[Bladvulling]
Vernetting. Poperinge 1990.
Wanneer onguur of onbetrouwbaar volk uit de buurt verdwenen is zegt men: ‘'t is een schone vernetting’, anders gezegd: de wijk is gekuist, verproperd.
Verwezelingen. Aartrijke 1990.
Gezegd van fruit, appels bv., die niet mooi of gaaf genoeg zijn om op tafel gebracht te worden, maar die bv. wel in aanmerking komen om ze tot moes te verwerken.
Een zeer mooi woord, waarin men het woord ‘wees’ terugvindt.
Een leggeling is te Poperinge een kleine vis die men bij het vissen in het water terugwerpt, ten einde hem de kans te geven verder te groeien en zich te vermenigvuldigen.
Niet bij De Bo en Loquela.
De eer niet willen hebben betekent te Poperinge (en ik denk over gans Westvlaanderen): de oneer, de schande, de vernedering van iets niet willen oplopen. Zo zegt men: ‘hij is te voet gekomen, hij wilde de ere niet hebben van te moeten met den auto afgehaald zijn’.
Auteursrechtelijk beschermd