|
| |
| |
| |
59e Jaargang 1958 - Inhoud
I. Bijdragen
| Clemansje |
A. Bonnez |
1 |
| Grote Griete en Dulle Magriete als namen van donderbussen in de 15e eeuw |
A. Viaene |
5 |
| Sint Markoen in West-Vlaanderen |
M. English |
8 45 |
| Kamiel Poignie, 1884-1938 |
J. De Mûelenaere |
18 51 |
| De rederijkers van Ramskapelle, 18e eeuw |
P. Declercq |
24 |
| Bruidshemd en doodshemd als familiestuk. 1600 |
E.N. |
27 |
| Heilig Brigietje van Izegem († 1785) |
J. Geldhof |
29 |
| De ‘Vlaanderse merrie’ in Engeland |
A. Viaene |
31 |
| Rederijkersleven te Brugge. De Heilig-Geestkamer in feest 1661-1698 |
A. Viaene |
33 |
| Wegnemen van kruisen en beelden te Kortrijk 1797 |
J. De Cuyper |
38 |
| Tien jaar bodemkartering in West-Vlaanderen |
J. Ameryckx |
40 |
| Toponymica uit de kuststreek |
J. De Langhe |
57 118 245 |
| Vier staken en acht prochiën |
C.B. |
62 |
| Hoe oud is ‘Bruggeling’? |
A. Viaene |
61 |
| Victor Huys als taalparticularist |
E.I. Strubbe |
65 |
| Verkeerswezen in Vlaanderen in de 17e eeuw |
Jos. De Smet |
69 |
| Doopnamen te Brugge in 1957 |
H. Stalpaert |
72 |
| Molens en Molenaars te Oekene. De Steverlincks en de Verlindes |
F. Messiaen |
77 |
| Volk uit het Noorden III |
L. Dendooven |
82 |
| Oudheidkundige vondst te St.-Michiels |
R. Crois |
85 |
| Pensionaat van Louis Lannée 1807-1808 |
J. Delbaere |
87 |
| Gouden en zilveren apostelen |
A. Viaene |
88 |
| |
A. Bonnez. Baron van der Elst |
125 |
| De toren van Westkapelle als landmerk 1411 |
E.N. |
95 |
| Een satire op de Spanjaarden door de Ieperse rederijker Augustijn van Hernighem 1588 |
A. Viaene |
97 |
| De Cisterciënzer abdij te Westvleteren |
fr. Jan Bosco |
102 |
| De Sint-Sebastiaansgilde te Wevelgem |
J. Vervenne |
105 |
| Ruldersage en Reulinklied |
H. Stalpaert |
109 |
| De kapel van O.-L.-V.-Boodschap te Egem |
V. Arickx |
113 |
| Molen ‘de Dry Conynghen’ te Oekene |
J. Delbaere |
121 |
| Paalstenen op (pot)scherven |
|
96 122 315 |
| Fondaties van ver Marie van der Buerse 1337 |
P. Van Zeir |
123 |
| Vlaams officier van Napoleon 1813 |
E.N. |
123 |
| Hugo Butterman van Arkel in 1302 |
A. Viaene |
129 |
| Gedicht van Constant Lievens |
K.d.B. |
134 |
| Een ‘jongen van Ruiselede’: Edward Andries in Amerika |
G.P. Baert |
137 |
| H. Bloedopschriften van Gezelle te Brugge |
M. English |
143 |
Spreuken en zegswijzen uit de omstreken van Brugge (vervolg van 1957, 333).
II Kleding |
M. Cafmeyer |
147 250 363 |
| De Ommegang van Lissewege |
L. Dendooven |
150 |
| In de Sint-Maartenskerk te Kortrijk |
Luc Devliegher |
152 |
| Kortrijkse bloemlezing van dichtstukken 1828 |
A. Viaene |
154 |
| Benamingen van de doodkist: schrine, vat |
A. Viaene |
155 |
| Lotospel en cijfertekens |
G.P. Baert. M. Cafmeyer |
159 185 |
| |
| |
| De grote kerkbrand van Oostende 1896 |
Jos. De Smet |
161 |
| Jeugdgedicht van René De Clercq |
J. De Mûelenaere |
166 |
| Hoppe in het Houtland |
L. Van Acker |
171 |
| Westvlaamse banken |
G.P. Baert |
174 |
| Een dienster uit Meulebeke vertelt |
W. Giraldo |
175 |
| Een bollemolen te Beselare |
J. Maes |
179 |
| Taal en Volk in Frans-Vlaanderen |
Luc Devliegher |
181 |
| Mastklimming met hindernissen 1660 |
|
187 |
| Brugse ‘appeltjes van oranje’ 15e eeuw |
J. Hinneman |
188 |
| Legende van de metselaarsketel te Brugge |
A. Viaene |
193 315 |
| Pieter-Jan Renier van Deerlijk |
R. Henneman |
198 |
| Napoleon te Blankenberge 1803 |
B.L. |
202 |
| De 600 Naamse ruiters op Groeninge 1302 |
J. Hinneman |
203 |
| Toverij in het Brugse Noorden |
L. Dendooven |
208 |
| Modelwerkhuis te Oekene 1847-1887 |
F. Messiaen |
209 |
| Liedje van Dwaze Tresia (Frans-Vl. 1840) |
L. Devliegher |
211 |
| De zeven wonderen van Brugge... en die van Bergen en Leuven |
J. Hinneman. L. Verriest |
214 |
| Remplaçant in het Franse leger 1747 |
J. De Cuyper |
216 |
| Bloeitijd van de hondekar |
K. Lamont |
219 |
| Uit de vaktaal van het oude borduurwerk. Vuerstene een tente |
A. Viaene |
220 |
| Memlinc vervluchtigd |
A. Viaene |
222 |
| Hoppeteelt te Aartrijke |
J. Pollet |
223 |
| Zijderupsenteelt in de Vlaanders |
J. Delbaere |
223 |
| Mijn Here van Lelidam. De held van de vreselijke woensdag te Brugge 1437 |
A. Viaene |
225 |
| Guido Gezelle. Zijn overgang van Brugge naar Roeselare in 1846 |
J. De Cuyper |
236 |
| Brugse jongen te Bottelare genezen 1642 |
W. Giraldo |
241 |
| Loosheid van veroordeelde. Brugge 1657 |
[J. Inbona] |
249 |
| Pensionaat van François Hans te Ieper 1785 |
C.B. |
253 |
| Poest, poester, van der Poest. |
W.D. - F.M. - G.L. |
224 287 314 |
| Het Sioenklooster te Kortrijk. Zijn aansluiting bij de Congregatie van Windesheim 1497-1552 |
A. Viaene |
257 |
| De meester-schoenmakers te Brugge 1829-1839 |
G.P. Baert |
265 |
| Jérôme Vervaecke en ‘Loquela’ |
Raf Seys |
271 |
| Evacuatie van burgerlijke bevolking uit onbezet West-Vlaanderen 1915-1918 |
Jos. De Smet |
276 |
| Afkoop van klokken |
|
281 312 362 |
| Ieperse vinkeniers 1811 |
E.N. |
282 |
| Pad en hagedis uit St.-Bertijnsabdij 1802 |
J. Delbaere |
283 |
| Krokodil als ex-voto |
|
256 284 317 |
| Vlaamse woorden in dialect van Pas-de-Calais |
L. De Vloo |
283 |
| Remedie tegen runderpest 1732 |
F. Messiaen |
284 |
| Brugse liedjeszanger Blinde Narden |
H. Stalpaert |
285 |
| Het Goedevrijdagskind te Ieper |
E.I. Strubbe |
289 |
| Geen middelnederlands ‘spellewerc’ |
A. Viaene |
297 |
| Patriotten in 't geweer. Izegem 1790 |
P. Declercq |
301 |
| Klokgieters van Harelbeke 14e eeuw |
|
288 303 379 |
| Reuzin in de ommegang te Diksmuide 1381 |
A. Viaene |
304 |
| Wegen- en waterwegennet ten noorden van Brugge en de Gentse St.-Pietersabdij |
R. De Keyser |
305 |
| |
| |
| Doomkerkenaren naar Amerika 1888-1958 |
Adh. Dauw |
309 |
| Stichting van het Gulden Vlies herdacht |
|
312 383 |
| Legende van de metselaarsketel. Brugge |
R. sohie |
315 |
| Bezweringen tegen ziekten van beesten |
A. Bonnez |
316 |
| Vondeling te Oekene 1770 |
F. Messiaen |
318 |
| Reizend glaskunstenaar te Brugge 1803 |
J.D.D. |
319 |
| Oudenburg en de Vlaamse kustvlakte tijdens de Romeinse periode |
J. Mertens |
321 |
| De ballade van Pyramus en Thisbe |
H. Stalpaert |
341 |
| Weddenschappen op de vermiste hertog na de slag bij Nancy 1477 |
A. Viaene |
353 |
| Ronseling van minderjarigen voor de Pauselijke Zouaven 1864 |
Jos. De Smet |
358 |
| Duizend jaar markt te Roeselare |
A. Viaene |
369 |
| Vernieuwde St.-Maartensviering te Ardooie |
L. Van Acker |
373 |
| Slapers van Veurne |
A. Viaene |
375 |
| Onbekend zielgedichtje van Gezelle |
R. De Metsenaere |
376 |
| Als een meisje schuifelt |
F. van Es |
379 |
| Aller en Flandre sans couteau |
E.N. |
380 |
| Opgraving in St.-Godelieveabdij Gistel |
Luc Devliegher |
380 |
| Onze windmolens in 1958 |
C. Devyt |
383 |
| Pastoor Leroy: bibliografische studie |
H. Stalpaert |
385 |
| Leroy in het St.-Lodewijkscollege te Brugge |
J. Geldhof |
396 |
| Paardenfokkerij en paardenmarkten in het Leiedepartement 1798-1813 |
L. Van Acker |
399 |
| Vlaams in Frankrijk |
J.K. Goffin |
403 |
| De dagelijkse gebeden in 1591 |
A. Viaene |
404 |
| |
II. Zakenwijzer
Plaatselijke Geschiedenis
| Brugge 6 26 27 29 33 42 48 61 62 70 72 87-89 109 113 120 122 143 157 159 173 185 187 188 192 193 197 214 218-220 222 224 225 236 241 249 253 256 265 282 285 288 298 305 312 315 317 319 320 327 347 354 358 377 380 383 396 399. |
| Aalbeke 62 |
| Aartrijke 222 326 |
| Adinkerke 278 |
| Alveringem 32 |
| Ardooie 63 167 171 328 372 373 |
| Assebroek 60 171 288 |
| Avekapelle 48 277 |
| Beernem 171 |
| Beerst 62 |
| Bellegem 62 |
| Beselare 117 179 276 381 |
| Bikschote 283 |
| Blankenberge 42 202 246 324 |
| Boezinge 276 |
| Booitshoeke 277 |
| Bredene 42 127 324 |
| Dadizele 210 |
| Damme 245 248 379 |
| Deerlijk 128 167 198 241 |
| De Moeren 42 314 |
| Dentergem 84 |
| De Panne 42 277 324 |
| Dikkebus 276 279 |
| Diksmuide 42 62 255 276 304 313 370 |
| Dottenijs 62 |
| Doomkerke 309 |
| Dranouter 280 |
| Dudzele 59 83 118 153 208 306 |
| Eernegem 171 |
| Egem 113 |
| Eggewaartskap. 277 |
| Elverdinge 61 123 276 |
| Emelgem 328 |
| Gistel 62 64 324 380 |
| Gits 108 |
| Handzame 48 171 |
| Harelbeke 39 288 303 |
| Heist 42 57 118 127 247 |
| Herseeuw 62 |
| Hertsberge 12 46 |
| Hoeke 245 308 |
| Hooglede 372 |
| Houtave 42 324 |
| Houtem (V.) 91 |
| Ichtegem 84 172 400 |
| Ieper 29 63 94 97 108 123 216 219 253 282 289 303 362 370 399 |
| Izegem 29 48 63 301 328 383 |
| Jabbeke 26 122 171 399 |
| Kachtem 328 |
| Kanegem 139 |
| Kaster 326 |
| Keiem 190 313 |
| Kemmel 277 |
| Kerkhove 382 |
| Klemskerke 42 160 324 400 |
| Klerken 276 326 401 |
| |
| |
| Knokke 42 248 |
| Koekelare 120 171 271 372 400 |
| Koksijde 91 94 127 190 277 |
| Komen 156 |
| Kooigem 62 |
| Koolkerke 114 171 372 |
| Kortemark 171 400 |
| Kortrijk 8 10 28 30 38 44 45 50 62 64 78 88 115 130 152 154 155 160 174 176 203 221 224 239 257 270 287 288 297 324 370 384 399 |
| Krombeke 277 |
| Kuurne 177 |
| Lampernisse 42 277 |
| Lauwe 62 328 |
| Ledegem 372 |
| Leffinge 122 324 |
| Leke 42 313 |
| Lichtervelde 171 178 328 |
| Lissewege 57 91 119 128 150 209 307 382 400 |
| Lo 88 177 |
| Loker 61 281 |
| Lombardsijde 93 127 128 146 |
| Loppem 384 |
| Luingne 62 |
| Mannekensvere 324 |
| Mariakerke 127 324 327 |
| Marke 62 177 328 |
| Markegem 171 |
| Meetkerke 127 324 |
| Menen 49 156 |
| Merkem 62 326 |
| Meulebeke 175 328 |
| Middelkerke 42 127 164 |
| Moerkerke 122 401 |
| Moeskroen 42 62 |
| Nieuwkapelle 195 277 |
| Nieuwkerke 277 328 |
| Nieuwmunster 308 324 |
| Nieuwpoort 24 42 71 91 94 276 278 324 |
| Noordschote 61 |
| Oekene 77 121 159 209 284 318 |
| Oeselgem 171 |
| Ooigem 171 |
| Oostduinkerke 42 180 277 324 |
| Oostende 42 64 71 97 158 161 322 |
| Oostkerke (D.) 83 248 306 381 |
| Oostvleteren 277 |
| Oudekapelle 277 |
| Oudenburg 26 32 88 245 321 371 399 |
| Pervijze 216 277 |
| Pittem 326 |
| Ploegsteert 277 |
| Pollinkhove 91 277 383 |
| Poperinge 30 102 171 276 326 399 |
| Proven 276 |
| Ramskapelle (N.) 24 118 277 |
| Rekkem 62 |
| Reninge 277 399 |
| Reningelst 61 102 |
| Roesbrugge 88 125 280 |
| Roeselare 19 42 63 77 85 96 122 174 210 219 236 328 369 |
| Roksem 26 88 |
| Rollegem 62 |
| Rollegem-Kapelle 77 79 |
| Ruddervoorde 171 210 384 |
| Ruiselede 137 171 219 308 383 |
| Rumbeke 18 63 77 80 121 218 |
| Slijpe 324 |
| St.-Andries 26 227 319 |
| St.-Joris (N.) 146 |
| St.-Kruis 189 367 |
| St.-Michiels 26 64 85 |
| St.-Pieterskapelle 324 |
| Snaaskerke 324 |
| Snellegem 26 381 |
| Spiere 62 |
| Staden 256 |
| Stavele 32 88 122 180 277 362 |
| Tiegem 326 |
| Tielt 79 87 117 128 167 177 178 219 235 288 326 |
| Torhout 26 87 171 399 |
| Uitkerke 57 246 308 |
| Varsenare 26 247 |
| Veurne 24 42 71 84 91 94 216 221 277 371 375 |
| Vijvekapelle 158 |
| Vijve St.-Elooi 178 326 |
| Vinkem 30 32 |
| Vladslo 37 |
| Vlamertinge 61 277 |
| Voormezele 280 |
| Waasten 156 276 |
| Wakken 128 |
| Watou 61 |
| Wenduine 127 146 247 322 |
| Werken 85 91 172 326 |
| Wervik 156 160 324 |
| Westende 324 |
| Westkapelle 42 95 248 |
| Westouter 280 |
| Westvleteren 102 277 |
| Wielsbeke 128 |
| Winkel St.-Elooi 79 121 |
| Wingene 8 12 23 45 122 145 |
| Woesten 61 88 277 326 |
| Woumen 62 140 |
| Wulpen 91 277 |
| Wulveringem 29 |
| Zedelgem 171 326 |
| Zeebrugge 85 324 |
| Zerkegem 26 55 |
| Zonnebeke 372 |
| Zoutenaaie 277 |
| Zuidschote 61 123 |
| Zuienkerke 247 400 |
| Zwevegem 178 |
| Zwevezele 171 177 400 |
|
| Aalter 71 219 |
| Aardenburg 88 324 371 |
| Antwerpen 10 29 50 114 224 255 |
| Arkel 133 |
| Axel 7 131 |
| Bergen (Mons) 214 |
| Deinze 138 219 252 257 |
| Dendermonde 362 |
| Elzegem 260 |
| Gent 5 71 94 260 294 298 305 312 354 375 382 |
| Groenendaal 259 |
| Leuven 214 356 |
| Mechelen 294 356 |
| Nijmegen 7 |
| Oudenaarde 6 |
| 's Hertogenbosch 196 258 |
| St.-Winoksbergen 32 370 |
| |
| |
| |
Onomastica
Plaatsnamen. Ballegyselken 117. Barr'len Huis 83. Bekaf 248. Beukemare 58 247 307. Bloedlozendijk 59. De Baenst 102. De Hazelt 78. De Hukker 179. Driehoek 248. Drie Koningen (Molen) 121. Dudzelemolen 306. Dullemolen 308. Dulle weg 57 301. Eevoorde 118 306. Ekemolen 306. Elzendamme 91. Evendijk 57. Gaarlem, Garlhem 58 307. Gotevliet 119. Gravejansdijk 246. Greveninge 305. Haarzele 119. Heenvoorde 58 118. Heerboorts cruusse 248. (De) Heernis 306 308. Het Kazant 121. Heve 247. Hevene 57. Hevenvoorde 247. Hoekemolen 306. Hoekevaart 308. Hogen Steendam 91. Holevliet 58 245. Hommelhof, Hopperie, Hoppestick, Hoppierstick 171. Jezuietenvaart 249. Caesetersweg 306. Kalveketedijk 58. Kathem 118 306. Katteluizestrate 180. Kemelader 58. Kijfheve 246. Kintjes molen 121. Cleitem 305. Krinkeldijk 245. Kruisabele 305. Leugenzwin 248. Lisseweegse watergang 57. Metskens molen 122. Noordvaart 57. Noordwatergang 306. Olievliet 58. Oostheerweg 306. Oudemaarspolder 246. Penemolen 77. Pylyserdam 57. Plaatsemolenstraat 79. Pycavets 305. Raaswalle 308. Rattekot 83. Reigersvliet 58 245. Riselmolenwal 306. Ronselare 119. Rontsaartsader 58 306. Sabsweg 249. Schaapbrake 48. Schapenbrug 55. Schoonhove 58. Schottekasteel 307. 's Heer Baselishoek 306. Sintjix 103. St. Donaasmolen 307. St. Jansader 308. St. Laurenskapel 307. St. Pieters-op-den-Dijk 306. Sioen 257. Sithiu 103. Snipsmolenwal 306. Stapelvoorde 118. Staveldamme 180. Steelantsmolen 121. Steendam 91. Varsche vaart 248. Verevendijk 247. Vossemolen 121. Wiellant 117. Windgat 246. Wrongeldam 245. Wulfsberge 58. Wulpendam 91. Zandscheereweg 57. Zeveneke 305. Zoete Vaart 248. De Zoute 248. Zwankendamme 57 91 245.
Persoonsnamen. Aechte 6. Baldewijn, Balthasar 79 122. Eveline 56. Griele 7 261. Griete 7. Lysse, Tannekin, Trude, Woube 261. Doopnamen (oude te Kortrijk 263; moderne te Brugge 72).
Familienamen. Heerboort 248. Vander Poest 224. Vondelingen: Bakkruyd 84. Onderlinden 63 383. Oven 318.
Poortersnaam. Bruggeling 62. Yperling 63. Spotnaam: Slapers (Veurne) 375. Huisnamen te Brugge (Steenstraat) 218.
| |
Biographica
Ameye Petrus, patriottenleider Izegem 303. Anchemant Franchois en Hendrik, hoofdmannen H. Geestkamer Brugge 36. Andries Edward uit Ruiselede, emigrant te Moline USA 137. Baeke (Baque) Michiel, rederijker Brugge 34. Bauwens Denijs, verzamelaar liederen 345. Beert Constantijn van Tielt 128. Bibaut Willem van Tielt, generaal der Kartuizers 288. Bijns Jacob, monnik van Oudenburg 32. Blinde Narden, volkszanger 285. Boonen Willem, invoerder van koets in Engeland 31. Brandefeer Teodoor, beeldhouwer Kortrijk 115. Brigietje (heilig) van Izegem 29. Boudewijn van Assenede, kroniekschrijver 192. Butterman Hugo van Arkel 129. Carausius, Menapiër 332. Couchuyt Ingelbert, rederijker Brugge 34. Datini Francesco, koopman van Prato 89. David Jan S.J. van Kortrijk 44. De Clercq René 166. De Cock Philippe, officier van Napoleon, uit Zuidschote 123. De Keukelaere Oswald, kapelaan Brugge 238. De Keyser Nicasius, kunstschilder 130 133. De Laey O.K. 253. Demmenie, glaskunstenaar 319. De Riemacker Francies, werfagent Red Star Line 310. De Roovere Antheunis, rederijker 357. Despars Nicolaas, geschiedschrijver 369. Durieu Henri, schoolbestuurder Brugge 237. Dutoit M.J. pastoor Kortrijk 160. Florin Teofiel, zouaaf en werfagent 358. Guido Gezelle 30 67 93 236 271 376. Karel de Gheldere 120 271. Guiot L. geschiedkundige 320. Hans Fr. schoolman Ieper 253. Huys Victor, letterkundige 65. Karel de Stoute 353. Lambrecht Jan, rederijker Brugge 35. Lannée Louis, schoolman 87. Lebbe Dominiek van Poperinge 102. Leenknecht, klokgieters 288
| |
| |
303 379. Lelidam mijn Here van 225. Pastoor Jules Leroy 385 396. Constant Lievens 134. Malou-Riga 303. Marant August, proost Brugge 122. Martens Jan, kroniekschrijver 356. Mûelenaere Robert de 167. Minnaert Olivier, kroniekschrijver Sioen Kortrijk 257. Napoleon (Bonaparte) 157 202. Pekelharingh, hollands komediant 34. Poignie Kamiel, leraar Roeselare 18 51. Ramé Jacob, koperslager 115. Renier P.J. van Deerlijk 168 198. Rogiers Karel, verzamelaar 343. Rommel Henri, principaal te Brugge 396. Roose Cornelis, rederijker Brugge 34. Snellaerts Arnoldine, mater van Sioen Kortrijk 257. Spellekins Jan van Dinslaken 258. Swanckaert Modest, werfagent Red Star Line 310. Tanghe Bruno, weefmeester 210. Valcke Johannes, nijveraar Oekene 78. Van Coppenolle Maurits, heemkundige 319. Vanden Hende Franchois, hoofdman H. Geestkamer Brugge 36. Vanden Sompele Ignaas, id. 37. Vande Walle Joos, forestier 288. Van Haverbeke Frans, schoolman Kortrijk, 154. Van Hernighem Augustijn, kroniekschrijver Ieper 97. Van Male P.J. proost H. Geestkamer Brugge 37. Verbrugge J.K. kroniekschrijver Brugge 120. Vermeulen Jan, weefmeester 210. Vervaecke Jérôme, medewerker Loquela 271. Victoor Jan, stichter St.-Six 102. Voisin Auguste, geschiedschrijver 130 154. - Ernest de Spot 398.
Familiekunde: Alloo 269. Anchemant 36. Borgonie 217. Cassetta 160. Coopman 269. Cuvelier 269. De Visch 195. De Heere 28. Deneve 137. Devos 121. Dumaleyn 270. Follebouckt 270. Lebbe 104. Marant 122. Mulle 79. Mûelenaere de 166. Poignie 54. Pollet 239. Quicke 270. Renier 201. Rossaert 270. Schramme 270. Steverlinck 77 121. Tanghe 210. Tavernier 217. Termote 179. Tousseyn 270. Valcke 78. Vanden Sompele 37. Vander Poest 224 254. Van Halme 270. Van Walleghem 270. Verlinde 270. Vervaecke 273. Vlaming 384. Vrancx 14.
| |
Oudheidkunde en kunstgeschiedenis
Opgravingen 60; silexbijl 85; Oudenburg 336; kerken te Oostkerke 381; Oudenburg (S. Pieter) 338; Snellegem 381; Gistel (S. Godelieveabdij) 380; Koksijde (Ter Duinen) 190. Romeinse oudheidkunde 321.
Bouwkunst. Brugge: O.L.V. 192 315, S. Donaas 227, Duinenhuis 94, refuge Ter Doest 95, Spermalie 95, Schilderskapel 233, Boeveriepoort 226, Steenstraat 218; Dudzele 153; Egem (O.L.V. kapel) 113; Hertsberge, kerk 47 en proostdij 46; Kortrijk, S. Maartens 152 en Waaienbergkapel 45; Oostende (S. Pieter en Paul) 161; Westkapelle 95; Westvleteren (abdij) 102; Wingene 15. Gevelkapellen 39. Windmolens 28 77 121 383.
Schilderkunst. Wingene 15, Memlinc 222, portretten 377, Ac. Sch. Kunsten Brugge 380.
Beeldhouwkunst. Beelden 16 39 45 115; doodkist 155; kerkmeubels 116; kruisen 38; paalstenen 96 122 315; schouwbalk 30 158.
Metaal. Edelsmeedwerk 10 14 16 48 50 115 197 219 287 288; apostelbeelden 88 125; hoefijzers 126; kandelaars 88; klokken 63 281 288 303 312 362 379; munten 91 136.
Glas 319. - Textielkunst. Paramenten 116 287; linnen 320 378.
| |
Volkskunde
Aflezersboekje 316. Ambachten 265 269. Apostelgilde 304. Bakeland (volksboek). Barbier (bediening) 158. Barge (trekschuit) 71. Bezweringen 316. Bloemisten (sociëteit) 384. Brouwerijen 381. Bruidshemd 27. Communie (eerste) 368. Diligentie 71. Doodschuld (gilde) 106. Dopeling (kleding) 363 367. Garen (in pleisterwerk) 224. Gebakvorm 107; zie ook St. Maartensviering. Gebruiken (alg. van wieg tot graf) 189. Glaskunstenaar 319. Goedevrijdagskind 289. Graanmaat 108. Gulden Vlies (herdenking) 383. Halsbeurs 27. Herbergen 83 121 179.
| |
| |
Hondenkar 219. Huwelijk 251. Kaas van Klemskerke 160. Kachtelen, kachteleiers 82. Kantwerk 298. Kapelletjes (in huisgevel) 39. Kat als bemesting 17. Kattefeest 99. Kermis 151. Kerstmis 98. Keukenbier (recept) 173. Kinderbezweringen 207. Kindermeiden 17. Klokken: afkoop 281 312 362; melken, trappen 63; luiden (bij gilde) 128. Knapenoorlogen 192. Koehoorn blazen 63. Koeiersgebed 84. Koning als peter 50. Krakelingschieting 107. Krakezondag 99. Lotospel 159 185. Mare (van de - bereden) 251. Markt: eeuwfeest 369; recht 211. Mastklimming 187 382. Minne (verleed van de -) 235. Nageboorte (van paard; peerdeschone) 82. Napoleon 84 157 202. Nieuwjaargift 298. Ommegang 36 150 304 382. Oranjeappel 188. Paaseieren 92. Poester 224 254 314. Postdienst 71. Processie 24 98. Rederijkers 24 33 35 64. Reuzen (in ommegang) 99 304 378. Rouw (kleding) 368. Ruilhandel 370. Runderpest (remedie) 284. Schapepootjes (als bobijnen) 299. Schoen vagen (om drinkgeld) 251. Schoolfeest (St.-Gregorius) 251. Schuifelen (bij meisje) 320 379. Schuttersgilden 25 38 105. St.-Crispijndag 269. St.-Maartensviering 373. Stoet: Gouden Boom 289 347. Straatkruis (van metselaars en dekkers) 362. Tempeliers 125. Testament 27 123. Toondieren 282. Toren als landmerk 95. Uithangbord 320. Uitvaartgebruiken: doodschuld 107; doodshemd 27; doodzantje 376; pelder (baarkleed) 39 256 377; wijtewagen 29. Valhoedje 365. Valken (rode en witte) 288. Vasten 99. Vastenavond 98. Versiering (straat) 37. Vinkeniers 282. Visgraten (als spelden) 299. Vlas slijten 252. Vleeshuis 64 99. Vogels (oplaten in kerk) 224. Wagenmakerij 362. Wagenspoor 70. Wapendracht 380. Weddenschap 252. Weertekens 365. Wijnsteker (loon) 224. Windmolen (in volksleven) 28 81 381 383. Witte Donderdag 98. Wrakgoed (gebed om -) 384. Zevende zoon 49. Zeven wonderen 192 214. Zielhond (zielverkoper, ronselaar in soldaten) 360.
| |
Heiligenverering en -verbeelding
Aldegondis 177. Amandus 15-16 382. Andreas 383. Anna 241-44. Anscharius 104. Ariaan 251. Arnoldus 46. Benedictus 9 178. Bloed 143-46 267. Brandanus 9. Brigietje van Izegem 29. Calixtus 14. Catharina 96 177 260. Columbanus 9. Cornelius 159. Coryn (zie Quirinus). Crispinus en Crispinianus 267 269-70. Dominicus 175 177-78. Donatianus 197. Doorn 177. Drogo 177. Dymphna 177. Elooi 177-78 340. Everhard 14. Fiacre 45. Gregorius 252. Haar 177. 36 Heiligen 11. Hilonius 177. Hubertus 45. Idesbald 127. Jan 316. Jan-Baptist 177. Jezus 316. Joris 7. Jozef 316. Kruis 127. Kweldrik 45. Laurentius 25. Livinus 177. Lutgardis 136. Machutus 177-78. Marculphus, Marcoul(f), Markwulf (zie Markoen) Markoen 8-17 45-50 96 176. Marko 96. Margareta 5-7 178. Onze-Lieve-Vrouw 39 127 151 316 - Bezoeking 128 151 - Boodschap 113-117 - Duinen 127 - Kerselare 256 - Krokodil 317 - Lissewege 150-151 382 - Lombardsijde 127-128 - Meetkerke 127 - Rozenkrans 98 - Ruste 177 200-201 - Scapulier 16 - Scherpenheuvel 45 - Ster der Zee 93-94 - Troost in Nood 93-94 - boven de Vaute 98 - Visserskapel 127 - 7 Weeën 45. Patrick 9. Petrus 177-78. Quirinus 45-46. Sixtus 103-104. Sooi 367. Symphorianus 178. Tjalpe(ndag) 96 126. Tolpe(sdag) 96 126. Ursmarus 340. Wulfram 256.
| |
Volksgeneeskunde (in verband met heiligen en bedevaarten)
Ziekten. - besmettelijke ziekten 159; ceters 45; coninxevel zie koningzeer; distel 45; écrouelles zie koningzeer; haarkwalen 177; heiligennaam en ziektediening 9; hoofdkwalen 177; kanker 178; katrienewiel 177; keelpijn 47; kinderzegen 241; kinderziekten 177; kinkhoest 177; koeke 175 177-78; koningzeer 9 12 17 46 49 96 176; kramp 178; kropgezwel, zie koningzeer; onbekende kwalen 45;
| |
| |
plane 178; razernij 49; rode loop 12; schreien der kinderen 177; steen 177; St.-Janspeerd 96; St.-Marko 96; strumae, zie koningzeer; vallende ziekte 159; waters 177; zenuwziekten 159 177; zilt 177.
Praktijken. - aanraking 9-10 47 49 177 197; bedevaart (2 of 3 samen) 178; belezen 159; broodjes 177; ex-voto's 116 151 151 256 284 317; keitjes 177; krokodil 256 284 317; lint 175 177-78; litanie 175-77; mantel (Sint-Katerine's) 96; medaille 175-77; olie 177; ondergoed wijden 178; répit 49; ringen (zich door - wringen) 382; schildpad 256; taille 49; teen (van St.-Pieter) 177.
| |
Folklore
Bedevaartlied 150-51; bedevaartvaantjes 94 151 158 378; beroepsdiensters 175-78; bier (als tractatie) 115; devotieboekjes 11 16 94; devotieprentjes 47 151; donderbussen 115; hulstebringers (voor kapel) 114; lindeboom 115; offeranden in natura 114-15 159; ommegang 93-94 150-51 382; pareerders (van kapel) 114; plakbrieven (bij bedevaarten) 94; ritueel (bij het dienen) 176-77; St.-Maartensdeel 374; St.-Maartensvuur 374; Spaensche Misse 114.
Legenden 127 151 193-97 315 317.
| |
Bedevaartplaatsen
Abbeville 256. Antwerpen 10-11 50. Ardooie 373-74. Avekapelle 48. Bottelare 241-44. Bredene 127. Brugge 143-46 197. Cambrai 13. Centula, zie St.-Riquier. Corbeny 9 12 49-50. Cysoing 12-13 50. Deerlijk 200 241. Deulemont 178. Duinkerke 127. Eaucourt (Bapaume) 50. Edelare 256. Egem 113-17. Emelgem 177. Handzame 48. Heist 127. Hertsberge 46-48. Ieper 98. Izegem 48. Kachtem 177. Kerkhove(n) 382. Koksijde 127. Kortrijk 8 10 45 50 152 176-78. Lichtervelde 178. Lissewege 150-51 382. Lombardsijde 93-94 127-28. Madrid 317. Mariakerke 127. Marialoop 177. Marke 177. Meetkerke 127. Middelkerke 127. Nanteuil 8-9. Oekene 159. Reims 9-13. Sevilla 284. St.-Catharina-Kuurne 177-78. St.-Hubert 49. St.-Lodewijk-Deerlijk 241. St.-Riquier 14 50. Steenbrugge 178. Strokrooie 382. Ter Doest 150. Tiegem 46. Tielt 177-78. Vijve-St.-Elooi 175 178. Wannegem-Lede 175 178. Wenduine 127. Wevelgem 177. Wijshagen 382. Wingene 8 12 176. Zulte 177. Zwevegem 175 178. Zwevezele 177.
| |
Volksvertelsel
Sagen. - Gouden of zilveren apostelen 88 125; kandelaren 88; hoefijzers 126. Rulderssage 109. Boomgeesten 110. Goedevrijdagskind 289. Stukspringen van kruis 228. Metselaarsketel in kerkmuur 193 315. Duitse schaper 208.
Toveres 208 381. Toverij 209.
Zeisels. - Clemansje 1. 't Peerd was blind 184.
Rijmen. - Kinderrijmpjes 81. Dronkemansvers 83. Onder de groene bomen 127. Huwelijksgedicht 134. Litanie van trouwlustigen 158.
| |
Volkslied
Monstreel, liedjeszanger 29. Marktlied van H. Brigietje 29. Operatitels te Brugge 112. Dwaze Tresia en haar kiekens 211. Historielied 225. Lied van mijn Here van Lelidam 226. Blinde Narden, liedjeszanger 285. Brugs repertorium 285. Liederenschrijfboeken 286. Pyramus en Thisbé 341. De blinde man. Een mislopend meisje. Lied van Sofia 286.
Aanvangsregels. - Aenhoort ghy jonghers van moede kloeck 351. Daar is nu weder een grapje uitgestoken 286. Die met ons wilt broeder spelen 111. Het was op eenen dijsendach 228. Komt van uit de verste wijken 150. Men hoort nu vele nieuwigheyd 212. Naer Leijden, Comt verblyden 348. Op socialisten-demokraten 163. Sinte Maartens avond 373.
| |
| |
| |
Volkstaal
Zegswijzen en spreuken. Ondervest, sleppe, kazakke, mouw, schort, kous, sok 148-149. Schoen, sluffer, kloef 250-252. Muts, hoed 363-365. Kleren allerlei 365-368.
Aangetroeteld 366. Arme vint 68. Bedutst 59. Beeldemeisens 207. Boerlutte, boerestande 366. Brief 59. Falie 368. Greel (gareel) 148. Hondekot 364. Kakemuts 363. Kakenhoed 365. Kapleerzen 251. Kappe, kaproen 368. Kerzeschuw 366. Kozak 362. Loofpaalden 207. Manken 207. Marteko 366. Melken (klokluiden) 63. Mutse (eiers) 364. Pijlkasse 364. Planken (naaien) 149. Poestermanieren 287. Polka 363. Ramzak 148. Raveel 366. Scherpen (motor) 17. Slufferaar, sluffere 251. Stase 148. Stij(g)beugel 251. Trappen (klokluider) 63. Triemaar 367. Uitridderen 368. Vijgekaba 365. Weerzot 366. Wijleke (sluier) 368. Zeeuwse hoed 363. Zomerzot 365.
| |
Uit de oude taalschat
Braedverkin 287. Brake 58. Dam 57 91. Derdelinck 107. Donatynne 261. Dul 7. Ghewyld 261. Ginnebeer 285. Hellebode 287. Hoppier 171. Hovelinc 64. Candeelhemde 27. Kant 297. Kerstenen (een standaard) 35. Coernovicie 261. Coerkinderen 262. Cooten (gevangenis) 292. Lichter 156. Mater 260. Mesken 349. Mossatge (Muchacho) 100. Mulstoter 287. Oudermans (hanze) 95. Pa (rang) 25. Palgieren 229. Pappaert 298. Pater 260. Paviewerck 20 378. Poest 224 254 314. Prije 44. Ransoen 229. Rapier 171. Reulinck 111. Reusinne 304. Ridder (koorkap) 287. Schijve 44. Schrine (doodkist) 155. Schuyflae 116. Snuutdouck 298. Zoudie 132. Spaensche misse 114. Spellewerc 297. Stake 61. Swanck 57. Synsel 116. Suptyle 261, Tafelier, tafelierkin 262. Thor 95. Vat (doodkist) 155. Veersenen 242. Vercxken gheborstelt 136. Vetlegger 192 221. Vicarie 232. Vylleynnie 101. Vuerstene 220. Wachtenaer 348. Wapentuer 132.
| |
Oude spreekwoorden
Noch metten soute noch metten mostaerde; tegen de mane ghepist; waer de merrie manck gaet; dweers in den sack ligghen; stincken ghelijck het galghevelt; een peen in een wiege; hond in sijnen nest; tot allen worp een schijve; schoenen met hasevellen ghelapt; de duvel in de schotel; niet een steke duer haer neuse sien; spillen in d'asschen 44 222. Noch waer noch moer hebben 256. Leren kennen op zynen heert 101. Moe van gane 101. Duer tstroop kycken 101. Naer den hemel vliegen zonder vlercken 100. Liever van achtere (dan) van voren bezien 100. De stenen beclaghen (iets) 101. Schapen wachten in de mane 101. Theunis ginc, Theunis quam 64. Aller en Flandre sans cousteau 380. Vlaanderse merrie (In Engeland: Flanders mare) 31.
| |
Boekennieuws
't Beertje 158. A. Bicker Caarten. De molens in ons volksleven 28. R. Blouard. Saint Marcoul 8. M. Cafmeyer. Van doop tot uitvaart 190. W. Debrock. Bedevaartplaatsen van Vlaamse vissers 127. S.J. De Laet. Archeologie en haar problemen 61. André Demedts. Gedicht van O.K. De Laey 253. A. De Meester. Het Huis ten Duinen te Brugge 94. L. Dendooven. De ommegang van Lissewege 382. A. Deschrevel - C. Denorme. Catalogus Rijselse en Ieperse edelsmeedkunst 219. J. De Smet. Brugge rond 1830 317. Jean de Vincennes. Eglises de Bruges 218. L. Devliegher. Oudheidkundig onderzoek: St.-Kwintenskerk te Oostkerke 381; - St.-Elooiskerk te Snellegem 381. J. Grauls. Volkstaal en volksleven in het werk van Pieter Bruegel 5. G. Gyselen. Schilderijen in het Gerechtshof te Brugge 377. M. Jacob. De abdij ter Duinen en haar standaardvoet 191. K. Lamont. Vervoermiddelen
| |
| |
te Doomkerke 219. E. Lotthé. Feux verts sur les routes de Flandre 125. J. Maes. Beselaarse mengelingen 381. P. Maximilianus. Guido Gezelle en het Stabat Mater 93. R. Meurant. Les géants de cortège en Belgique 378. G. Michiels. Iconografie van de Steenstraat (Brugge) 219. J. Noterdaeme. De fiscus Snellegem en de vroegste kerstening 27. Iris Origo. The Merchant of Prato 90. W. Pée. Anderhalve eeuw taalgrensverschuiving 181. W. Pée c.s. De benamingen van de doodkist 155. J. Pieters. OEufs de Pâques en Belgique 92. P. Savagner. Table générale Antiquaires de la Morinie 93. P. Schittekat. Flitsen uit het verleden 191. A. Schouteet. Gedenkweerdige Aenteeckeningen van Jan Karel Verbrugge 120. Inventaris Archief Academie te Brugge 380. R. Seys. Ontdaan van zijn knellende banden 120. L. Van Acker. Klokkenwijding te Ardooie 63. R. Vander Linden. Bedevaartvaantjes in Oost-Vlaanderen 378. A. Viaene. Napoleon en Marie-Louise te Brugge 157.
Prenten. Buitentekst: Kerk van Snellegem (1864) 381. Wenduine: gallo-romeins vaatwerk; vaatwerk uit kindergraf 322.
In de tekst. - Ed Andries van Ruiselede 137. Francies De Riemacker van Doomkerke 311. Modest Swanckaert van Doomkerke 311. Jules Leroy in 1885 te Brugge 397. Moeder en dochter D.C. die zelf zegenen met de relikwie te Wannegem-Lede 175. Het Goedevrijdagskind in de Gouden Boomstoet te Brugge 295. Grafmonument van de Heer van Lelidam te Brugge 231. De metselaarsketel in de O.-L.-Vrouwkerk te Brugge 195. Sint Markoen: zilveren zeinsel te Kortrijk 11; beevaartprentje te Hertsberge 47; beeld in de kerk te Wingene 13. Oudenburg: luchtfoto 325; volgens de kaarten van Ferraris en Deventer 331; reconstitutie van het laat-romeinse castellum 333. Portchester Castle, laat-romeins castellum 339. Een fort van het Litus Saxonicum: Burgh Castle 329. Romeins vaatwerk uit Bredene 323. Knuppelweg on het strand te Mariakerke 327. - Silexbijl gevonden te St.-Michiels 85. - Kaart van de kustvlakte in de Romeinse periode 336-337. Schets van de wegen en waterwegen ten noorden van Brugge 307. Stand van de bodemkartering in West-Vlaanderen 41.
Vraagwinkel. - ‘Bachten de Kupe’ 32. Westvlaamse banken 160 174. Constantijn Beert van Tielt 128. De zeven bergen van West-Vlaanderen 384. Willem Bibaut van Tielt 288. Biografie van Kortrijkse kapittelheren 320. Blendeblomme 192. Briefwisseling pastoor Dutoit Kortrijk 160. Drie dagen voor zijn geluk geboren zijn 96. Driekoningen buiten de Kruispoort 256. Familie Cassetta 160. Familie Vlaming 384. Garen in pleisterwerk 224. Gasthuis der Vlamingen te Sevilla 32. Gebed om wrakgoed 384. Geschiedenis van de cichoreiteelt 96. Gistelse hovelingen 13. Kaas van Klemskerke 160. Klokkenluiden bij de gilden 128. Knapenoorlogen 192. Kraveelbuuse 64. Kroniek van Boudewijn van Assenede 192. Lijweek 32. Loon van wijnsteker 224. Luismarkt te Antwerpen 224 255. Mariaverering te Lombartsijde 128. Historische monografieën over westvlaamse ondernemingen 128. Paviewerck 320 378. Witte pelder voor de jonkheid 356 377. School van landbouwmeetkunde te Assebroek 288. Onder Ste Katerine's mantel 96. St.-Janspeerd 96. Societeit van St.-Dorothea te Kortrijk 384. Straatkruis van de metselaars 160 362. Theunis ginc 64. Uithangbord van wisselaars 320. Rode en witte valken 288. Vleeshuis op Tillegem 64. Vogels oplaten in de kerk 224. Vriesweer 32. Kortrijks zilverwerk te Schendelbeke 288.
|
|
Auteursrechtelijk beschermd