Biekorf. Jaargang 51

Oud Spreekwoord. - Een vraag.

In een tekst van omstreeks 1520 ontmoet ik het volgende spreekwoord:

‘Wie dat staet nae een vergulden wagen,

die crijchter haest af een een gulden nagel’.

De betekenis is duidelijk: als het anderen goed gaat, zullen wij er ook voordeel van ondervinden. ‘Daer een bi sit, daer een bi leert’, las ik elders.

Kent iemand van onze lezers die spreuk of een gelijkwaardig spreekwoord?

E.N.