‘Het is hier ook te donker,’ ging ze verder, ‘en ik mag die ober niet.’
‘We moeten de moed niet verliezen,’ zei Potter.
‘U is een type dat nog best een lorgnet kan dragen,’ zei ze traag en bedachtzaam alsof ze hem opeens opmerkte, ‘u maakt ook de indruk een leeg leven te leiden.’
‘Over mijn leven heb ik u geschreven,’ zei Potter.
‘Een literaire brief, u heeft nog niet geleefd, meneer Potter, bestel nog eens wat wijn en tegelijk een andere ober.’
‘Ik ben de enige kelner,’ zei de kelner.
‘Stuur dan de eigenares of anders die juf van de receptie.’
De kelner vertrok hummend.
‘Was u al eerder getrouwd, meneer Potter?’
‘Nee,’ zei Potter, die de kelner zag aankomen met een nieuwe fles wijn en zijn hart vasthield.
‘Ah, dank u, een andere ober zie ik, de vorige moeten jullie op sterk water zetten, dat was de zo lang gezochte missing link.’
‘Ik ben twee keer getrouwd,’ zei ze, ‘een keer met twee tegelijk waaronder een antiquair en de tweede keer met een dokter, een communist wiens eerste vrouw niet tot het proletariaat behoorde maar een joods plutocratische, imperialistische en reactionaire snol was waartoe het hem onmogelijk was het woord te richten.’
‘O ja,’ riep Potter, die weer wat licht zag, ‘schildert u ook, en u schrijft toch zeker?’
‘Hij is van uw soort,’ zei ze, ‘nu ik wat beter oplet. Ik laat jullie alleen om eens flink met elkaar te praten. Red zolang de wereld dan ga ik even naar achteren.’
Toen ze weer terugkwam op de manier met het tasje, zei ze: ‘U wordt verondersteld mijn minnaar te zijn, nou doe dan eens wat. Waarom wilt u mijn echtgenoot niet vermoorden. Wist u dat hij in ons tuinhuisje leeft omdat hij alleen wil zijn? Dan denkt ie te varen op een schip dat De Waterman heet en dan op de Merwede ergens bij Dordrecht. Daar is hij de zwijgende, geheimzinnig met het water verbonden, diep religieuze man.’
‘En?’ vroeg Potter hulpeloos.
‘Hij dient al blasfemerend te worden gewurgd,’ zei ze. ‘Kan ik op u rekenen?’
‘Dat is tegen mijn natuur,’ zei Potter.
‘En die is?’
‘Traag en afgewend,’ zei Potter.
Ze verlieten de grill-room, die opeens donker en paarsig aandeed door de een of andere verborgen verlichting en beklommen de trappen, want het was zo'n klein, knus havenhotelletje zonder lift.