Biekorf. Jaargang 61

[p. 292]

Vraagwinkel

Landelijke bibliophilen. 1834

Te Ardooie bestond ca. 1834 een maatschappij ‘Les Bibliophiles Campagnards’, die alleszins twee boeken heeft uitgegeven (cf. Allossery, Boekenschouw s.v. Ardoye). Kanunnik C. Carton, stichter van de Société d'Emulation (te Brugge in 1839) en toentertijd onderpastoor te Ardooie, schijnt deze zaak geleid te hebben. - Alle inlichtingen over deze ‘société’ en haar zeldzame uitgaven zijn welkom.

l.v.a.

De ‘Vlaamsche Ster’ te Ieper

In 1865 had een kamer van retorica (of toneelkring?) met naam ‘De Vlaamsche Ster’, gevestigd te Ieper, een prijskamp in declamatie (en toneel?) uitgeschreven. Op 13 augustus 1865 werden prijzen toegewezen o.m. aan een zekere P. De Swarte van Nieuwpoort. Waar kan ik meer bijzonderheden over deze Ieperse kamer of toneelkring vinden? Waar zijn er Ieperse nieuwsbladen uit die jaren bewaard?

j.n.

Désiré Bollies van Nieuwpoort

Het Staatsblad van 17 februari 1865 publiceerde een brevet (nr. 17405) toegekend aan Désiré Bollies, blik- en koperslager te Nieuwpoort ‘voor de uitvinding van een lanterne tot verlichten met mineraalolie (petroleum) der straten en openbare wegen’. Is er over de persoon en het werk van deze Nieuwpoortenaar nog verders iets bekend?

j.n.

Malbrouck op kermis

Waar heb ik gelezen dat ergens in ons land de Malbrouck van 't liedje als pop werd rondgedragen in een kermisstoet? en natuurlijk werd het liedje daarbij gezongen. Of bestaat het nog, dat kermisgebruik?

m.r.

Dagboek van Joseph Bieswal van Belle

In Tablettes des Flandres IV, 1951, 9-42 werd een franse vertaling gepubliceerd van het ‘Journal voor my’ waarin Joseph Bieswal van Belle zijn lotgevallen op de vlucht naar Duitschland anno 1793 heeft beschreven. Werd de oorspronkelijke Vlaamse tekst van dit Dagboek tot nu toe nergens gepubliceerd?

j.c.

Oude jagerstaal

Wat was ‘blazen met twee woorden’; ‘trompen of blazen de vijf woorden’ in de oude jagerstaal (17e eeuw)? En wat betekende samet als jagersterm?

m.d.

Koeikwalen

Wat is ‘de wulf in de steert’ als koeikwaal? En wat was de koge of kogghe die als benaming van een koeikwaal in de 16e eeuw voorkomt?

m.d.