Schremersmesse en Messe van 't Kruise.
Te Brugge werd een begrafenisdienst te 8 uur een ‘schreemersmesse’ genoemd en de oude Bruggelingen beweren dat ze dan ‘up 't doksol entwatsche gezang hoorden’, maar t kost al te gare niet zere en rap genoeg ‘geblè-è-t’ worden.
De heel arme mensen werden begraven met een stille ‘messe van 't kruise of van de berechtinge’; ze legden daarvoor uit ‘per weke zoveel cens’.
Nog onlangs, toen Pol de stoeldraaier in den Oude Zak geroepen wierd voor ‘conterbuties’, zei hij, bij wijze van verweer:
‘Wadde! veel geld verdiend, ikke met mijn stiel?! Hê' je gij ooit g'hoord dat een stoeldraaier 't zo verre zou gebracht hê 'n van begraven te zijn met een schreemersmesse? nooit van ze' leven, ze gaan allemale de put in met een messe van t kruise.’
M.C.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd