Ludovicus sanctus, 10 april 1360 N.S.
Vanuit Avignon schrijft de mag. in Theologie, lector aan de scolarum sacri palatii in romana curia, frater Guillielmus Undre, van de predikherenorde - het betreft de periode 6 april 1359-10 april 1360 over L. Sanctus, 12 jaar na de pest in Avignon:
Notum facio p(er) p(re)sentes ven(erabilem) et disc(re)tu(m) viru(m) mag(ist)r(um) [musice] Ludovicu(m) Sanctus, cantore(m) et can(oni)cu(m) p(re)bendatum eccle(s)ie si donatiani brugen(sis).... lect(i)o(nes) meas in scolis p(re)d(ict)I sacri palatii a vi die me(n)s(is) aprilis anni d(omi)ni m.ccc.lviij usq(ue) ad diem date p(re)sentis l(itter)ae audivisse; et nichilo(minus) ut asp(ir)et scolas easdem, et audientia(m) l(o)coru(m) continuare intendat q(uam)diu in d(ic)ta rom(ana) curia residebit. P(ro)pt(er) quod eunde(m) magi(strum) Ludovicu(m) reputo p(ro)mereri o(mn)ia p(ri)vilegia q(u)a jure statuto v(e)l c(on)ssuetudi(n)e scolarib(us) in theologia studentib(us) in roman(am) curia(m) ab antiquo co(n)cedi co(n)sueveru(n)t et cotidie c(on)cedu(n)tur. Et h(is) omnib(us) et sing(u)lis quor(um) int(er)est v(e)l int(eres)se pot(er)it et quib(us) significand(um) est significo p(er) present(es), sub oppositio(ne) sigilli mei in testi(m)oniu(m) p(ro)missor(um). Dat(um) Avinion(e), die deci(m)a mens(is) ap(ri)lis anno dom(ini) mocccolixo, pont(ificatus) s(anc)tiss(imi) in X(hrist)o p(at)ris et d(o)m(ini) n(os)tri d(omi)ni Innocen(tis) p(a)pe sexti anno septi(m)o (fol. 116v.)
Hierbij maak ik bekend dat de waardige en discrete magister Lodewijk Heiligen, cantor en geprebendeerd kanunnik van St. Donaas, Brugge, gedurende een jaar mijn lessen in de school van voornoemd heilig paleis, van 6 april tot 10 april het jaar erop, 1359, heeft gevolgd en erop staat de school en het auditorium ervan te blijven bezoeken zolang hij zal resideren in de romeinse curie. Omdat ik weet dat magister Lodewijk alle privilegies meer dan waardig is waarop studenten in de Theologie aan de romeinse curie