Logo DBNL
Biekorf. Jaargang 73 (1972)

Biekorf. Jaargang 73

(1972)– [tijdschrift] Biekorf–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige

73e Jaargang 1972 - Inhoud

I. Bijdragen

Heiligenverering en lokale naamgeving in de kasselrij Kortrijk van 1350 tot 1400 F. De Brabandere 5
Zeevis voor de Duinenabdij in Koksijde aangevoerd uit de haven van Nieuwpoort 1568 A. Viaene 17
De Sint-Godelieveabdij in Rozendal. Brugge 1624 A. Hoste 22
Westvlaamse zantingen (alfabetisch) L. Devloo 23
  G-K 23
  L-M 112
  N-O 117
  P 244
  R 305
Eigen beleid van de molenaars in Wervik 1636 J. Roelandt 27
Het klokje Callekin te Diksmuide gedoopt anno 1553 C.B.-A. Deschrevel 33
83
Misdienaars ophaallied te Ramskapelle (N.) L. Devloo 34
121
  L. Van Acker 188
  C.B. 288
Oude Dudzeelnaars vertellen M. Cafmeyer 37
I. Guustje uit de Muus 37
96
II. Boer Makers van de Oude Zot 142
III. Amelie de rentenierster 225
Westvlaamse spreuken M. Vermeulen 43
103
167
231
284
358
Opleiding van een gezworen landmeter. Noordschote 1727 A. Viaene 45
De Blijde Inkomst van Prins Karel in 1515. Een bibliografische prioriteit van Brugge A. Viaene 47
Vlamingen pioniers in Michigan U.S.A. Adh. Dauw 52
Dekstro als kerstgeschenk 1383 E.N. 53
Pad en puit in de volksgeneeskunde E.N. 53
83
Vastenboekje met berijmd imprimatur 1724 C.B. 55
Water- en dansfeest in de pruikentijd G. van Nieuwenhuyse 55
Kinderspelen te Lombardsijde Jacques Beun 56
Bewierookte Staten van Vlaenderen 1790 E.N. 56
De pelgrimage van Sint-Andries in Schotland in het oude Vlaamse strafrecht 1319-1425 A. Viaene 65
Pieter Jozef De Ré en de spellingskwestie 1820 J. Huyghebaert 70
Frans kompliment voor Vlaams linnen 1612 E.N. 74
Armen- en ziekenzorg te Woumen in de 17e en 18e eeuw J. Vlamynck 75
Sint-Amoorskapel (en altaar) te Wervik J. Roelandt 84
Veelnamig Vlaanderen. Een overzicht van de oude samenstellingen. A. Viaene 87
199
‘Honing-secreten’ uit vroegere eeuwen G. Vlieghe-Steps 102
Apocriefe devotiepraktijken te Brugge en omgeving 1661-1734 J. Geldhof 105
De koninklijke deurwaarder Mispelbolle slecht onthaald in Brugge 1571 E.N. 114
De Schoepper op de vlaschaard J. Hugelier-Gezelle 119
Waarom de vissers zelden of nooit rijk worden. Een vertelsel van Ons Heer en Sint Pieter C.B. 119
De Cathrijntjes en andere meisjespatronaten in Kortrijk in 1895 C.B. 119
Pelgrimshaven Nieuwpoort in de rij van Sluis, Arnemuiden en Antwerpen, 1428-1512 A. Viaene 129
Notities bij een vriendschap. Gezelle en Jozef van Caloen A. Demeulemeester 135
233
Wervikse taalperikelen onder het Franse Bewind 1694-1696 J. Roelandt 147
Pastoors van stad en land op de gaaischieting J. Geldhof 149

De duiventoren van Oostkamp R. Crois 150
Spookhuis in Brugge J. Geldhof 152
Toponymica uit de Kuststreek. J. De Langhe 153
De Keuvele te Knokke 153
Meunikerede 293
Venetiaanse schoonheidsrecepten in dietse versie anno 1558 G. Vlieghe-Steps 155
Cornelis van den Rijne 1502-1573, organist van Sint-Donaas te Brugge. Commentaar bij een testament A. Dewitte 159
Een Meetkerkse liederverzameling J. Geldhof 169
I. Repertorium van Petrus Deloddere 169
II. Repertorium van Victorine De Brabandere 289
III. Verzameling van Oscar Scharlet 351
Vrouwelijke beroepsnamen A. Viaene 172
Van Machochel tot Braderie en De Batjes A. Viaene 173
En de Wagen die reed voort... (Poperingeommegang) Arno Brys 175
In een ‘camere’ te Brugge anno 1473 A. Viaene 179
De Potter - De Ter-Pot (Rumbeke 1787, 1803) J. Huyghebaert 180
Een uil op de kave W.D.-C.B. 181
De Plackere - De Plackeman J. Roelandt 185
Olieslagerijen (teleurgang) L. Van Acker 185
Tunnezaad - Tonzaad C. Seynaeve 185
Brugse adel in verzet tegen de liturgische vernieuwing van bisschop Brenart J. Geldhof 193
Diederik van Assenede, grafelijk ambtenaar (vóór 1263 - vóór 1296) L. Stockman 213
Een stukje Wervikse keure voor de zakkendragers 1677 J. Roelandt 215
De spoorlijn Aalter-Brugge-Oostende toeristisch bekeken in 1839 †J. De Smet 219
De lemen krijgen W. Dhondt 224
Nederlandse Admiraliteit te Sevilla L. Van Acker 229
De verdwenen klok van Lampernisse N.N. Huyghebaert 230
De parabel van de Verloren Zoon in het dialekt van Duinkerke. Een versie van Lodewijk van Haecke 1873 A. Viaene 241
Onveilig platteland in 1792 E.N. 246
De Veertien Landen van hertog Filips 1440 A. Viaene 248
Soldatenbrief van een Roeselaarse jongen 1812 A.V. 248
Artikelen van Roubaix E.N. 249
De bende van Salembier of de Voetbranders van het Noorden 1796-1798. Geschiedenis en legende A. Viaene 257
Zwitserse patissiers in West-Vlaanderen. De Koentz te Oostende en te Brugge G. van Nieuwenhuyse 271
Beeldhouwer Clemens Carbon van Gits. Addenda bij zijn biografie A.-T. van Biervliet 277
Brugse huwelijken met Engelse garnizoensoldaten 1678-1679 J. Geldhof 279
Het ‘Comité Patriotique’ van Veurne in 1789-1790 C.B. 282
Streuvelsiana. Waar heeft Stijn Streuvels in Heule gewoond? L. Devloo 285
In het sterfhuis van zangmeester Conrardi. Brugge 1556 A. Dewitte 295
De pruik - een Brugse uitvinding? A.G. Homblé 298
Fabriek van ‘Vlamynck Stoffen’ in Brugge 1789 (en later) A.V. 299

Makrons en makronkast Drs. W.P. Dezutter 300
De kwezels in het Brugse stadsleven 1720 A. Viaene 301
Terra sigillata in oude geneeskunde naar een handschrift uit de 17e eeuw G. Vlieghe-Steps 303
Sint-Niklaas in beeld in de Vlaamse provincies H. Stalpaert 307
De Lindendreef te Veurne A. Dawyndt 310
Kwintebank en ‘te kwinte varen’ A. Viaene 310
Nog de term ‘tenement’ J. Roelandt 311
Karthuizers op zoek naar gezonde lucht. Nieuwpoort 1753 E.N. 312
Gezelliana (Het vogelke binst de winter) L. Devloo 313
De Saaihalle van Hondschote gevierd. 1662 M. Van Den Bavière 313
De slecke maecken: een vertoon van de landsknechten van Maximiliaan te Brugge 1488 A. Viaene 321
Profetenbees en profeet E.N. 327
Wapentransport gestrand te Oostende 1377 A.V. 328
De harde winter van 1709 te Noordschote L. van Acker 329
Onze windmolens in 1972 C. Devyt 332
F.A. Snellaert als A. Treallens in ‘Rumbeekse Avondstonden’ 1855-1858 J. Huyghebaert 333
De Rekenkamer in het Spookhuis. Brugge 1667 E.N. 336
‘Oversloppen’ in het Wervikse Rodenbouc 1414-1565 J. Roelandt 337
Judocus Clichtove van Nieuwpoort: zijn sermoen over de pestziekte in dietse versie A. Viaene 343
Het St.-Janshospitaal te Veurne A. Dawyndt 348
Nog over Terra Sigillata A.G. Homblé 349
Zaailingen als aardappelnaam L. van Acker 352
Vlaamse boekhandel in 1792 A. Viaene 354
Wulfaert Hellinc van Axel, zangmeester van St.-Donaas te Brugge 1541 A. Dewitte 355
De St.-Sebastiaansgilde te Nieuwmunster V. De Boodt 360
Meneertje: de filosoof van de Voorstad (Veurne) A. Dawyndt 361
‘Vreemden’ in eigen land 1534-68 J. Roelandt 368
Almanak voor de marktgangers M.T. Caesmes 376

II. Zakenwijzer

Plaatselijke Geschiedenis

Brugge 22 39 47 52 54 57 61 64 68 81 93 105 114 116 122 125 136 152 159 179 186 190 194 200 202 209 213 219 233 246 251 255 258 262 271 278 295 298 301 314 316 320 331 336 354 355 366

Aalbeke 116
Aalter 219 222
Aardenburg 108 294 300
Aarsele 11 220
Anzegem 332
Ardooie 183 277 334
Assebroek 332
Assenede 213
Avelgem 60
Bavikhove 8
Beernem 219 222
Beerst 283
Belle (Bailleul) 46 91 204 371
Blankenberge 119 223
Biervliet 189
Boezinge 312
Bredene 224
Burburg 91 199 202 206 209
Cassel 91 125 203 209 261
Damme 40 315
Deerlijk 253
Deinze 5 117 124
Dendermonde 66
Diksmuide 33 59 61 63 83 92 119 209 211 220 260 283 308
Douai 88 93 207
Duinkerke 17 121 190 199 241 260 261 262 270
Eeklo 69 354
Eernegem 277
Emelgem 12
Esen 76
Ettelgem 223
Geluveld 332
Geluwe 8
Gent 56 61 66 68 93 94 128 134 186 200 202 208 213 240 255 261 318 328
Geraardsbergen 57 66 94
Gijverinkhove 332
Gistel 22 260 261 270 332
Gits 277
Grevelinge 199 209
Harelbeke 125 261
Heinsdijk 57 254
Heule 116 285
Hoeke 124 332
Hollebeke 174
Hondschote 282 313
Hontenisse 57 254
Houtave 223 332
Hulst 318
Ichtegem 258
Ieper 46 67 92 105 126 189 200 205 210 212 251 253 270 308 315 318
Izeeem 10 116 118 312
Ibbeke 221
Kaster 60
Keiem 783 308
Knokke 153 332
Koekelare 125
Koksijde 17 59 60 186 315
Komen 29 131 125 217
Koolkerke 308
Kortemark 260 277
Kortrijk 5 10 62 63 64 69 93 116 120 124 126 173 185 186 201 212 232 249 256 269 319
Kuurne 11
Lampernisse 230
Langemark 45 76
Ledegem 258
Leisele 332
Leke 308
Lichtervelde 220 258
Lissewege 294
Lo 92 199 210 211 319
Lombardsijde 55
Loppem 137 235
Marke 8
Meetkerke 169 289 351
Menen 5 29 92 210 211 260
Merkem 332
Mesen 308
Meulebeke 11 313
Moere 308
Moeskroen 116
Moorsele 11 116 277
Nieuwmunster 360
Nieuwpoort 17 95 129 199 201 202 209 255 311 315 343
Noordschote 45
Oedelem 222
Ooigem 8
Oostduinkerke 308 332
Oostkamp 222
Oostende 63 95 109 114 122 187 189 209 218 221 224 243 260 270 271 310 315 318 328 354
Oostkamp 150 220
Oostkerke B 332
Oostvleteren 332
Ossenisse 57 254
Oudenaarde 57 58 62 125 212 254 270 318
Oudenburg 62 93 188 223 224
Outrijve 60 173
Passendale 309
Pervijze 283 308
Pittem 258
Pollinkhove 210
Poperinge 95 175 210 211 260 315
Proven 260
Ramskapelle V 34 121 124
Rekkem 308
Rijsel 88 174 254 260 264 270
Roeselare 71 110 116 128 149 174 211 248 277 333
Roesbrugge 260
Roubaix 249
Ruiselede 332
Rumbeke 116 180 332
Schore 283
St.-Andries 223 224
St.-Denijs 8
St.-Kruis 50 353
St.-Michiels 189 222
St.-Omaars 59 60 93 101 201 204 207 253 302
St.-Winoksbergen 91 199 203 206 241
Sluis 94 129 133 165 166 187 189 300
Staden 94 258
Stalhille 223
Tielt 5 220
Torhout 183 224 258 260
Valenciennes 93 270
Varsenare 223 224
Veurne 18 92 93 119 203 206 209 210211 282 292 308 310 348 365
Vijve-Kapelle 127
Waardomme 220
Waasten 92 204 210 211
Waregem 347
Watervliet 254
Wervik 11 27 84 92 147 181 184 210 211 215 252 311 322 337
Westkapelle 308
Westouter 222
Wevelgem 10 50
Wilskerke 124
Wingene 220
Woumen 75
Wulveringem 125
Zandvoorde O 224
Zarren 332
Zedelgem 320
Zillebeke 130
Zonnebeke 51
Zwevegem 173 174 332
Zuidschote 45
Zuienkerke 53 60

Biographica

Addison Henry R. publicist 265 Bakelandt bendeleider 257 Behaegel Pieter schoolman 71 Beughem Carel van, letterkundige 127 Boschman predikheer-memorialist 319 Brabander Victorine de, verzamelaarster volkslied 289 Brenart Felix, bisschop 193 Caloen Jozef van 135 233 Carbon Clemens, beeldhouwer 277 Claesman Otto, memorialist 127 Clichtove Judocus 343 Coene Herman, klokgieter 230 Conrard Nicolaes, zangmeester 295 Deseille Louis, missionaris USA 52 Deseure Jerome, onderwijzer 34 183 Jozef De Smet, rijksarchivaris 49 Devriendt F (of L), beeldhouwer 128 184 Dupuys Remy, historiograaf 47 Jan van Eyck 193 Gekiere Pieter Jozef, napoleonist 248 Guido Gezelle 120 135 233 249 Hasseit Jan vander, chirurgijn 192 Hellinck Wulfaert, zangmeester 355 Huyghelaere Pieter d', letterkundige 269 Huys Victor, letterkundige 269 Hye Hoys, historicus 229 Koentz, patissiers uit Engadine 271 Loots Herman, klokgieter Brugge 33 Lodewijk van Male (graaf) 67 Jan Pieter van Male, historicus 301 Malou-Riga 205 Mileman Pieter, schoolmeester 45 Mispelbolle Cornelis, deurwaarder 114 Moens Jozef, pastoor Rumbeke 180 Piemontois Alexis, auteur van receptenboek 102 155 276 Pieters Pieter van Zuidschote, dagboekschrijver 45 Plantefeue Pieter, landmeter 45 Potter Lodewijk de, letterkundige 180 Ré Jozef de, taalkundige 70 Rijne Cornelis vanden, organist 159 Rodoan Karel de, bisschop 105 Roels J., tekstielfabrikant 299 Ryckeghem Jacob van, landbouwer 166 Salembier, bendeleider 257 Scheerere Jan de, rederijker Brugge 48 Stéven Andries, schoolmeester 191 Stijn Streuvels 285 Taccoen ridder Jan van Zillebeke 130 Vandekerckhove Lutgardis abdis 22 Vandermaelen Philippe, kartograaf 219 Lodewijk van Haecke 241 Vermeersch Joris, schoolmeester 45 Vervaecke Pieter, schoolmeester 45 Vidocq François, politieofficier 267 Walle J.B. vande, memorialist 118 Johan Winkler 118 F.A. Snellaert, letterkundige 333 370.

Onomastica

Toponymica. Amazonië 232 Bergmolen 27 Boene (Boulogne) 121 De Bomtjes 310 Dulledijk 153 Hullenshof 98 Iftepoort 223 Cadrongshof 98 Kalve 214 Kalveketedijk 153 Keuvelare 154 Keuvele 153 Klijtmolen 27 Konijnenhalle 101 Kwinte Kwintebank 311 Lindendreef 310 Lissewegeree 294 Magerzo 22 Meunikendijk 153 Meunikerede 293 Miserie 222 Neder-Boene 121 Oosthove 27 Oude Zot 142 Riptje 250 Ronselare 97 Rozendal 22 Scheldeveld 213 Scheppers hofstede 100 Schobbejakshoogte 229 Schottenhof 98 Stickebeierstraet 302 Triest (wijk) 213 Upper-Boene 121 Vincx Ambacht 114 Waterhofstede 98 Westmolen 27 Zevecotehouck 114 Zothuismolen 223 Zwaenekerke 223.

Huisnamen. Gemeentehuis 261 Oude Herder 42 Den Hert 260 Hof van Holland 261 De Jager 37 Het Keirsken 194 De Muus 37 Levende Regenboog 96 Spookhuis 152 336 Sterre 260 Zwarte Duif (Paloma negra) 134 Gekroonde Zweerd 232.

Vreemde namen. Azoye 122 Calis-Malis (Càdiz) 318 Coopmanshaven 255 Maesterlant 188 Petau (Poitou) 255 Rutseele (La Rochelle) 375 Saleerne (Amalfi) 69.

Topographica. Vlaemsch Vlaenderen 87 Walsch Vlaenderen 88 Weergekeert Vlaenderen 92 Westland-Westvlaenderen 92 199 Westcant-Westquartier van Vlaenderen 94 211 Departement-Vergaderinge van Westvlaenderen 210 Veertien Landen 247.

Persoonsnamen. Naamgeving (1350-1400) in het Kortrijkse 5-16 Persoonsnamen (1423) in Veurne-Ambacht 293 Vrouwelijke beroepsnamen (1268-1473) 172 Italiaanse namen (immigranten) 116 Juffroot 86 Koentz 271 Pattyn 320 Placker 128.

Groepsnamen. Groenaerts 319 Groententers 198 Royaerts 319

Kwezels 301 Voetbranders 257 269 Voetwarmers 169.

Bijnaam. Krikke Bilke 96 Moor 60.

Schuilnamen. De Ter-Pot 180 Treallens (Snellaert) 333.

Oudheidkunde en kunstgeschiedenis

Bouwkunst Burgerlijke halle 313 kasteel 222 tribune 375 voute kamer 375 duivetoren 150 windmolen 332.

- Kerken kapel 84 grafmonument 195 wapenkabinet 195.

Bouwmateriaal en -termen 52 58 88

Schilderkunst 26

Boeken (schrift en verluchting) 164.

Beeldhouwkunst 163 184 193 277.

Glas 122.

Metaal edelsmeden 61 62 164 188 254 email 62 klok 33 83 230 munt 122 wapenrusting 328.

Textiel 74 186 187 249 255 297 299 316 337 kleding 124.

Pels 124.

Huisraad en inrichting 58 59 61 124 164 179 187 188 261 295 297 314 373 374.

Vlechtwerk 189 317 stouwwerk 374.

Aardewerk 126 164 297.

Voertuigen schip 187 189 316.

Werktuigen 187 189.

Typographica. Alkmaar 155 Amsterdam 155 276 Antwerpen 48 109 155 344 Brugge 54 111 267 299 354 Brussel 219 265 Enkhuizen 102 Gent 107 109 354 Ieper 109 Roeselare 71 Tielt 191.

Volkskunde

De Batjes (verkoopdagen) 173 belen 224 belezing 228 betovering 228 braderie 174 dans 55 dekstro (als geschenk) 52 duivetoren 150 gaaischieting 149 gebak 125 271 geneeskunde 53 57 102 190 303 349 gevangenis 347 gildeblazoen 255 graansoorten 330 hemelbrief 105 hespebeen begraven 174 honing (gebruik) 102 instelpenning 297 kansspel 300 kapoen (Brugse) 123 karnaval 174 kerkpolitie 227 kermis (slot) 174 kinderspelen 55 klopjacht 39 kokosbeker 188 krokodil (exvoto) 253 kruisbeeld 86 kruisboog 149 195 kwezels 301 lemen strooien 224 lenteschuur 143 leurhandel 146 liederverzamelingen 169 289 351 Looifeest 228 luismiddel 306 maandagschool 64 Machochel 173 makrons makronkast 300 Mechaqelstoet 173 meilied 109 meisjespatronaten 121 ommegang 175 ophaallied 34 121 183 288 pad 53 palingvangst 97 patissiers (Zwitserse) 271 pemeboer 101 pensjagers 38 Pierootjes venditie 107 processie 175 profeet 327 pruik (uitvinding) 298 puit 53 reiten 97 schamele Joos 174 schapulier 229 schoepper 119 schoonheidsrecepten 155 grote schuur 143 schuurdorsers 41 Sint-Antoniusvuur 58 Soldatenbrief (Napoleon) 248 specerijen 62 spookhuis 152 tabakstiende 148 terra sigillata (geneesmiddel) 303 349 uil 181 valkenjacht 318 venditie 173 vergaderdagen 173 vertelsel 119 vlaschaard 119 vogelkooi 124 volksziekte 107 190 wijnpenning 297 wijnsoorten 122 255 wildstropers 38 windmolen 332 harde winter 329 zaaien (aardappelen) 352 zakkendragers 215 zandloper 122 zondagrust 42 zwartmaken 174.

Heiligenverering en -verbeelding

Heiligen: Amand 8 Amor 84 Andreas 65 69 Anna 85 Antonius (abt) 58 Blasius 6 Brixius 8 Denijs 8 Edmund 65 Eligius (Elooi) 10 Gillis 65 Gregorius 34 121 183 288 Hilarius 10 Hilonius 10 Jan (van Beverley) 5 Katarina 7 33 120 Kornelius 11 57 Kristoffel 6 Martinus 11 Maurus 85 Medard 11 Michiel 11 Moor (Amor) 85 Niklaas 6 65 307 Petrus 12 Renelde 57 Rochus

128 226 Silvester 57 Stefanus 12 Thomas Becket 65 Thomas de Cantelupe 65.

Bedevaartplaatsen:: Amalfi 69 Assisi 69 Bari 68 Beverley 65 Compostella 68 130 Dover 65 Hereford 65 Jeruzalem 129 Kantelberg 65 Londen 65 Lincoln 65 Lübeck 68 Montenoison 67 Napels 68 Ninove 47 Peterborough 65 Riga 68 Rome 68 69 Salerno 69 Salisbury 65 Saint Andrews 65 St. Edmunds Bury 65 Saintes (Brab.) 57 Saint-Gsilles (Provence) 66 St Salvador (Asturië) 69 Vauvert 66 Venetië 69 Walsingham 65 Wilsnack 69 Yarmouth 65 York 65.

Volkslied

Liederverzamelingen, met opgave van titels, aantal strofen en refrein, aanvangsregel 169 (46 nummers), 289 (43 nummers), 351 (14 nummers).

Ophaallied (schoolliedje) 34 121 183 288.

Kinderliedjes en -rijmpjes 55.

Oostendse Meyliedeken 109.

Volksvertelsel

Waarom de vissers zelden of nooit rijk worden 119. De onderaardse weg van Ter Doest naar 't hof van Cadrongs 98.

Uit de oude taalschat

Almuts 317 apoticarie 57 azoye (wijn) 122 badecupe 314 baeyde 60 beerilecghere 373 beglent 374 blamusers 122 berrie 373 bliste 60 bode 57 breel 314 breisel 187 dartenacht 251 disenierne 251 dogghereyse 187 droogherie 57 drooplepel 187 edelrie 251 elstman 373 everinghe 57 frontiere 93 fustein 186 fuuste 187 garghels 188 gelende 373 geglent 374 gheraseirt 58 glas (zandloper) 122 glent 373 gordelroos 58 haelsebant 127 hanecot 59 harincsop 59 heveninghe 57 hoppe 315 inmeubel 251 capuenidaghe 123 kerchof (zijn - geven) 252 kersnutere 59 kiekencavye 123 kiekincoye 123 kimmeneele 188 cordeneringghen 253 quocodrul 253 quesel 301 kwinte 310 laboreirre 375 lyfysere 328 machochel 173 mendabouc 60 moor 60 moorde 60 mosatge (moeschaetse) 190 nuete (beker) 188 ommele 315 oublije 253 oversghanger 253 overslop 317 337 papegaey soppe 127 panne (van klok) 33 83 panchier pansiser 328 paradisekin 375 pawaise 254 petausch 255 pielaken 255 pijen 255 pijpdelvere pijpmeestere 315 pichuere 60 plusynghe 61 pollavie 328 pottecarie pottequarije 126 pouderpere 61 pourbusse 62 pousbospeere 62 raseren 58 roybaerdse 189 roysetsel 158 rommenische vellen 124 roomelisoen 190 scuetelcorf scuetelmande 189 scufelare 189 zeepasschen 255 Sente-Janswijn 255 slabbert 316 slabboot 316 slecke (marsorde) 321 sottrock 191 stakijtsen 374 stekebeier 302 stekedoorne 374 tenement 311 toonre 62 top (korf) 317 tramalie (net) 374 Turkievaert 60 valckenaes 318 vissop 59 vremd 368 vueghelhuus 124 voghelgayole 125 vollaerd 125 voste 125 wateringhe 58 wendestake 187 wich 123.

Levende volkstaal

Arietje 141 buschadvokaat 36 droge logist 56 ezelbeurzeke 36 garsbardje 41 instelpenning 297 kastaar 63 lane 98 lemen krijgen 224 moord steken 111 plète 36 plooiweg 143 profeet 327 profetebees 86 327 rille 42 rinket 144 schoepper 119 smakspade 101 smeeragie 42 straatheren 101 tunnezaad 185 uil (op de kave) 181 vallei (jacht) 40 vlekke (schuur) 143 zaailing 352.

Westvlaamse zantingen 23 112 117 244 305.

Westvlaamse spreuken 43 103 167 231 284 358.

Boekennieuws

J. Geldhof. Album St.-Lodewijkscollege Brugge 117. A. Hoste. Bibliografie Dom N.N. Huyghebaert 371. J. Boets. Gezelles Cortracena 249. R. Boterberge. Het landschap bewesten de Gentele, 371. M. Cafmeyer. Sint-Kruis oud en nieuw 50. K. Berquin. Josse Clichtove van Nieuwpoort 343. R. Desnerck. Oostendse woordenboek 243. J. Huyghebaert. Geschiedenis van de St.-Amandsparochie Roeselare 363. H.L. Kok. Geschiedenis van de laatste eer in Nederland 364. John Landwehr. Splendid Ceremonies 47. R. Meurant. De voorstelling van de duivel in processies en stoeten 359. Hervé Stalpaert. Het sprookjesarchief uit de nalatenschap van Amaat Joos 372. R. Van der Linden. Ikonografie van Sint Niklaas in Vlaanderen 307. G. Vermeulen. Van obushuls tot sierstuk 51. B. Wander. Bibliografie Historisch Boerderij-onderzoek 372. [K.M. De Lille-R. Leroy]. Notitie Boekschen J.B. Vande Walle Izegem 118. J. Moerman en H. Maes. Deinze in oude prentkaarten 118. R. Verbeke. Wervik in oude prentkaarten 181. J. Vervenne. Wevelgem in oude prentkaarten 50.

Illustratie

Buiten tekst. De spoorlijn Aalter-Brugge-Oostende uit Atlas Pittoresque (1839) 224. - De kasselrij Kortrijk: verering van de H. Dionysisus en naamgeving 9. Duiventoren te Oostkamp, oost- en westgevel 151. Het huisje van Koekoet te Dudzele 145. Cadrongs hof (Schottekasteel) te Dudzele 99. Reiten met het reitmes langs de Ronselare 98. De fabriek Le Mercure te Brugge (1860) 273. Adreskaart Koentz patissier (1860) 273.

Vraagwinkel Beantwoorde vragen weggelaten

Dagboek Franse Revolutie (Diksmuide). Kastaar. De vier wanden beschreien. Kruisbeeld. Vijf Haringen. Maandagschool. Rederijkersbond Kortrijk. Negerlinnen 63-64. - Memorialboek Claesman. Carel van Beughem. Papegaey soppe. Dienen in den Oost. Gentse Grammaire Françoise. Vlaamse lijm. Ravendoek. Legende van S. Rochus (toneel) 127-127. - Sottrock. Dragonder. Eerste drukker te Tielt. Monumentje Zannekin. Refuge-zusters. Regiment de Flamartingue. Dodo in beeld 191-192. - Savanje. Volksremedieboek De Boerendokter. Christen Vlaams Verbond 256. - Royaerts en Groenaerts. Historie van Vlaenderen door Boschman. Vijgentouw. De zee van Noordover. Historie van de Bieën. Lanckrock (muntnaam). Nieuwjaarbeeldekens. Kraampenningen (marktgeld). Hofken van Reeepten (remedieboekje). 319-320.


Vorige