Biekorf. Jaargang 59

Zantekoorn

Flauwe koffie.

Slooi van koffie, waar men Napoleon kan door zien, draagt te Alveringem een Veurneambachts kleurtje. Daar heet het: ‘Ge kunt er Lampernisse deure zien’. Te Lendelede hoorde ik: ‘'t Is er voor de man zijn kant’.

Zondagswerk.

Van de steenweg van Tielt naar Wakken met zijn talrijke schilderachtige bochten en kronkelingen, wordt te Tielt gezegd: ‘Dat is er een die de zondagavond gelegd werd’.

l.d.v.

Leurderstaal.

Van den ouden leurder Baere van 't Kruiske tussen Machelen en Kruishoutem, die rondging met boordlint en ‘zesse-zeven soorten van zeepe’:

Naalden en spellen,
trommels en bellen,
zwitsers katoen,
heb-je niets vandoen?

Verleed van de minne.

Als iemand verleed is van de minne, dat hij zijn aanzichte met water overwreve, hij zou terstond bij zijn zinnen komen; maar hij schuwt het water en als hij een gracht in 't zicht krijgt, loopt hij van de werke weg. Kanegem.

g.p.b.