het brimmelt, V, 159
Het schrijverke I, 156; II, 35, 99, 141; III, 179; IV, 173
Het Sina-kinderliedtje IV, 147
Het vlaamsche volk II, 138; V, 58 vv.
Het vlaamsche woord I, 186; V, 54, 58 vv., 70
Het water II, 86 v.; V, 99
Hier ben ik I, 130
Hier is de man IV, 48 v.
Hij rees II, 42; III, 9
H is Hendrik, K is Karel, III, 26
Hoe dood, hoe dood V, 13
Hoe eenzaam is 't, hoe koud en vocht I, 146
Hoe lange al, eer 'k aanschouwen mocht I, 132
Hoe licht is toch de sparke vier I, 186
Hoe lief is 't, op nen loovertak, IV, 43
Hoe menig boom heeft zijne hand III, 178
Hoe menigvuldig valt het loof II, 23 vv.
(Hoe snel zijn honderd jaren =) Jubellied voor O.L.Vrouw ter Ringen III, 159
Hoe stille is 't als de donder dreegt II, 106
Hoe vaart gij II, 141; IV, 147
Hoe zeere vallen ze af II, 138; V, 11 vv., 100. 159
Hoe zoet is 't tusschen broederen twee V, 159
(Hoe zoud' ik u bloemekens schenken =) Feestwensch III, 9
Hoort hoe die (twee) waterleikes II, 138
Hoort 't is de wind II, 42 vv., 143 v.
Hooveerdig ras (der menschelingen,) II, 167
Hosannah zingt III, 179
Houdt dat wel in uw gemik: I, 187
Hulde aen den weleerweerden en hooggeachten heere Leo Slock (= Op de kust van Westvlanderen) II, 176
Hulde aan onze beminde ouders... IV, 147
Ichthus eis aiei II, 141; III, 179; V, 101
Ik, de al oude verzenvinder, IV, 47
Ik droome alreê van u, mijn kind, I, 23 vv.; II, 115
Ik ga II, 143 v., 197
Ik heb mij weten bloeien, IV, 16
Ik heb zoo lang, zoo erre gegaan I, 119;
V, 104
(Ik hoore peerlen op een elpen tafel tinkelen,) IV, 29
Ik hoore 't klokspel nauwelijks, I, 133 v.
Ik misse u I, 39, 186; II, 134, 168; III, 116; IV, 69; V, 104, 159
Ik zing den jubelzang I, 50
In de blanke lonken III, 27
Inke (de vinke) V, 141
In 't licht gewaad van vier en twintig reken III, 103
(In Vlaanderen) III, 116
In Vlanderen blinkt de hemel blauw V, 54, 99, 159 (zie ook: Mijn Vlanderen spreekt een eigen taal)
Irrequietum I, 133
Is 't mooglijk dat V, 99, 100
Jacht II, 138
Jan, de derde, vaart, uw' vaderen IV, 103
Jantje I, 129; II, 138, 167
Ja, zuster Felicitas, elk mag het weten, I, 49: IV, 170
Jesu II, 56
Jesu, allerliefste kind, II, 112, V, 159
Jesuke slaapt II, 138
Jesu liefste Jesu mijn II, 56
Jesu, waar 't den mensch gegeven II, 42 vv., 55
Jesu, wijs en wondermachtig III, 64
Johanna, kind, hoe zal ik u IV, 103
Jordane van mijn hert III, 178; IV, 59
Joufvrouw Anne, 't is op heden I, 146
Joufvrouw Anne, ik en kanne II, 112/113, 116
Joufvrouw Marie Demets I, 146
(Jubellied voor O.L.Vrouw ter Ringen) III, 159
Katharina, die heur bloed III, 133
'k Ben tegenwoordig overrompeld II, 171
'k En heb geen beeld van uw patroon V, 121
'k En hoore u nog niet, II, 138, 141, 148; III, 125
'k En was nog in 't bestaan niet en II, 114
'k Heb reken jaren lang gemaakt IV, 39 v., 43, 44
'k Hoore tuitend hoornen en I, 168; II, 143; III, 125, 179; IV, 144, 175; V, 109
Kindertale V, 39
'k Lag ter aarden en 'k aanbad U I, 170, 198; IV, 64, 65
Kniedicht III, 103
Koe-koe II, 138
Kom e' keer hier, fliefflodderke, I, 198
Komt nog ne keer te Wijngaardwaard, III, 26
(Komt vrienden allen, par-ici,) = Op Z.E.H. de Pélichy III, 88
Kon dit vogelken u spreken I, 146
Kortrijksche mannen (,naar Brugge is de vaart,) I, 56
Kwade dag, die al de dagen (= Dies irae) III, 164
Kwaweerdicht II, 55; III, 8, 30 53
'k Worde elken dag geboren en I, 135 v., 139
Laat and'ren weg en weêr herhalen I, 50
Langs den weg dien Jesus lijden II, 138
Le Dieu de mon Baptême I, 146
Leeuwerke in de lucht: zie: Aan de leeuwerke in de lucht
Leven is maar leed en lijden, I, 137
Liedtje (op het jubilé van Mr Arents van Berteghem) III, 173
Loofgebouw I, 34
Maar twijfelzonnig lente en is't, I, 132
Maria III, 150; V, 159
Maria of het gebed van den armen man II, 138
Matten Haze I, 103; IV, 168, 169
Meidag II, 142; V, 159
Meidagmorgen V, 38
Meizang II, 138; III, 177
Memento homo II, 135; IV, 26
Men zei: De liefde is sterk, II, 171; IV, 11 v.
Met kloeken arme, en hand vol zaad, V, 159
Met zwart- en zwaren zwaai aan 't werken door de grauwe, V, 44
Michiel, ‘Wie is als God?’ IV, 20
Mietje II, 138
Mij beminde grijslawerke V, 134
Mijn goede heer en vriend Pattyn III, 56
Mijn hert is als een blomgewas, I, 118 vv., 123 vv., 199; II, 141 (2x), 186; III, 178; IV, 175 v.
Mijn Vlanderen spreekt een eigen taal (uit: In Vlanderen blinkt de hemel blauw, zie aldaar) V, 58 vv., 62
Mysterie, kind, mysterie is 't, IV, 65
Mochte een engel mijn' gezangen, (uit: Priester zijn, dat gaat te boven) III, 25
Mochte mij dat nieuws gebeuren, V, 58 vv., 67, 159
Mocht ik in de ziel U schrijven I, 186; III, 27
Mocht ik met een dichtje (uw herte winnen,) III, 29
Mocht ik nooit een dag beleven, IV, 45
Mocht zulk een tale I, 39, 187
Moederken I, 74, 156, 199; II, 100, 138, 141, 143; III, 122, 125 v., 178, 179; IV, 131 v., 176 (2x); V, 100, 106, 159
Mondamin II, 111
Morgendstond II, 171
‘Morgen, morgen’, I, 198
Musschen II, 114; III, 151
Nachtegale schuifelare IV, 42; V, 158
Najaarsverwen I, 198
Niemandsvriend V, 100
Niet II, 167
Niet ooit en hebbe ik vrij gezongen, IV, 47 v.
Niets II, 141
Nieuwjaarwensch van den dichter IV, 32
Nieuwjaarwensch van een tabakhandelaar IV, 32
Nihil II, 167
Numquid nosti semitas nubium? IV, 42
o Akster, snel van bek I, 185
o Band, om oost en west te snoeren, V, 54, 58 vv., 65, 70
o blijde feestdag, lang verbeid IV, 20
o blomme, die aan niets en hangt, I, 135
o Boomen, die uw vonnis wacht V, 44
o Brooze levendheid, (die 'k op uw' vlugge vlerken) I, 121, 131
Och, ware ik ongevoelig en I, 138, 198
Octoberboomen II, 167; V, 11 v., 100
o Daglicht, dat aan de oosterkimmen I, 138; II, 17
o Dichtergeest mij scheppende alle weelden (Uit: Zantekoorn) IV, 38 v.
o Dichtergeest, van wat al banden I, 170; II, 171; III, 15; IV, 31, 35 vv., 38, 39, 40, 42, 44
o Edel herte, o vrije Vrouwe, V, 106, 159
o Eerbiedweerdig hoofd I, 198
o Eerdentroost, gebloeide blommen, I, 170; II, 20 vv.
(o Engel die aenzyds my gaet) zie: Welaen dan geest des hemels houdt
Of ik mijn herte mocht I, 187
o Gij dikke, welgekleede, welgevoede vliege, I, 136; II, 141; III, 134 v., 151, 178
o Gulden hoofd (der blijde zonne,) II, 197
o Heer II, 185
o Heere, maakt mijn herte sterk I, 121, 138; II, 15 vv.
o Heilig Vlaenderen I, 31
o Hemelmondig manna II, 144
o Jesu, zon vol liefdengloede, II, 171
O 'k sta mij zoo geren I, 198; II, 16, 43, 143
o Kwaad om gaan is 't achter 't leven: I, 131
o Leeksken licht V, 159
o Lied II, 138, 141; III, 124, 179; IV, 37, 176; V, 57, 109
o Lieden van te lande I, 31, 46
o Liefelijke V, 99
o Liefste Jesu zoet III, 151
o ma mère, o Marie IV, 100 v.
o Maria die daar staat II, 112, 137; III, 119
o Maria, welk eene eere, III, 64
o Menigvuldigheid van 't menselijk gedacht, II, 12 vv.
o Menschenetend steegedrocht II, 138
o Mensch, wat zijt gij groot en kleen, I, 198; IV, 42, 44, 175
o Mocht ik III, 64
o Moeder Gods, o Maagdenkroone (= Gaudete) I, 146
o Moeder Maagd II, 138
o Morgenstond, uw blij gelaat, I, 137; IV 27, 36 vv.
Oneigene IV, 32, 44, 46 v.
Oneindig goed is God, IV, 63
(Ons tale) = (De vlaamsche tale is wonder zoet,) IV, 41
Onze bewaarengel III, 8, 10, 11, 12
Oosteren V, 34
Op de inhalinge van den eerweerden Heer A. De Coninck, pastor van O.L.V.kerke in de vergaderinge van de vrouwen bij de zusterkes van Liefde in Bersacques-Poorte te Kortrijk IV, 9
Op de inhalinge van den eerweerden Heer A. De Coninck, pastor van O.L.V.kerke, in de vergaderinge van Ste Kathrine in Bersacques-Poorte te Kortrijk, 1894 IV, 9 v.
(Op de kust van Westvlanderen) = Hulde aen... Leo Slock... II, 176
Opdracht aan J. Alberdingk Thijm V, 58 vv.
Op een S. Lodewijksfeeste I, 100 v.; III, 144
(Op en neêr, in de elzentronken =) Jantje I, 129; II, 138, 167
o Pereboom, belaên V, 9
Op Gebroederen! III, 8
Op het vijf-en-twintigste verjaren van den
weledelen Heer Franciscus-Xaverius Casens-Thyvaert,... II, 113
Op krukken I, 128
o Priester, die geboren zijt I, 171
o Priester, Vorst, Propheet gekozen, I, 171
Op Z.E.H. de Pélichy (= Fiat, fiat!: Komt vrienden allen, par-ici,) III, 88
o Schoone roos/die buiten alle grenzen IV, 39
o Schoone roozenmond I, 131
o Stede- en standvaste oude meuniksmoffen I, 173; IV, 172
O 't ruischen van het ranke riet I, 74, 127, 130; II, 35, 122, 138, 141, 186, 198; III, 121, 125 (2x), 178, 179; IV, 74, 124, 175; V, 100, 159
o Vaderland IV, 147; V, 58 vv.
Overal en allenthenen, IV, 34, 58
o Vriend wat schaadt of baat het ons I, 186
o Vrije, vlaamsche poësis, IV, 41, 175
o Wilde en onvervalschte pracht I, 168, 199; II, 141, 144; III, 179; IV, 58 v., 151, 164; V, 144
o Wist ik nu een Engel die te mywaard wilde komen, III, 25, 30
Paaschen, Paaschen, II, 141
Pachthofschilderinge II, 138; IV, 120; V, 106
Panem de Caelo II, 200
Passieblommen, zie: Pisseblommen II, 116
Pastor Boone III, 9
Pastor Leo's feest IV, 147
Pater Victor V, 151
Perels V, 100
Philip Verhulstens eergedicht III, 9, 10, 11, 12, 30
Pisseblommen II, 116
Polydor gij kind van Vlanderen I, 186
Priam's grafschrift III, 53
Priester (= Aan N.N.) IV, 63
Priester zijn dat gaat te boven, zie: Mochte een engel mijn' gezangen
Principium a Jesu II, 43; III, 8, 12 vv., 21, 30; IV, 36, 75; V, 132, 133, 134
Questie I, 187
Quis enarrabit II, 112
Rechts (= 'k Heb reken jaren lang gemaakt) IV, 40
Regina Coeli V, 159
Requiem... II, 144
Rijmram IV, 40
Roozenkransliedtje IV, 145
Roozenmond II, 138, 142; III, 123 v.
Rorate! I, 146
Rotate Coeli! II, 35, 58
's Avonds I, 168; IV, 175
's Avonds zie 'k de sterren geren, V, 156
Sa, wel aan, kameraad I, 145
Schippers terugkomst II, 138, 165
Schoenmakers kermesse III, 88
School-enkwest V, 58 vv.
Schuldeloos blommeke lief II, 42 vv.; V, 99
Sempervivum Tectorum L. I, 46
Serenum erit V, 39
Sint Josephs leere I, 198
Slaaplied I, 187; IV, 151; V, 159
Slaapt, slaapt, kindtje, slaapt, IV, 57; V, 99
Slapende botten III, 123; IV, 126
Smedtjes gouden bruiloft III, 92
Sorbus Aucuparia L. II, 114
Spaman I, 46; II, 138
Stille! V, 159
't Avondt III, 179
Taalgeleerdheid IV, 31, 48
't Edele spel der vlugge schaverdijnders V, 119
't Eerste dat mij moeder vragen II, 100
Te Kortrijk, te Kortrijk III, 133
(Te Kortrijk zijn veel goe gedachten) IV, 20
Te Lauwe I, 49
Ter inleidinge I, 170, 194; V, 130
Terug I, 46; II, 138, 142; III, 146; V, 159
't Er viel 'ne keer I, 197; III, 125, 150
Te zaliger gedachtenisse van Octavie Rosalie De Coene... = Goevrijdag was 't... II, 115
't Goedendagslied V, 55, 58 vv.
Tijd is geld weerd, dat is waar; II, 116; V, 121
Timpe, tompe, terelink, I, 177, 187; IV, 57, 121
't Is al te zwaar V, 38
't Is dag V, 106
't Is de Mandel, (die in 't stille,) II, 143; III, 179
't Is oorloge, oorloge is 't, I, 122
't Is vandage uw dag, IV, 20
't Is wonder hoe de Brugsche stad III, 146
't Laatste I, 170, 186, 195; II, 56, 141; IV, 37. 38; V, 130
't Meezeken II, 138
To a friend on the eve of May 1858 I, 26, 39; II, 42; III, 16
Tokt op een ijdele ton ton ton, I, 198
Tot de mane V, 159
Tot de zonne V, 159
't Pardoent, (en op de klokke slaat) III, 27; V, 109
Tranen II, 138
't Regent II, 138
Tusschen de twee I, 128
't Vriest II, 167
't Was God, die onze zonden zag, III, 65
't Was in de blijde mei, IV, 57
Twee horsen II, 138
't Weêre is helder lauw en zoet II, 116
't Wordt al sterre dat men ziet I, 133; II, 138
Uit de diepten I, 133 v., 191; II, 200; IV, 145, 176
Uw licht is 't eeuwig leven II, 138
Uw vleesch, Uw bloed, Uw leven II, 138
Vaar al op de klare beke IV, 148
Van den ouden boom V, 13 vv.
Van de wilgen II, 141; III, 26; V, 8
Van Gent tot Geeraardsbergen IV, 57
Van goud en louter zijde zij I, 128
Van Zuylen is uw naam III, 172
Vas figuli (= Momento homo) II, 135
Velen bidden schone woorden, I, 198
Velut umbra I, 132
Vereerd met uw goed nieuws, I, 186; II, 150
Verlofzang van den Brugschen studentenkring V, 58 vv.
(Verloren is 't gepijnd om aan =) 1893 V, 39
Vertijloosheid II, 112
Vichtig jaar in huwelijkseere I, 49
Vol naalden vliegt de lucht, V, 100
Voorbij I, 127
Vóór de H. Communie zie ook: Die mijn hert bemint I, 195
Vooruitgang IV, 148
Vox populi vox Dei IV, 175
Vreemd geraas V, 58 vv.
Waar gaat men naartoe met de taal V, 58 v.
Waarom en kunnen wij niet I, 156; II, 42 vv.
Waarom getraagd? (De wolken varen) III, 179
Waarom over 't volk staan kroonen, V, 55, 58 vv.
Waar zit die heldere zanger, dien I, 124; II, 141; III, 27, 131; IV, 29, 41, 43
Wanneer het lichaam rust geniet III, 173
Wanneer men let of last mij doet I, 122
Ware wijngaard, Jesu-Christe, II, 31 vv.; IV, 125; V, 17 vv.
Wat hangt gij daar te praten I, 156; V, 100
Wat leert ge mij, van piramidenspraken, III, 28
Wat menschenschoonheid geven kan, I, 198; III, 103
Wat, wat zijt gij toch die mensch zijt I, 46
Wederwijven II, 138
Weenen (= Ha! beklaagt hem, die, gevangen) II, 35, 58
Weêrom licht en vier gesteken, IV, 175
Weggeroofde lelie III, 151
Weg, weg, met de tale, V, 58 vv.
Welaen dan geest des hemels houdt (uit: o Engel die aenzyds my gaet) III, 11
Weversgasten, hooge varen I, 52
Wie is als God! I, 34
Wie kander kooren zien II, 200; IV, 64
Wie maakt er dat, te huis weerom IV, 16
Wie zijt gij, (pinkelend sterrenheer,) I, 130; IV, 39
Wie zijt gij die wet geeft IV, 46; V, 58 vv.
Wij naderen II, 167
Wij waanden 't heidensch vak al ver van ons, I, 198
Wij warender vereend IV, 33
Willens, nillens, vare ik verder I, 131
Wintermuggen II, 138
Winterstilte III, 177; V, 100
Wit als sneeuw zoo wilde ik weven I, 128
Ziet toe van wien gij spreekt III, 151
(Zij heeft de waarheid Gods, zijn goedheid ondervondeen) III, 97
Zinge wie dat lust te zingen, III, 151; IV, 175
Zoete lieve Dichterengel, III, 11
Zomer V, 100
Zoo ellendig zijn, III, 125
Zoo hond en kat malkaar, eilaas, I, 121
Zoo menig blomme II, 100, 103 v.
Zoo net als nieuwe sneê III, 28
(Zoo welkom als de bie,) zie: Gelijk de vlugge bie
Zuster Philomene III, 173
Gedicht, opgedragen aan Zuster Vermandere IV, 29
Gedichten, zie ook: inedita, o- gedichten, verloren gedichten, vers

Plaatsnamen

Aalbeke III, 81
Aalst I, 12; III, 116
Aartrijke III, 86
Affligem IV, 152
Aken IV, 19
Alveringem II, 194; III, 81, 83, 85; IV, 73
Amerika II, 149, 150; III, 75, 76, 85
Amsterdam I, 8, 89, 95; II, 118; IV, 153
Antwerpen I, 24, 143, 144, 157; II, 109, 133, 137, 138, 149; III, 46, 47, 63, 81, 108, 127, 171; IV, 90, 91, 110, 112, 117, 126, 129, 148, 153, 163, 173; V, 25, 35, 106, 122
Anzegem III, 81
Apeldoorn II, 140
Ardennen (Fauvillers) IV, 134
Ardooie III, 75, 87; IV, 173
Arnhem V, 31
Arundel (Engl.) III, 36; IV, 172
As (Limb.) I, 89
Ash(t)on-under-lyne II, 98; V, 79
Assebroek IV, 84
Assizië (Sint Franciscus van-) III, 59
Avelgem I, 147, 166; V, 5, 78
Baddesley V, 92
Bachten de Kupe II, 131, 132, 192
Bad-Godesberg II, 201
Bavikhove III, 81
Bazel III, 82
Beernem III, 87
België I, 19, 208; II, 73, 128, 137, 187; III, 47, 51, 56, 76, 169, 171, 179; IV, 75, 94, 126, 173, 174; V, 26, 35, 46, 60, 69, 70, 76, 86, 108, 112
Bellegem III, 87
Berchem IV, 109
Bergen-op-Zoom II, 149
Beveren, bij Harelbeke III, 81
Beveren (Roeselare) III, 87; IV, 20
Bijloke (Gent) I, 80, 81, 82
Bikschote III, 83
Birmingham I, 204; V, 83, 86
Blankenberge IV, 25
Boezinge III, 86
Bokrijk III, 128
Boston Spa V, 92
Brabant IV, 90, 91
Brasschaat III, 116
Bristol V, 83
Brugge I, 23, 54, 58, 82, 83, 84, 85, 89, 90, 91, 94, 95, 96, 100, 102, 113, 114, 130, 147, 148, 159, 161, 167, 178; II, 68, 69, 70, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 92, 94, 95, 96, 97, 116, 118, 123, 126, 132, 134, 135, 136, 137, 149, 166, 181, 185; III, 23, 24, 33, 35, 36, 46, 49, 53, 67, 77, 81, 84, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 101, 102, 105, 117, 127, 130 v., 132, 146, 166, 172, 173, 174, 175, 176; IV, 8, 10 v., 12, 13, 15, 17, 20, 22, 23, 24, 25, 29, 74, 77, 78, 90, 102, 103, 104, 105, 106, 111, 134, 142, 150, 153, 159, 160, 170, 172; V, 7, 42, 44, 68, 75, 76, 78, 79, 80, 83 v., 92, 110 v., 118, 135, 151
Abdij van de Duinen IV, 129
Broeders van liefde III, 88
Brugs seminarie zie: Dunencollege
Colettinnen V, 92
D'Hamme III, 93
Dunencollege (Ter Duine) I, 84, 92 vv., 99, 157; II, 91, 92, 96, 97; III, 51, 74, 76, 79, 84, 86, 173; IV, 77, 105; V, 82, 84, 88, 110, 149
Engels college I, 99 vv., 177; II, 88 vv., 94, 95; V, 76, 80 vv.
Engels klooster I, 84, 85; II, 91, 177; III, 116; 131; IV, 17, 24, 102, 104, 106, 172, 173; V, 76, 78, 81, 101
Engels seminarie I, 25, 99, 101 vv.; II, 88, 119, 120 vv.; III, 33, 34, 70; IV, 17, 27; V, 81, 83, 87, 90, 91, 118
Engels weeshuis V, 84
Jezuïetencollege I, 96; V, 76
Geboortehuis III, 146 (ovenbuur), 175; V, 107
Gezellemuseum I, 15; II, 157, 180, 181; V, 107, 108
Grootseminarie I, 92; III, 76, 78, 79, 83, 85, 92; IV, 81, 83, 84, 99; V, 79, 80, 81, 84, 87, 89, 91, 94
Hemelsdale I, 99; V, 78
Kanunnikessen van St. Augustinus IV, 172; (klooster van-) V, 76
Kapel van 't Heilig Bloed II, 126
Kathedraal V, 101
Kiekenmarkt III, 93
Norris' Academy V, 78
O.-L.-Vrouwkerk V, 82, 110
Prinselijk Begijnhof III, 79
Rijkslagereschool I, 90, 91
Rijksmiddelbareschool V, 78
Sint-Annakerk I, 93; III, 87; V, 101

V, 101
Sint-Jacobskerk II, 122
Sint-Janshospitaal III, 173
Sint-Juliaansgesticht V, 93
Sint-Leocollege I, 103
Sint-Lodewijkscollege I, 84, 96 vv.; II, 84, 88, 89, 97, 166; III, 83, 86, 87; IV, 84; V, 78, 81, 83, 87 vv.
Sint-Salvator I, 156
Sint-Walburga (Walburgis) I, 86, 97, 98; II, 180, 187; III, 83, 85, 172, 176; IV, 17, 27; V, 84, 101, 105, 107
Spermalie III, 173; V, 78
Xaverianen V, 78
Brussel I, 114, 144, 147, 157, 208; II, 126, 131, 137; III, 51, 53, 176; IV, 35, 91, 100, 117, 128-129, 133; V, 83, 86, 97, 103
Burges-Hill V, 87, 93
Bury (bij Manchester) V, 92
Calcutta II, 98, 150
Castelfidardo V, 83
Ceylon II, 98
Chatham III, 75
Chicago II, 149
Chipping V, 79
Clapham (London) V, 92
Clifton V, 84, 86
Corington (U.S.A.) III, 101
Cork (Ierland) V, 86
Coventry V, 92
Craywich V, 93
Cyprus I, 109
Damme III, 141
Deerlijk III, 60
Denderleeuw I, 144; IV, 35
Dendermonde V, 6, 93
Denemarken II, 126; V, 103
Den Haag I, 89; III, 63; V, 34
Dentergem III, 88
Detroit III, 76, 84
Deurne I, 140, 161
Dietsland II, 26
Dikkebus III, 85, 86
Diksmuide III, 92, 173; IV, 9, 106, 171; V, 68, 80
Doornik I, 90; III, 159; V, 86
Dottenijs III, 84
Dowaai V, 76, 82, 86
Drenthe IV, 85
Drongen II, 98; III, 76
Dublin V, 92
Duitsland I, 8, 11, 208; II, 121, 139, 183, 184; IV, 90; V, 26, 41
Edimburg V, 86
Egem IV, 105
Eindhoven I, 161
Eine III, 82
Eke V, 93
Elverdinge III, 108
Emelgem III, 106, 108
Engeland I, 8, 11, 23, 86, 173, 206; II, 42, 61 vv., 81 vv., 84, 89 vv., 120, 121, 125, 183, 185, 190; III, 33, 37, 67 vv., 68, 75, 76; IV, 12, 107, 132, 166; V, 75, 76 vv., 118
Ere V, 85
Esen III, 85; IV, 106
Etikhove III, 87
Europa I, 199; II, 74, 183; V, 86, 94
Florence/Florentië I, 8; II, 40, 41
Frankrijk I, 8, 110, 150, 159; II, 184; III, 132, 168 vv.; IV, 24, 119, 135, 174; V, 34 v., 76 vv.
Frans-Vlaanderen I, 76, 166, 188; II, 64, 117, 160. 162; III, 132; IV, 119, 132, 141; IV, 119; V, 77, 156
Freiburg im Breisgau III, 119
Friesland II, 64
* Gaesbeke III, 173
Ganshoren I, 161; IV, 7
Geel zie: Gheel
Geluwe IV, 107
Genezareth IV, 40
Gent I, 82, 109, 159, 161; II, 98, 131, 133, 137, 138, 148; III, 24, 33, 50, 55, 71, 79, 80, 83, 98, 99, 171; IV, 57, 69, 92, 103, 117, 123, 153, 170; V, 21, 23, 24, 36, 47, 88, 93, 94, 103, 107, 122; zie ook: Bijloke
Geraardsbergen II, 146; IV, 57
* Gheel III, 50
Gijvelde III, 132
Gijzegem V, 93
Gistel V, 110
Gits III, 87
Golf van Biskaje III, 173
Grahamstad II, 141; IV, 120
Grol II, 127
Groningen (provincie) IV, 85
Gullegem III, 82
Haarlem I, 89; III, 64, 96
Hamme I, 143
Hammersmith V, 90
Hardifat V, 93
Harelbeke (Harlebeke) I, 159; III, 44, 69, 81, 85, 99, 100; IV, 89; V, 71
Hasselt V, 21
Haywark's Heath V, 93
Heestert III, 82; IV, 103; V, 5, 13
Heule I, 75, 82, 83, 87, 147, 166; III, 69, 75, 79, 80, 82, 84, 86; IV, 12, 26, 77
Hilvarenbeek III, 116
Hilversum II, 198
Holland II, 121, 125, 132, 184; III, 128, 169; IV, 90, 91, 94, 95, 167; V, 31 vv., 35, 61, 103, 104, 108; zie ook: Nederland
Hongarije III, 85
Hooglede III, 86
Houtave III, 128
Houthulst III, 86; IV, 9, 20
Hulste III, 13, 82, 86; II, 116; IV, 22
Huize III, 87
Ichtegem III, 128; V, 93
Ieper III, 85, 86, 174; V, 77, 78, 93
Ierland V, 79, 92
Indië III, 86
Ingelmunster III, 51, 80, 82, 85
Ingooigem I, 14, 166; IV, 169
Italië I, 8, 11; II, 140; III, 120; IV, 133 v., 174
Izegem I, 49, 95, 161; II, 98; III, 106 (St.-Jozefsgesticht); IV, 170, 171; V, 92, 95, 110
Jersey (Engl.) I, 173
Jeruzalem III, 9
Jicin III, 120
Joegoslavië II, 140
Johannesburg II, 141
Kachtem III, 84
Kapellen I, 17, 159, 161; III, 155; V, 98, 131
Kaster I, 49
Kieldrecht III, 133
Killarney IV, 102
Klerken (in het Vrijbosch) I, 173
Knokke III, 86
Koekelare I, 105, 115, 159, 161; II, 69, 150; III, 128
Koksijde V, 107
Komen III, 78, 82
Kooigem III, 92, 98, 99
Kopenhagen IV, 153; V, 103
Kortemark III, 87
Kortrijk I, 32, 34, 36, 41, 56, 84, 87, 118, 143 vv., 156 vv., 166, 174; II, 68, 70, 76, 149, 160, 162, 181; III, 15, 27, 51, 68, 69 v., 81 vv., 95, 119 vv., 135, 159, 166, 174; IV, 8 vv., 15, 19, 27, 85, 106 vv., 128-129, 135, 142, 145, 153, 160, 166, 171, 173; V, 5, 29, 38, 39, 64, 78, 84, 97, 102 v., 107, 110, 112, 118, 120, 121, 148, 152
Berg van Barmhartigheid IV, 23
Bersaque'ns poorte IV, 9, 19
College IV, 8
Gentpoorte IV, 19
Gravenkapel IV, 23, 25
Het Fort IV, 19
H.-Geestschool IV, 18
Jezuïeten IV, 128 v.; V, 151
Klooster der zusters van Liefde IV, 19
La Charité V, 78
N.D. des Anges V, 78
O.-L.-Vrouwkerk II, 147; III, 105, 159; IV, 8 v., 14, 16 vv., 21, 23, 25, 100, 106; V, 101, 147 v., 152, 153
O.-L.-Vrouw-ter-Ringen III, 159
Paters Mote IV, 128-129
Paulinen IV, 20, 100
Sint-Amandscollege V, 97
Sint-Annahospice III, 83
Sint-Elooi III, 134
Sint-Jansput III, 134
Sint-Kathrine in Bersaque'ns poorte IV, 9, 19
Sint-Maartenskerk III, 82, 159
Sint-Michielskerk V, 110
Sint-Niklaas V, 78
Zusters van het Kind Jezus IV, 9, 15, 17, 23, 24
zie ook De Leiegouw, Kathrientjes, Laudaten
Krombeke III, 87
Kuurne III, 68, 69, 71, 72, 80, 81, 86; V, 87, 122
Langemark II, 195; III, 78, 86; V, 78, 89
Lauwe I, 49
Ledegem III, 80
Leicester V, 77, 93
Leiden I, 157; II, 123; V, 31
Leie II, 136; III, (The Golden River 68) 69; IV, 14, 15, 23, V, 6 (Jordane van mijn hert IV, 59)
Leiehoek (Kuurne) III, 69, 81.
Leipzig I, 87, 169; IV, 29, 122
Lendelede III, 82, 87, 106
Leuven I, 9, 24, 105, 112, 143, 147, 159, 161, 192; II, 65, 120, 136; III, 23, 24, 34, 54, 84, 85, 87, 115, 166; IV, 16, 25, 30, 31, 75, 90, 91, 117, 119, 150, 158; V, 21, 23, 26, 76, 86, 98
Lichtervelde III, 85
Lier V, 91
Limburg I, 159, 174; II, 64; IV, 90, 91, 152, 153; V, 122, 155
Limerick V, 79
Lingen II, 127
Lissewege III, 87
Liverpool III, 76; V, 86, 88
Ljublijana III, 120
Lo I, 171; II, 131
Londen I, 204; II, 89, 183; III, 35, 75; V, 90, 93
Londen (Mill-Hill) III, 67, 75, 81; zie ook: Mill-Hill
Loppem II, 180, 181; III, 87, 176; IV, 104; V, 101
Lourdes III, 59
Luik III, 50, 118, 176; IV, 152; V, 76, 86
Luxemburg V, 86
Luzern IV, 16
Maaseik II, 133
Maisemore Court V, 77
Maldegem II, 192
Manchester II, 84, 94; III, 76, 88; IV, 107; V, 78, 79, 80, 81, 87, 88, 92
Mandel IV, 157; V, 6
Maredsous II, 181
Marke (bij Kortrijk) III, 92, IV, 128-129
Markegem III, 68, 69, 80, 82, 87
Mechelen III, 84; V, 21
Menen I, 49, 120; III, 83, 84, 86, 87, 106; V, 78, 81
Merkem III, 70, 71, 72, 76, 80, 82, 83, 86
Merksem IV, 117
Mesen III, 83
Metz I, 159
Meulebeke I, 54; III, 82, 86; IV, 20
Middelburg III, 86
Mijlbeek bij Aalst I, 155
Mill-Hill II, 97; V, 87, 89, 122; zie ook: Londen
Moen V, 5, 13
Moerdijk I, 6; II, 150
Moere II, 195
Moeskroen V, 78
Monagea, bisdom Limerick V, 99
Moorsele III, 83, 86; IV, 24
Moorslede III, 68, 69, 75, 80, 81; V, 78
München II, 75, 77; V, 89
Münster (Domplatz) II, 139
Napels II, 98
Natal IV, 120
Neder-Duitsland III, 142
Nederland I, 6, 8, 9, 208, 209; II, 122, 125, 126, 145, 167, (Noord Nederl. II, 189); III, 19, 20, 119, 122, 131, 166, 174; IV, 67, 77, 90, 91 vv., 151, 173; V, 26, 32, 33, 41, 45, 72, 97, 117; zie ook: Holland
Newark V, 83
Nieuwkapelle III, 92
Nieuwpoort III, 117; IV, 107
Nijmegen I, 161, 196; II, 118, 136, 150; V, 98
Noord-Amerika III, 75, 84
Noordbrabant IV, 85
Noord- en Zuid-Holland IV, 85
Noordzee II, 126, 127
Northampton V, 88, 93
Norwich V, 83
Oberammergau V, 42
Old-Hall V, 76, 79, 90
Oldenzaal II, 127
Ooigem III, 68, 69, 70, 80
Oostakker V, 21
Oostduinkerke III, 86, 116
Oostkamp III, 129, 173
Oostende I, 32, 161; II, 127; III, 15, 87; IV, 109, 110, 111, 112; V, 83, 84, 99 vv.
Oostenrijk I, 8; II, 127, 187; V, 114
Oostnieuwkerke III, 86
Oost-Rozebeke IV, 103, 173
Oost-Vlaanderen I, 155, 181; IV, 91; V, 98
Oscott V, 76, 79, 85, 90
Otegem IV, 9
Oudenaarde III, 174; V, 93, 110
Oudenburg III, 86
Oudewater III, 36
Overijsel IV, 85
Oxford I, 175; II, 45
Paderborn II, 139
Pantasaph (Wales) V, 92
Parijs III, 84; IV, 157, 159; V, 41, 86
Peer (Limburg) IV, 135
Pittem I, 62, 81, 161; III, 62, 85; V, 73
Ploegsteert V, 105
Poeke II, 45
Polen II, 140
Polinkhove III, 87
Pommeril le Vicomte V, 81
Pompeji V, 10
Poperinge I, 76; III, 85; IV, 106; V, 77, 93
Praag III 121
Preston V, 76, 79
Pretoria III, 115
Prior-Park V, 87
Provence III, 19
Reet II, 147
Rekkem III, 106
Rhodes IV, 120
Rijn V, 6
Rijnberk II, 127
Rijsel III, 120
Robeke (Frans-Vlaanderen) IV, 166
Roeselare I, 23, 36, 56, 73, 84, 85, 95, 101 vv., 105, 149, 156, 157, 171, 177 (2x), 178, 206; II, 27, 49, 56, 59, 70, 81 vv.; III, 8, 9, 23, 26, 27, 52, 59, 71, 72, 73 vv., 101, 139, 173; IV, 5-7, 16, 19, 25, 51, 52 v., 70, 78, 84, 105 v., 153, 157, 166, 170 vv.; V, 7, 78 vv., 84, 90, 105, 110, 112 vv., 127, 142, 147, 149 vv., 152
College V, 78, 82, 110
Grauwe Zusters V, 78
Kleinseminarie I, 85, 149, 169; II, 49, 59, 67 vv., 85, 95, 118 vv., 132, 166, 194; III, 10, 50, 72 vv., 77, 84 v.; IV, 17, 33, 77 vv., 120, 152; V, 8, 76, 78 vv., 110, 127, 150
Normaalschool III, 83, 84
Sint-Michiels (gesticht) III, 73, 88; (kerk) V, 101
Sint-Tillokerk III, 106
zie ook: maatschappij De Vriendschap
Rolleville, Normandië III, 132
Rome II, 145; III, 34, 70; V, 14, 86, 90, 91
Rotterdam III, 40; IV, 117, 126
Ruddervoorde III, 87, 88
Ruiselede III, 94; IV, 105; V, 78
Rumbeke III, 84, 91, 92, 99, 100, 101; V, 120, 149-151
Saarbrücken II, 73
Saksen-Weimar I, 8
Salford (Manchester) II, 81, 84, 89, 92, 93, 94; III, 67 vv.; V, 79, 80, 81, 82, 87, 88, 89, 91, 92
Schaarbeek II, 134
Schaffhausen V, 6
Schelde III, 69; V, 6
Schoten II, 137
Schuiferskapelle III, 85
Sicilië II, 46
St.-Acheul (Amiens) III, 79; V, 86
St.-Louis (U.S.A.) III, 84
Sijsele III, 86
Sint-Amandsberg III, 99
Sint-Anna ter Muiden III, 33
Sint-Denijs I, 201; III, 88
Sint-Eloois-Winkel I, 83
Sint-Joost-ten-Noode III, 86
Sint-Katharina III, 81, 82, 83
Sint-Kruis III, 92, 93, 108
Sint-Lievens-Houtem III, 84
Sint-Martenslennik III, 102
Sint-Niklaas IV, 16, 113; V, 21, 23
Sint-Omaars V, 76
Sint-Truiden IV, 152, 153
Skandinavië II, 122, 126
Slijpe III, 87
Sluis III, 33
Spanje II, 128, 140; IV, 131
Sorbonne II, 186
Southwark, London II, 84; III, 132; V, 81, 86, 93
Steenbrugge III, 87
Steenvoorde V, 93
Steenwijk V, 97
Stene I, 147; IV, 108, 111, 112
Stoke V, 88
Stonyhurst V, 76
Sussex V, 118
Ter Kameren (Cisterciënserabdij) I, 90
Tiegem III, 82, 96
Tielt II, 49, 67, 76; III, 47, 51, 79, 85, 86, 87, 101, 129; IV, 105, 137, 171; V, 21, 25, 72, 78
Tienen III, 124, 125
Tillburg V, 117
Tongeren I, 156; IV, 153, 154
Torhout I, 83; II, 49; III, 84, 86, 129; IV, 170
Torkonje V, 105; zie ook: Tourcoing
Toulouse III, 120
Tourcoing III, 83; zie ook: Torkonje
Tsjechoslowakije III, 120
Trier IV, 121
Turnhout II, 84; V, 121, 151
Ushaw V, 76, 79, 85, 90
Utrecht IV, 85
Venetië I, 110
Verenigde Staten II, 140
Verre-Westen V, 72
Veurne III, 74, 83, 84, 85, 131; IV, 137
Vichte II, 149; III, 88
Vilvoorde I, 114
Vlaanderen I, 52, 64, 167, 187, 199, 201, 203, 208; II, 59, 60, 76, 90, 95, 121, 125, 137, 164, 174, 184, 185; III, 9, 16, 19, 23, 36, 68, 116, 128, 130, 132, 166, 168; IV, 33, 50, 52, 64, 75, 78, 90, 92, 96, 111, 113, 117, 138, 150, 151, 152, 153, 167, 170, 173; V, 15, 23, 26, 30, 34, 40, 42, 44, 60, 62, 63, 68, 70, 76, 78, 80, 109, 135, 140, 149
Vleteren II, 162
*Vrijbusch V, 73
Waardamme IV, 105
Waasland II, 64
Waasmunster I, 161
Waasten III, 86
Wakken V, 78
Wales V, 92
Walle (onder Bellegem) III, 174
Waregem III, 84, 87, 117
Wassenaar I, 39, 161; II, 58, 151; IV, 72
Waten V, 76
Waterloo I, 90; V, 78
Watou III, 86
Waver III, 124
Weimar I, 9; II, 128
Wemmel II, 132
Wenen I, 9
Werken III, 85, 128
Wervik III, 81
Westbury V, 78
Westfalen-Lippe (Ruhrgebied) II, 139
Westkerke III, 87
Westminster II, 93; V, 78, 79, 86
Westnieuwkerke III, 86
West-Vlaanderen I, 63, 76, 84, 159, 174; II, 120, 124, 139, 148, 189; III, 33, 93, 167 vv., 171, 174; IV, 50, 51, 80, 91, 95, 103, 133, 134, 166, 170; V, 21, 35, 45, 71, 76, 78, 89, 99, 101, 110, 111, 122, 152, 155
Wevelgem III, 85
Wezel III, 84
Wielsbeke III, 81
Wijtschate II, 194
Wingene I, 73 vv., 147; III, 75, 87, 146; IV, 77
Winkel III, 84
Woodhouse V, 92
Woumen III, 86
Wulveringem III, 86, 87
Yoegoslavië III, 120
Zagreb II, 140
Zandvoorde III, 85
Zedelgem I, 77
Zeeland IV, 85
Zevekote III, 95, 129
Zillebeke I, 173
Zomergem V, 23
Zwevegem-Kortrijk III, 117
Zwevezele III, 85, 86
Zwitserland I, 159; II, 181
Zuid-Afrika II, 141; III, 115; IV, 120 v., 166
Zuid-Vlaanderen III, 119, 141

Lijst van afbeeldingen

I Personen (foto's)

Pieter-Benedictus Baes (bidprentje) III, 112/113
Pieter Benoit II, 96/97
Karel De Gheldere II, 96/97
Joseph Baron de Pelichy III, 112/113
Guido Gezelle met de eretekens (programma) III, 96/97
Guido Gezelle, Izegem mei 1882 III, 96/97
Guido Gezelle in 1898 op Paters Mote te Kortrijk IV, 128/129
Leopold Slosse III, 112/113
Urbain Van de Voorde IV, 112/113

II Zaken

Alberdingk Thijms eerste Volks-almanak voor Nederlandsche Katholieken (frontispice) III, 96/97
Brans' school te Brugge I, (los blad)
Gedicht Ego Flos (hs.) III, 110/112
Gedicht Ik droome alreê (hs.) I, (los blad)
Gedicht Joufvrouw Anne (hs.) II, 112/113
Ons oud Vlaemsch (omslagband) I, 150
Programma: Inhuldiging van Guido Gezelle's gedenkteken te Kortrijk den 20sten April 1903, met Guido Gezelle met de eretekens III, 96/97
Tentoonstelling Landesmuseum Münster II, 112/113


Vorige

Over het gehele werk

auteurs


Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs