Vraagwinkel
Brugse meiskens
Door J. Samyn (Kruidwoordenboek, 1888) werd de benaming Brugse meiskens opgetekend voor een soort vroegrijpe en blozende peren, die uiterlijk gelijken op Beurré aurore. Deze laatste echter rijpt maar einde october, terwijl de Brugse meiskens vroege zomerpeertjes zijn ‘met een blijde-roode kaak’, zoals de Keizerinnekes. Dit alles volgens Samyn, die zijn gegevens echter niet localiseert.
Dezelfde benamingen werden in de jaren 1900-1910 nog gehoord te Oostrozebeke en omstreken door A. De Jaegher - de Poperingse landbouwkundige - en medegedeeld aan E. Paque; door deze werden ze opgenomen, met aanduiding van plaats, in het Bijvoegsel (Brussel 1913; p. 32) van zijn in 1896 verschenen werk De Vlaamsche volksnamen der planten.
Zijn de benamingen Brugse meiskens en Keizerinnekes heden nog ergens bekend voor een of ander soort zomerperen?
w.d.