Biekorf. Jaargang 105

[p. 388]

Inhoudstafel 2005

A.B. Folklore van de fuivers 50; 17de-eeuwse pestpatronen 89; Alveringem in 1818 192; De mooiste West-Vlaamse woorden 198; Vichte in 1818 285; De stad Lo in 1818 288; Boezinge in 1818 350; De schutterseed bij Sint-Sebastiaan in Ingelmunster 354; een ludieke kerkrekening 364; Een soldatenbrief van twee broers uit Vesoul (1807) 370; Zillebeke in 1818 377; Langemark in 1818 380.

Baekelant F. Ambassade in Vlaamse stijl in China 305.

Beele W. Monswijk en Aubeiren 256.

Braekman W.L. Loflied uit 1786 op het Brugse blekersambacht 51; Sebastiaan Laureijns, aflezer te Kaprijke (1602-1607) 253; Recept voor Brugse soep 379.

De Baets P. Aanvullingen bij de profetieën van Izegem 186; Een vroege versie van het geuzenlied ‘'Vrygheleyt na der hellen’ 193; Handgeschreven vervloekingsformules in boeken 228; De ‘diptiek van een minderbroeder’ van Jan Provoost 297; Een parodie op het Onze Vader 320; Een Cubaanse kijk op Jan de Witte 348; Nog een ‘Oostendse’ ontdekkingsreiziger 356.

De Clerck K. Van activist tot jezuiet 223.

Deneweth H. De wippen van de Verversdijk 236.

Denys F. Oostendenaars voor Keizer en Vaderland 24; Steenstrate 1915-1935-2005 of 90 en 70 jaar geleden 312.

Devliegher L. Een O.L. Vrouwaltaar voor de Sint-Amandskerk te Bavikhove 18; Een grafschriftenverzameling uit Veurne 86; Brugse beeldsnijders tijdens de 17de en de 18de eeuw 97, Guido Gezelle en Zerkel (Fr.-Vl.) 351; Nog de putgalgen op de Verversdijk te Brugge 372; Een 18de eeuwse grafzerk uit Pitgam (Fr.-Vl.) 376.

Devyt C. De West-Vlaamse windmolens in 2005 376.

Dewilde B. Bijnamen, lap- en spotnamen 180.

Dewitte A. De Brugse Sint-Jacobskerk 1490-1650, Sint-Jacobsbroederschap, Duxaele 20; Carel en Philips Hacquaert 33; Inboedel van een varschevisvercooper 35; Pandighe genieten op de Mariebrugge 35; Amsterdam-Brugge 1650 87; Uutgaan, ingaen in de hoedemakersstraat 87; Brugge 1390-91 88; Vanden hospitale van Steenvoorde 90; Het weduwenhuus, Sint-Salvatorskerkhove 1450 116; De Brugse collegiale Lieve-Vrouwekerk 1600-1650 160; Vanden ommeganghe vanden heleghen bloede 1431 176; Dagelijkse dingen te Brugge 1553-58 181; Het precieuse paneel van Lievin Bennins 1529 183; Bier van hunne brauwte 1726 197; Vroeg cloppen ende luuden, Sint-Walburgakerk 1376, 1449 202; Theoderik van Caprike 1330 244; De bibliotheek van Jan Hebscap, deken van Veurne 247; De St-Sebastiaansgilde in Diksmuide 1357 242; Joannes Guidouche 1353 257; Dobbererije 1585 258; Jan Provoost 1505-1510 268; Zaligen en heiligen in Terwaan en Ieper 273; Boeken van kan. jurist Nich. Scorkin 1415 278;

[p. 389]

Lasarus 1437 280; De Brugse Kristoffelkerk 1357-58 287; Sint Donaas 31.7.961 291; De Brugse graubroeders observanten sinds Jean Glapion, 1510, 304; By faulte van ghereede penninghen, Kemmel 1577 313; Stellen ende temperen 1431 347; Bedevaarden naar Keulen, Rome en Canterbury 356; Christina van Rossem 1496 359; Jan Hacquart 1708 363; Kleur en witte vergouden albaster 369; Boudin van Dudzele 1350 371; Ghetiden van Sint-Jacob, feeste van St. Rosiane 373; Den lootzolder 375; Mercatura librorum, handel in boeken in Brugge 378; Ludovicus Sanctus 385.

Donche P. Een mogelijke identificatie van een grafschriftenverzameling in Veurne 131; Mishandelde vrouwen in 1376-78 184.

Everaert D. Een late‘heks’ in 1792 in Leke, 279 en 391.

Geirnaert D. (ism Lievens R.) Was kanunnik Aegidius Joye ook een ‘excellens poëta’? 134

Geirnaert D. Het devies van Jacob van der Gheenste 269.

Huyghebaert J. Zijn webbe deunt 366.

Janssens A. Maria van Bourgondië gaat vliegen en jagen, verongelukt op woensdag 25 maart 1482 218.

Lambrecht T. Vlaamse koetspaarden in Engeland 245.

Lievens R. (zie Geirnaert D.)

Meulemeester J.L. De Brusselse edelsmid Martyn de Meyer aan het werk voor de Brugse jezuietenkerk 34; En wat met de Oudenburgse abdijhoeve na de Franse Omwenteling? 248; Het doksaal van de Brugse Sint-Annakerk 344.

Minne W. Nog was Rollegemkapels taaleigen 128.

Priem K. Latijnse lijkredes voor keizerin Maria-Theresia 31.

Raquette F. Een repertorium van de Vlaamse muziek 378.

Rotsaert K. Protest tegen de afschaffing van het Augustijnenklooster te Brugge (1796) 186; De laatste biecht van burgemeester Jules Boyaval 240.

Sabbe J. Kanttekeningen bij enkele Brugse straatnamen en huizen 148 en 259.

Sacré D. Vredius' eersteling 206.

Strobbe D. Nog verzen van Remi Cardoen 286.

Van Acker J. Enkele Veurnse geestelijken met kinderen 166.

Van Acker L. De laatste Vlaamse wapenbegraving en het wapenschil van de gemeente Roesbrugge 5; Enkele profetieën uit Izegem 34; Boekweit in West-Vlaanderen, een vergeten gewas 117; Een late echo op het oude drieslagstelsel 165; Een nieuwe soort Vlaamse rogge 198; Een pelgrimsteken van Sint-Donaas? 199; Uit de papieren van Romain Depuydt 203; Figuren van bij ons. Pater Gustaaf De Beerst (+ 1896) 281; Handbooggilden in de

[p. 390]

hongerjaren 314; Guido Gezelle voetballist? 353; Onbekend werk van David De Simpel 365; Waregemse rogge 377.

Van den Abeele A. De vier prefecten van het departement van de Leie 56; ‘De ware volksstem’, een scherp polemisch weekblad 177; Het relatieve belang van de vier prefecten in het Leiedepartement 331.

Van Hoonacker M. Karel Ghellynck uit Kortrijk 381.

Vervenne A. Stalhille, een ‘gheruyneert’ dorp 274.

Vindevoghel J. Een kostbaar schrijn van het O.L. Vrouwhospitaal in Kortrijk en zijn binding met de abdij van Saint-Amand-les-eaux 75.

Witdouck R. Het gebruik van de klokken 42; Briefwisseling Terwaan-Avignon (1344) een prior-geval 324; Klokkendoop 360.

Yperman G. De kantonnale schoolbibliotheek van Gistel 22.

Boekbesprekingen

J. Haemers, De Gentse opstend '1449-1453). De strijd tussen revaliserende netwerken om het stedelijk kapitaal (J. Van Acker) 91; Gezelliana 2003/2-2004/1-2 (A.B.) 93; A. Perneel, Westrozebeke. Bronnen voor een historische demografie (A.B.) 93; T. Lambrecht, Een grote hoeve in een klein dorp. Relaties van arbeid en pacht op het Vlaamse platteland tijdens de 18de eeuw (A.B.) 200; P.A. Donche, Geschiedenis en genealogie van de familie Donche (A. Vanden Abeele) 200; M. Dhoore en D. Weyts, Ommeloper van de wateringe van den Broucke (L. Vandamme) 201; A. Vanhuyse, Pater Gustaaf De Beerst, jongbezwaken Kongopionier (L. Van Acker) 285; E. Duverger en H. Pauwels, Vlaamse Primitieven en Manieristen (A. Dewitte) 289; H. Imberechts, Boeiend verhaal over markante figuren (A. Dewitte) 289; H. Ramon, Auguste de Maere d'Aertrycke (A.B.) 290; Catalogus, De portretten van Memling (A. Dewitte) 290; N. Geirnaert, Portret en document (B) 292; R. Verbruggen, Geweld in Vlaanderen. Macht en onderdrukking in de Vlaamse steden tijdens de 14de eeuw (J. Van Acker) 294; J. Decavele, De eerste protestanden in de Lage Landen. Geloof en heldenmoed (A. Dewitte) 294; P. Delsaerdt en J. Roegiers, Liber Amicorum Ludo Simons (A. Dewitte) 294; B. Beernaert e.a., De Visitatie. Bewonings- en bouwgeschiedenis van het huis Wulfhagestraat 18 in Brugge (A. Van den Abeele) 383; M. Lemahieu, Onstaan der schuttersgilden en meer in het bijzonder van Sint-Sebastiaan in Brugge (A. Van den Abeele) 383; E. Boys, Mijn lotgevallen in Frankrijk en in Vlaanderen (1803-1809) (A. Van den Abeele) 383; 't Manneke uit de Mane 2006 (A.B.) 384.

Taal, humor

90, 94, 128, 198, 256, 258 en 385.

Beantwoorde vragen

Boombusch (J. Van Acker) 92; Het lied van de zwingelaren (D. Strobbe) 94; Kloostertuinen (L. Van Acker) 94; Fabriek van marokijnleder (A. Van den Abeele) 204; Raphaël Canisius (P. De Baets) 204; Evacuatie van ouder-

[p. 391]

lingen in wereldoorlog I (J. Van Acker) 205; Een mis voor de vrouwen (Ch. Baert) 205; Kruidschoven (W. Beele) 206; Vaamse koetspaarden in Engeland (T. Lambrecht) 245; Westbeveren (W. Beele) 291; Medailles van Lodewijk XIV (J. Buysse) 292; Een oud-soldatenbond in Eernegem (K. Vandenbussche) 380; Pestazijn (P. Van den Bon) 382; 't Eynden maete, 't eynden ghelde (R. Tempelaere) 385.

Prenten

Familiewapen Reyphins 10; De profetie van de smid van Huise 37; Wapenschild van het Brugse blekersambacht 53; Gedenkzuil op het Brugse kerkhof voor prefect d'Arborio 63; Portret van maarschalk Soult, broer van prefect Soult 68; Zilverven schrijn met wapenspreuk van Charles de Par 79; Portret van Charles de Par: Wapenschild van de familie de Par 80; Detailfoto van zilvermerken op het Kortrijkse schrijn 85; Inschrift op een biechtstoel in de O.L. Vrouwekerk te Brugge 102; Initialen van H. Pulincx op een beeld in de Sint-Denijskerk te Geluwe 106; Inschrift op de predikstoel in de O.L. Vrouw Hemelvaartkerk in Watervliet 110; Boekweitplant 120; Memlingportret uit 1471 van kan. Aegidius Joye 136; Het Sint-Niklaasklooster van de paters Augustijnen te Brugge in 1562 190; Twee pelgrimstekens van bisschoppen 199; Raf Delbeke als student, als jezuiet en als missionaris 224, 225 en 227; Details uit het plan van Marcus Gerards met wippen op de Verversdijk in Brugge 237 en 239; Abdijhoeve van Oudenburg 250; Portret van Jacob van der Gheenste door P. Pourbus 270; Pater Gustaaf De Beerst 282; Kristoffelkerk in Brugge 287; Diptiek van een minderbroeder door Jan Provoost 299; Belgisch ambassadegebouw in Bejing 307, 308 en 311; Uitnodiging schuttersfeest Ieper 1843 315; Meubilair residentie van de gouverneur in Brugge 334 en 338; Portret van Juan de Witte in Cuba 349; Sint-Erasmuskerk in Zerkel 352; Groepsfoto met Reginald Koettlitz 358; Putgalg uit Brugge 372; Schat der zorgvuldige huishoudster 379; Karel Ghellynck uit Kortrijk 381.

In memoriam

E.H. Georges Houwen (B) 206; Dom Tillo (Aubert) Van Biervliet en E.H. Antoon Lowyck (A.B.) 386.

Vraagwinkel	95, 206, 295 en 387
Inhoudstafel	388

Erratum bij Gheen ste ter weerelt (Biekorf 2005, 3):

In het vorige nummer van Biekorf zijn op p. 269 en 270 noot 1 en 2 bij het artikel ‘Gheen ste ter weerelt.’ Het devies van Jacob vander Gheenste per vergissing weggevallen en foutief vervangen door voetnoot 3 en 4. De tekst van de weggevallen voetnoten luidt:

(1) R.A. D'Hulst, ‘Pieter Pourbus. Portretschilder van de Brugse burgerij uit de 2de helft van de 16de eeuw’, in Gentse bijdragen tot de Kunstgeschiedenis, 13 (1951), p. 209-258.

(2) P. Huvenne, Pieter Pourbus, meester-schilder, 1524-1584, Brugge-Gent, 1984, p. 68.

[achterplat]

Mengelmaren
Bi faulte van ghereede penninghen, Kemmel 1577 (A. Dewitte)	313
Stellen ende temperen, 1431 (A. Dewitte)	347
Boezinge in 1818 (A.B.)	350
Guido Gezelle voetballist? (L. Van Acker)	353
Bedevaarten naar Keulen, Rome en Canterbury (A. Dewitte)	355
Christina van Rossem, + 1492 (A. Dewitte)	359
Jan Hacquart, + 1708, piae Andriessone memoriae (A. Dewitte)	363
Onbekend werk van David De Simpel (L. Van Acker)	365
Kleur en witte vergouden albaster (A. Dewitte)	369
Boudin van Dudzele, 1350 (A. Dewitte)	371
Ghetiden van Sint-Jacob, 1553; Feeste van Sint Rosiane, 1526 (A. Dewitte)	373
Den lootzolder, 1430 (A. Dewitte)	375
Zillebeke in 1818 (A.B.)	377
Waregemse rogge (L. Van Acker)	377
Mercatura librorum, 1362, handel in boeken in Brugge (A. Dewitte)	378
Een repertorium van de Vlaamse muziek (F. Raquette)	378
Recept voor Brugse soep (W.L. Braekman)	379
Karel Ghellynck uit Kortrijk (M. Van Hoonacker)	281
Langemark in 1818 (A.B.)	384
Ludovicus Sanctus, 1360 (A. Dewitte)	385
Boekbesprekingen
B. Beernaert en andere auteurs, De Visitatie. Bewonings- en bouwgeschiedenis van het huis Wulfhagestraat 18 in Brugge; M. Lemahieu, Ontstaan der schuttersgilden en meer in het bijzonder van de Koninklijke Hoofdgilde van Sint-Sebastiaan te Brugge; E. Boys, Mijn lotgevallen in Frankrijk en Vlaanderen (1803-1809) (A. Van den Abeele)	383
't Manneke uit de Mane 2006 (A.B.)	384
Taal, humor	385
Beantwoorde vragen
Een oud-soldatenbond in Eernegem (K. Vandenbussche)	380
Pestazijn (P. Van den Bon)	382
't Eynden maete, 't eynden ghelde (R. Tempelaere)	385
Prenten
Diptiek van een minderbroeder door Jan Provoost	299
Belgisch ambassadegebouw in Being	307, 308 en 311
Uitnodiging schuttersfeest Ieper in 1843	315
Meubilair residentie van de gouverneur te Brugge	334 en 338
Portret van Juan de Witte in Cuba	349
De Sint-Erasmuskerk in Zerkel	352
Groepsfoto met Reginald Koettlitz	358
Putgalg uit Brugge	372
Schat der zorgvuldige huishoudster	379
Karel Ghellynck uit Kortrijk	381
In memoriam
Picter Andriessen 363 (A.D.) - Dom Tillo (Aubert) Van Biervliet o.s.b. en A. Lowyck (A.B.)	386
Vraagwinkel	387
Inhoudstafel over 2005	388

Berek

Peter De Baets, Luc Devliegher, Christian Devyt (voorzitter), Alfons Dewitte, Willy Dezutter, Dirk Geirnaert, Noël Geirnaert, Anselm Hoste, Jozef Huyghebaert, Willy Minne (penningmeester), Jan Van Acker, Lucien Van Acker (redactiesecretaris), Ludo Vandamme, Lori Van Biervliet en Roger Witdouck.