Biekorf. Jaargang 108

[p. 514]

Inhoud - 108 (2008)

Johan Beun
De heernissen van de kerk van Mesen in Lampernisse en Oostkerke	145-160

Koen Calis
Lady Morgans The Princess (1835): een literaire getuige van Brugge	446-451

Hendrik Callewier
Priestermoord in Brugge tijdens de late middeleeuwen.	265-271
De zaak van Jacobus Maes, kanunnik van het Sint-Donaaskapittel

Peter De Baets
Een reisgenoot van James Cook overleden te Oostende (1785)	118-120
Waar lag Fraxerias?	161-164
Daer en zijn tsamen niet meer dan drie lichamen
Een zoektocht naar enigmatische grafschriften	272-283
Het wekken van bijen	326-328

Marcel De Blieck
De congregaties in de West- en Oostmeers te Brugge	329-335

Karel De Clerck
Tante Alida Brulez uit Pittem	92-101
Herinneringen aan Frank Baur weer opgeroepen	215-217
West- Vlaamse inbreng bij de vernederlandsing van de Gentse universiteit	257-264
Achiel Van Acker als jonge militant	403-408

Jan De Mey
Louis Leep, notaris te Oostende 1821-1825	336-355
Paul De Laey (zie: Ronald Van Belle)
Marjan De Smet (zie: Paul Trio)

Luc De Vliegher
Vlaamse klachten over de geestelijkheid te Houthem (bij Komen), 1858, 1877	400-402

Johan Decavele
Brugse Leliaarts, Gentse Klauwaarts	70-71
De studies en de carrièrestart van de Bruggeling Daniël du Tertre, 1556-1563. Een pad vol hindernissen	195-198

Franz Denys
Poperinge, de landsverdediging en de verdragen van Campoformio & Lunéville, 1793/97-1810	418-445

[p. 515]

Els Depuydt
Een slechten, schier-Hollandschen peter. Aanvullingen bij het conflict Guido Gezelle-Frans De Potter (1888)	67-69

Alfons Dewitte
Een Brugs psalterium (1280-1290)	72-74
Feesten in Brugge. Commentaar bij het Gruuthusehandschrift	228-230

Pieter Donche
Berichtgeving in de Zuidelijke Nederlanden over de geboorte van keizer Karel	287-302

Danny Everaert
Militair en moordenaar. Nog over asielrecht op het gewijde	190-194

Luc François
Lucien Van Acker en Biekorf, een symbiose?	5-15

Luc François mmv Jan Van Acker
Bibliografie van Lucien Van Acker in Biekorf	15-39

Jozef Heus
Onderwijs en fanfare. Een moeilijke combinatie in Handzame (1876-1877)	112-117
De keuze van de huwelijksdag, een aspect van het immatriële erfgoed? Koekelare 1609-1850	309-313

Hannes Lowagie
Zelfmoord als laatste uitweg. Ziekte, waanzin en armoede in Brugge tijdens de Bourgondische periode (1385-1500)	40-46

Jacques Mertens
Maten en gewichten in het Cijferbouck van Adriaen vander Gucht (Brugge, 1569)	452-463

Paul Trio & Marjan De Smet
Roeselaarse kapelaans in de Zonnebeekse databank (Doza)	178-189

Jan Van Acker
(zie ook: Luc François)
De vlag van Joe English voor de Veurnse studentenbond	165-177
De pastorie van Eggewaartskapelle in Steenkerke	284-286
De uurwijzers aan de kerktoren van Wulveringem	303-308, 485
De laatste maanden van Sir Cranstoun te Veurne in 1752	373-390
17de-eeuwse zwakzinnigen bij de Veurnse cellenbroerders	464-467

Ronald Van Belle
De grafzerk van kapitein Louys Janssins († 1650) en familie in de Sint-Gilliskerk in Brugge	102-111

[p. 516]

Ronald Van Belle & Paul De Laey
Een contract met de duivel. Kapitein Louis Janssens (†650) en zijn schoonzoon	391-399

Dries Van den Abeele
Zes eeuwen Gruuthusehandschrift en zijn mogelijke eigenaars.
Deel 1: Van Gruuthuse tot Van Borsselen	47-66
Deel 2: Van Ten Berghe naar Den Haag	199-214

Georges van Walleghem
De klank van het volk. Liederen van na de laatste wereldoorlog	218-227

Koenraad Vandenbussche
De Siamese tweeling van Eernegem (1849-1850)	409-417
Koninklijk wapen ter sauvegarde	468-471

Romain Vanlandschoot
Hugo Verriest en het XXVIIe Nederlandsch Taal- en Letterkundig Congres. Kortrijk 20-25 augustus 1902	75-91
Hugo Verriest, Guido Gezelle, Johanna Aleida Nijland.	314-325
De voordrachten in Nederland 1902-1904

Mengelmaren

Het Medicyn boexken van chirurgijn Willebald David, 1765 (LV) 46. - Een testamentaire clausule uit de Franse Tijd (Peter De Baets) 101. - Over vogels (LV) 121-122. - Queeste naar de klok van Cornelius Lammens (Jan Breyne) 122. - Red de bakovens! (LV) 123. - De Onser Liever Vrouwen Pilgrimatie van zuster Livine Sweghers (LV) 123. - Berdelle(wortel) (Frans Debrabandere) 124. - Vrouwonvriendelijke evangelies (LV) 126-127. - De Meesters van Otto van Moerdrecht (Alfons Dewitte) 128. - VIIJ nieuwer keersen vanden Hieleghe Bloede, 1476 (Alfons Dewitte) 129. - Beeldenstorm in het Houtland, 1566 (Ludo Vandamme) 129-130. - Een uitgetekende genealogie, 1791 (Peter De Baets) 130-131. - Egidius-handschrift of Gruuthuse-handschrift? (LV) 131-132. - Nog over de gekleurde Leeuw als herbergnaam (Paul Huys) 133-134. - Inkt maken in Sarepta (Moerkerke) (LV) 134. - Een meerzwyn uit Blankenberge, 1532-33 (LV) 134-135. - The Order of The Golden Tree, 1403-1404 (A.D.) 135. - De Belgische Biekorf en andere crucoucken (LV) 136. - Boeken kopen en verkopen (Alfons Dewitte) 136. - Opnieuw het middeleeuwse psalter (Alfons Dewitte) 164. - Bochude (Gijs Nederlof) 177. - Volksgeneeskunde (A.B.) 189. - Bruggen te Brugge (A.D.) 194. - De fundatie van een rijke weduwe: Avascone Robesons, 1231 (A.D.) 198. - In veste nuptiali, 1235: koorknapen op hun paasbest (A.D.) 218. - Helena Wille promoveert op de natuuralbums van Karel van Sint-Omaars (LV) 231-232. - Brags en Antwerps: de standaardtaal van de Nederlanden in de 16de eeuw (Johan Decavele) 232-233. - Herinnering aan de hongersnood van 1587-1588 te Brugge (Peter De Baets) 233. - Vrachtschepen in de Brugse haven, 1575 (Peter Hautekiet en LV) 234-235. - Kapoenen, een vet lam en ander lekkers voor bisschop De Rodoan, 1615 (LV) 235-236. - Wiegendrukken verzamelen (LV) 236-237. - Verzamelaars in de ban van boeken (LV) 237-239. - Binnenkijken in brou-

[p. 517]

werijen in Brugge in de 16de eeuw (LV) 239-241. - De grafzerk van Marie Wais (1341) in de Sint-Salvatorskathedraal in Brugge (Ronald Van Belle) 241-242. - (Frans-)Vlaanderen schenk een fregatschip aan koning Lodewijk XV (1762) (Cyriel Moeyaert) 243-244. - Jean Semont (+1414) en de Doornikse werkplaatsen voor boekverluchting (Alfons Dewitte) 244-245. - Internationale belangstelling voor Bonaventura Vulcanius (1538-1614) (LV & ADW) 245-246. - Wat ick vermach: Jeremias Bastingius en Ieper, 1583 (LV) 246-247. - Cantus 21 (A.D.) 302. - De Brugse kanunnik Guido van Bassevelde, 1363 (A.D.) 325. - Remedie om het bloed te stremmen (Koenraad Vandenbussche) 335. - Nieuw licht op de Provinciale Geneeskundige Commissie (Peter De Baets) 355. - Gebeden en bezweringen (R.W.) 356. - De Plantencode (Peter De Baets) 357. - Karel Alexeander Delsart, pastoor van Moeskroen, 1903-1838: jureur of niet (Roger Witdouck) 358-359. - Brief van Sylvain Bekaert aan Leopold Slosse, 1919 (Roger Witdouck) 359-362. - Arthur Merghelynck (1863-1908) (LV) 364. - Nog over Jeremias Bastingius (A.D.) 408. - Rosetti, Boutens en Verbeke (1906) (LV) 417. - Walschene (A.D.) 451. - Brugse meerseniers en de heilige Nicolaas van Myra, 1362 (A.D.) 463. - De oude parochies van Middelkerke en Westende (Luc Goeminne) 472. - Klerkenrijmpje (JVA) 472. - Nog West-Vlaamse onderwijzersbibliotheken (Ludo Vandamme) 473-474. - Jacob de Cherf en Alexander Farnese voor Ieper (1583) (LV) 475. - De West-Vlaamse windmolens in 2008 (Christian Devyt) 476. - De laatste weelde van Sint-Donaas, 1503-1558 (Alfons Dewitte) 477-478. - In memoriam André Himpe (1916-2008) (LV) 478. - Lancelot Blondeel in 1549: duidelijk luthers (A.D.). - Karel van Mander, † 1606 (Alfons Dewitte) 481-482. - Beeldenstorm in de Duinenabdij (Jef Cailliau) 484. - De boedelinventaris van Karel van Sint-Omaars, † 1569 (A.D.) 484-485. - Erratum Biekorf 2008-3 (JVA) 485

Werkten mee: A.B., Jan Breyne, Jef Cailliau, Peter De Baets, Frans Debrabandere, Johan Decavele, Christian Devyt, Alfons Dewitte-A.D., Luc Goeminne, Peter Hautekiet, Paul Huys, Cyriel Moeyaert, Gijs Nederlof, Jan Van Acker-JVA, Ronald Van Belle, Ludo Vandamme-LV, Koenraad Vandenbussche, Roger Witdouck-R.W.

Beantwoorde vragen

In De Swaene, estaminet (Pierre Mylle) 125 - Hanenkampen (Bernard Delange) 127-128; (Jacques Beun) 252 - Kerrewerck-luyderschap (P.E.A.M.) 137 - Legenden van Boucquillon (Emmanuel de Bethune) 137 - De strooien graaf van Ieper (Pierre E.A. Mylle) 247. - De pottenbrekers van Vlamertinge (Pierre E.A. Mylle) 248. - Wielerbanen van weleer (Ferdy Callewaert, Bernard Delange, Pierre Mattelaer, Pierre E.A. Mylle, Philippe De Gryse) 248-250. - De familie De Grave in Ursel (Joke Verfaillie, Ronny Debbaut, Filip Bastiaen) 250-251. - Slijpstenen (Paul Denys, Alfons Theuninck) 251-252. - Sint Gheeteruut Zyecte (Ronald Van Belle) 264. - Haarsnijderijen in West-Vlaanderen (L.V.A.) 286. - Zusters Theresianen in Torhout (Koen Rotsaert) 362-363. - Koninklijk wapen ter sauvegarde (Tim Piceu) 471. - Geen suicken maar snicken (Frans Debrabandere) 476. - Wetstenen (Alfons Theuninck) 481

Met dank aan: Filip Bastiaen, Jacques Beun, Ferdy Callewaert, Emmanuel de Bethune, Philippe De Gryse, Ronny Debbaut, Frans Debrabandere,

[p. 518]

Bernard Delange, Paul Denys, Pierre Mattelaer, Pierre Mylle-P.E.A.M., Tim Piceu, Koen Rotsaert, Alfons Theuninck, Lucien Van Acker-L.V.A., Ronald Van Belle, Joke Verfaillie

Boekbesprekingen

J. Boussauw, Vogels in volksgeloof, magie en mythologie, 121-122 - T. Lemaire, Op de vleugels van de ziel, 121-122 - L. Jongen (ed.), Jacob van Maerlant, Over vogels, 121-122 - K. Lhermite & I. Van Eetvelde, Vuurvast. Bakovens in Vlaanderen, 123 - S. van Bergen, De Meesters van Otto van Moerdrecht, 128 - C. Chattaway, The Order of the Golden Tree, 135 - P. Buynsters, Geschiedenis van het Nederlandse Antiquariaat, 136. - M. De Schepper, A. Kelders & J. Pauwels, In de ban van boeken: grote verzamelaars uit de negentiende eeuw in de Koninklijke Bibliotheek van België, 237-239. - H. Anseeuw, Er is leven in Brugge, 1856-2000, 240-241. - D. Vanwijnsberghe, Moult bons et notables: l'enluminure tournaisienne à l'époque de Robert Campin, 244-245. - B. Bouckaert (ed.), Mémoires du chant: le livre de musique d'Isidore de Séville à Edmond de Coussemaker, 302 - M. De Cleene, De Plantencode: de betekenis van kruiden, struiken en bomen in de Europese volkscultuur, 357 - J. Dewilde, P. Donche, A. Morisse, P. Trio en J. Van Acker, Arthur Merghelynck: de passies van een edelman, 364. - B. Thijs, De hoefslag van Pegasus. Een cultuurhistorisch onderzoek naar Den Nederduytschen Helicon, 481-482

Kleine verscheidenheden uit Vlaamse bronnen (LV-PDB)

(138-142): Baerdemaker - Bertoen - Cijferschaille - Dampstede - Deffroyeren - IJzervast - (253-254): Doppen - Pricstoel - Versschen - Veughelgaijoele - (365-366): Plumacier - Verteeffelen - Vloer - Vort snot - Zueghe velle - (486-487): Groenselier - Krampring - Schalmbuskens - Stringgracht - Uytghanghege - Watergreppen - Wyntweech - IJsgang

Vraagwinkel

(143-144): De strooien graaf van Ieper - Wielerbanen van weleer - ‘Cercle de Polymnie’ - Poortersgelden - Hoe bouwen in Brugge? - Bovekerke, onbekend aan de Fransen - Rederijker Pieter Deheeger - De pottenbrekers van Vlamertinge - Hanenzangwedstrijden - Synt Gheeteruut zyecte - De familie De Grave in Ursel - (255-256): Mendes de Leon - Haarsnijdereijen - Portret van Pieter Lanchals - Manillen - Expo 1935 - Conporsoen - Elfstedenronde - Tieltse kaas en boter - Waar ligt Gerina - Bijzondere grafschriften - Sweyghende tol - (367-368): De tachygraphe van Ghyssaert - Coude Ypermart - Koninklijk wapen ter sauvegarde - Primussen van Brugge. En later? - Molenmakersalaam - De kantonnier - Slaapgezelschap - Tropisch hout voor een meubelbedrijf - Lijnwaaddrukken in Adinkerke - Mostaardeters van Oostende - De kerkhofgilde van Langermark - Gerrit Pieter Roos, Guido Gezelle en Karel De Flou - Veurne-Ambacht vergeleken met Indië - Ghelein de Vroede - Karel van Mander als archeoloog - Joseph baron Noos - Tatoeage bij Jeruzalemreizigers - Berecht vander seemte - De opmars van de dorsmachine - Charles Donny uit Brugge

Prenten:

Magnificat anima uit 13de- eeuws psalter, 73 - Portret van Alida

[p. 519]

Brulez, 93 - Grafzerk van kapitein Louys Janssins en familie in de Sint-Gilleskerk in Brugge, 103 - Wapenkabinet van Louys Janssens, eertijds in Sint-Gilleskerk in Brugge, 104 - De vestingstad Mouzon (Champagne) in 1653, 111 - Kaartje met de heernissen van de kanunniken van Mesen in Lampernisse en Oostkerke, 146 - Fraxenar in Karolingische minuskel, 162 - De vlag van de Veurnse studentenbond en de ontwerptekening door Joe English, 166 - Het wapen van Veurne naast een studerende jongeling (diploma Bisschoppelijk College Veurne, tekening Joe English in 1917) 173 - Tekening van Joe English in de nalatenschap van pater Calbrecht, 176 - De grafzerk van Marie Wais in de Sint-Salvatorskerk in Brugge, 270 - Miniatuur met vorst en vorstelijke bodes, ca. 1510, 293 - Congregatiegebouw in de Westmeers in Brugge (foto), 332 - Portret van William Henry Cranstroun, gravure, 18^de eeuw, 388 - Stadsplattegrond Brugge van Marcus Gerards (1562): detail met de aanduiding van het huis Cambron, 393 - Portret van de jonge Achiel Van Acker, foto, 1927, 404 - Artikel Siamese tweeling in Eernegem, The Times, 27 juni 1849, 410 - Arimethica: titelprent van het Cijferbouck van Adriaen vander Gucht, 1569, 453 - Provenance- en andere notities van Lancelot Blondeel in De artificiali perspectiva, 479

Register

(Jan Van Acker) 490-513

Inhoud jaargang 2008

514-519

[achterplat]

Mengelmaren
Nog over Jeremias Bastingius (A.D.)	408.
Rosetti, Boutens en Verbeke (1906) (LV)	417.
Walschene (A.D.)	451.
Brugse meerseniers en de heilige Nicolaas van Myra, 1362 (A.D.).
De oude parochies van Middelkerke en Westende (Luc Goeminne)	472.
Klerkenrijmpje (JVA)	472.
Nog West-Vlaamse onderwijzersbibliotheken (Ludo Vandamme)	473-474.
Jacob de Cherf en Alexander Farnese voor Ieper (1583) (LV)	475.
De West-Vlaamse windmolens in 2008 (Christian Devyt)	476.
De laatste weelde van Sint-Donaas, 1503-1558 (Alfons Dewitte)	477-478.
In memoriam André Himpe (1916-2008) (LV)	478.
Lancelot Blondeel in 1549: duidelijk luthers (A.D.).
Karel van Mander, † 1606 (Alfons Dewitte)	481-482.
Beeldenstorm in de Duinenabdij (Jef Cailliau)	484.
De boedelinventaris van Karel van Sint-Omaars, † 1569 (A.D.)	484-485.
Erratum Biekorf 2008-3 (JVA)	485
Beantwoorde vragen
Koninklijk wapen ter sauvegarde (Tim Piceu)	471.
Geen suicken maar snicken (Frans Debrabandere)	476.
Wetstenen (Alfons Theuninck)	481
Boekbesprekingen
B. Thijs, De hoefslag van Pegasus. Een cultuurhistorisch onderzoek naar Den Nederduytschen Helicon,	481-482

Kleine verscheidenheden uit Vlaamse bronnen 486-487

Groenselier - Krampring - Schalmbuskens - Stringgracht - Uytghanghege - Watergreppen - Wyntweech

Vraagwinkel 488-489

Gerrit Pieter Roos, Guido Gezelle en Karel De Flou - Veurne-Ambacht vergeleken met Indië - Ghelein de Vroede - Karel van Mander als archeoloog - Joseph baron Noos -Tatoeage bij Jeruzalemreizigers - Berecht vander seemte - De opmars van de dorsmachine - Charles Donny uit Brugge

Prenten: Portret van William Henry Cranstroun, gravure, 18de eeuw, 388 - Stadsplattegrond Brugge van Marcus Gerards (1562): detail met de aanduiding van het huis Cambron, 393 - Portret van de jonge Achiel Van Acker, foto, 1927, 404 - Artikel Siamese tweeling in Eernegem, The Times, 27 juni 1849, 410 - Arimethica: titelprent van het Cijferbouck van Adriaen vander Gucht, 1569, 453 - Provenance- en andere notities van Lancelot Blondeel in De artificiali perspectiva, 479

Register (Jan Van Acker) 490-513

Inhoud 108 (2008) 514-519