4 - Taalkunde
42.276 van den Branden, L., Dr
4393: 9
HET STREVEN NAAR VERHEERLIJKING, ZUIVERING EN OPBOUW VAN HET NEDERLANDS IN DE 16DE EEUW - Gent, Secretarie der Academie, Koningsstraat 18 [Antw., Standaard-Boekhl] (Kon. Vlaamse Academie voor Taal en Letterkunde. Reeks VI, nr- 77) 1956 (25 × 17) X, 320 blz.
150 fr.
V* - Renaissance en Humanisme, in mindere mate ook de Hervorming, hebben een grotere waardering van de moedertaal doen ontstaan, waaruit achtereenvolgens de verheerlijking, de zuivering en pogingen tot opbouw van het Nederlands voortvloeien. Om dit na te gaan heeft Dr Van den Branden een ontzaglijk aantal 16de-eeuwse geschriften onderzocht, en hun gegevens in een uitvoerige studie samengevat, geordend en van conclusies voorzien. Van 1550 tot 1575 ziet hij een periode van zoeken, daarna vindt hij een vaster streven, gericht op volledige opbouw, voornamelijk van de literaire taal. Afzonderlijke hoofdstukken worden gewijd aan de verdienstelijkste figuren: Coornhert, Kiliaan, Spiegel en Roemer Visscher, S. Stevin. Gelijkaardige stromingen in Italië, Frankrijk, Engeland en Duitsland worden ter vergelijking bondig besproken. Van den Branden belooft ons bovendien eerlang een afzonderlijke studie over andere taalijveraars van het einde der 16de en het begin der 17de eeuw. Deze dissertatie biedt een schat van bibliografische gegevens en heeft de grote verdienste een vrij droge stof in een vlotte stijl te hebben behandeld.
Dr Luc. Debaene