Biekorf. Jaargang 43

[p. I]

(Bijblad van Biekorf, 1937 t^k 12).

Bladwijzer van Biekorf
1937

A. Opstellen

Het dorp Cnoc bij Nieupoort	K. Loppens.	9
Willem van Saaftinge	J.D.W.	14
Gezelliana	A. Mervillie.
Uit den beloken tijd: I Aanhouding van den pastoor van Eessen. II Een vastenbrief van 1799	J. De Smet.	22
De kruiskapel en S. Joriskapel te Damme	M. English.	33
Wenduine	J. De Langhe.	40
De visschersnering te Nieupoort in 1739	J. Filliaert.	45
Bedevaarten in de XIII^e en XIV^e eeuw	J.D.S.	48
Remi Ghesquiere	F. Ramon.	50
Oosteren	A. Viaene.	57
De Carmagnolen te Reningelst, 1793	P. Cuvelier.	66, 249
Sint Bernardus en ‘zijn preekstoel’ te Nieuwpoort	C. Denorme-A. Viaene.	73
Aftelrijmen in het Brugsche	M. Cafmeyer.	77, 166
Het klooster der Annonciaten te Nieuwpoort	R. Dumon.	89
Brugsche Folklore. Een bezoek aan de tentoonstelling	J. De Smet.	93
Patriottentijd te Veurne	C.R.O.P.	99
De wacht aan de stadspoorten te Brugge in 1436	J.D.S.	104
De broederschap van O.L.V. van Halle te Haringe	A. Deschrevel.	113, 220

[p. II]

Schellebank-Zandbaai		J. De Langhe.	129
Onzinnige liederen		G.P. Baert.	138
Het pelderijn van Male		M. Cafmeyer.	145
De Sint-Adriaanskapel te Damme		M. English.	150
De Ramswal: een vliedberg?		J. De Langhe.	154
De Sint-Sebastiaansgilde te Aardenburg - 1560		J. De Smet.	159
Een winkel van Vastenspijs en Visch. Brugge, 1470		J.D.S.	162
De oude vuurtorens van Nieupoort.		K. Loppens.	170, 266
Testament rhetoricael van Eduard De Dene		K. De Wolf.	176
	Schamel maegdekens. Sint Jooshuus. Roode zusterkens. Sint Wouburghen kercke. Sint Gillis kercke. Makelaers capelle. Carmelitessen, T Sinte Claren, Zusterkens ter Potterie. Schiplieden cappelle. Capelleken up stuvenbergh. Sinte Cruus kercke. Capelle ter calomme. Zusterkens tsint Obrechts. Sint Maertins cappelleken inde Vulderstraete.
Uit het leven van den Cadzandschen landbouwer in vroeger dagen. Naar het werk van D^r J. de Hullu		J. De Smet.	186
Sint Kristoffel vereerd in en rond Brugge.		A. Viaene.	191
De processie van Halfoogst te Kortrijk gesticht in 1544		A. Viaene.	196
Westvlaamsche zanten		J. De Langhe.	226, 233, 282
De huisraad van een kleinen burger, 1514		J.D.S.	251
Het Tempelhof te Brugge		Julien Claeys.	259
Zijdeweversvlaamsch		G.P. Baert.	277
Van den ouden disch		G.P. Baert.	289
Over oude wallen in 't Noorden (Dudzeele, Westkapelle)		J. De Langhe.	295
De oude vuurtorens van Lombardie		K. Loppens.	299
De ivoren Christus van Lampernisse		C. Denorme	301

Klein werk

Van Duitsche Schapers		G.P Baert.	28
Pest in de zangschool te Kortrijk, 1556		A. Viaene.	30
De Baronkelder te Wervik		V.C.	30
Over Kutsen en Ketsen		G.P. Baert. 55. J. Filliaert.	88

[p. III]

Uithangborden (van Poucke, nu te Deinze)	G.P. Baert.	86
Weversliederen en nog wat	G.P. Baert.	109
Straf voor kerkdiefte, 1544 (te Kortrijk)	A.V.	112
Sint Corijn vereerd te Ieper	A.V.	142
De Langeweke voor Sinksen	G.P. Baert. 143. P.A. 229. A.V. 229. G.P.B.	253
De Vier Heemskinderen in den Brugschen Ommegang		167
Een moordenaar van Zonnebeke gestraft, 1570	A.V.	167
Een oude Evangelieboom te Kortrijk. 1368	A.V.	230
Koning en Keizer van de vinken. Ieper 1595.	A.V.	231

B. Vertellingen

	Karel De Wolf.
Van Gaabrieel en z'n Griete		1
Van den klaarmaker		121
Van schrikkelike leelike spoken		201, 237
	A. Mervillie.
Van krekel de waarzegger		133

C. Gedichten

	Jan Palfijn.
Plicht		25
	A. Mervillie.
Ik ben de weg, de waarheid en het leven. Lezer. Op Allerzieldag		43
Oneindigheid. Gij, nen afgod. Koud en stijf		96
Gieregaard. Vliegen		157
IJzerzang		214

D. Zakenwijzer
op de opstellen en de mengelmaren.

Plaatselijke geschiedenis.

Aardenburg, 159. Brugge, 104, 191, 251, 259. Damme, 33, 150. Lessen, 22. Halle, 29. Haringe, 113, 220.

[p. IV]

Ieper, 142, 175, 230. Kortrijk, 30, 112, 196, 230. Lampernisse, 301. Lombartzijde, 299. Male, 145. Nieuwpoort, 9, 45, 73, 89, 170, 266. Poperinge, 142 Reningelst, 66, 249. Tielt, 219. Veurne, 99. Vladsloo, 24. Wervik, 31. Zonnebeke, 167.

Kloosters: te Brugge, in het Testament van De Dene (hierboven). De Annonciaten te Nieuwpoort, 89.

Plaatsnamen.

Evangelieboom te Kortrijk, 230. Calomme te Brugge, 185. Cathem te Dudzeele, 295. Cnoc, 9. Galgebergen, Mijnheere van Querques'wal te Westkapelle, 297. Potterie te Brugge, 182. Ramswal, 154. Schellebank-Zandbaai, 129. St. Jooshuus (Brugge), 176. Stuvenbergh (Brugge), 183. Ter Yde, 172. Wenduine, 40.

Oudheidkunde.

Kapellen te Damme, 13, 150. Preekstoel te Nieuwpoort, 150. Vliedbergen te Oostkerke, 154; te Dudzeele, 295; te Westkapelle, 297. Oude juweelen te Aardenburg, 161. Vuurtorens te Nieuwpoort en Lombartzijde, 170, 266, 299. Ivoren Christus te Lampernisse, 301.

Folklore.

Anderwat, 227. Bal in den hoed, 234. Berrewulf. 236, 311. Beuter kletsen, 236. Boer van zijn hooi, 283. Brood in den oven, 284. Brugsche zotten, 143. Cadzandsche landbouwers, 186. Duitsche schapers, 28. Huisraad van een kleinenburger, 251. Koning en keizer van de vinken, 230. Langeweke voor Sinksen, 143, 228, 253. Malekermis, 148. Napoleon vervrozen, 219. Oosteren, 57. Poteerde, 168. Rijmgebedeke voor de goede dood, 168. St. Sebastiaansgilde te Aardenburg, 159. Straffen: voor kerkdiefte, 112; voor moord, 167. Tentoonstelling te Brugge, 93. Turksche mutsen, 231. Uithangborden, 86. De Vier Heemskinderen in den Brugschen ommegang, 167. Vijgen na Paschen, 29. Weerglazen, 112. Winkel van vastenspijs en visch te Brugge, 162. Een zevende zoon te Brugge, 166. Van den ouden disch, 289.

[p. V]

Heiligenvereering en -verbeelding.

Bernardus, 73. Corijn, 142, 156, 175. Elooi, 308. Kristoffel, 191. Leonius, 32. Martinus, 81, 305, 308. Niklaas, 81, 305, 309. O.L. Vrouw van Halle te Haringe, 113, 220.

Bedevaarten naar Aardenburg, Aken, H. Land, Hulsterloo, St. Jacobs in Galiciën, St. Josse bij Montreuil, 48.

Liederen.

Weversliederen, 85, 109. Onzinnige liederen, 138, 254. Schaapwachter, 311.

Kinderrijmpjes.

Aftelrijmen, 77, 106, 311. Stap- en loopliederen, 286, 311.

Taalkennis.

Uit den ouden taalschat.

Vijgen na Paschen, 29. Oosteren, Oostermaand, 58-61. Marteko, 70. Lange Weke (voor Sinksen), 143, 229, 253.

Westvlaamsche zanten.

Abeeltjes, 226. Achtermalle, Afkuipen, Afloopertje, Afsteken, Aksterbollewijtink, Anderwat, Allewat, Apekop, Arduin zagen, Bakken, Bakkertjes, 227. Baren, Bedorvenheid, Beerlander, Berrewulf, Berten, Beschot, Betikketakt, 228. Babbe, Bal in den hoed, 234. Bastebeiers, 235. Berewulf, Beschot, Beug, Beuter kletsen, Beuzelinge, Biesworm. 236. Biezetjes, Bille, Blare, 237. Beuter, Bibelabuizen, Billetjes, Blazen, Blendemol, Blekkaard, 282. Blekkodde, Blende meeze, Blende vinke, Blet, Bluien, Boek, Boer, Boer van zijn hooi, 283. Boerezoppe, Boterham, Bout, Bous, Brad, Brank, Brioel, Bromboer, Brood in den oven, 284. Broodjes, Bubbel, Buiten, 285.

Vaktaal.

Zijdeweversvlaamsch: Kwanette, koppesteur, terzij, tevedooze, force, djakkaard, lageur, 't geterd, aarelsijn, pikset, poeldesoor, kattepoes, raakeerde, vizze, 277. Jenevermande, 103.

Zantekoorn.

Zeispreuken: (Vgl. Biekorf, 1936, bl. 193 en de vorigen), 52, 232.

[p. VI]

Volkszeg over dorp en steê: Petegem, 253.

Spreekwoorden: Kinders, 258.

Woorden en wendingen: Huishure, 1. De flim hebben, 2. Duiveltje, lijklaken, 3. Hijveren, 6. Santrarondel, Kuimen, Kijslander, 7. Vliegepiere, Kavejong, Patriark van Zerusalem, 8. Krabben bijten, 13. De boter opeten, 30. Drinken, Een peerd in zijn herte, Soepe zonder zout, De panne anders slaan, In 't ambacht, Uitgewerkt, 31. Den zorgzak dragen, Veugelzaad, 32. Kutsen en ketsen, 55, 87, 111. Koppagie, 56, 86. Verstreuvelden Onze Vader, Tamtamtoere, Vuwen, Pregge, Ko Krotte, 56. Laveeren, 86. Van vruchten droomen, Chicoreien, 88. Grootheers, Sprekende voeten, 120. Houd-je Lutersch, 123. Garre, 124. Hoeptje, 127. Samaren, 128. 't Doedal, 142, 200. Met top en tuit, Kritser, z'Had de pieper, Goed gezaaid, Winkelgeld, Pitvloeren, Lijk ne roobaard, Met puppen smijten, Up en neere steken, 144. Sneulejongen en pomperluiten, 164. Ga rieke 't, 't En gaat U niet aan, Noch ter roe noch ter hand willen, 165. Groet en wedergroet, 199. 't Doet al (of) 't houdt al, 200. Op zijn kouselingvoeten, 203. Abregieliën, Van enden-of-hin, 204. Gewulde lijstezokken, 206. Krakeberd, Bomberd, 208. Een levende sulfer, 209. Lijksel, 211. Aanpassingsvermogen, 213. Verheisteren, 231. Den dop, 232. Klankwoorden, 255. De Fitereglissen van 't Brugsch Begijnhof, 256. 't Kristusfonds, 281. Om toebak gaan, 281. Spierluiten, 281. Binnensche en Buitensche (te Deinze), 290. Gerni. Kabane. Musschendrul, 291. Halig, Lullebak, 292. Mutse, Pruts, 293.

Gedenkdagen 1937.

Remi Ghesquiere, 31. Brugsche folklore, 93.

Vragen en antwoorden.

Zalige Leonius, 32. Peerdemande, 32, 54, 87. Den tap, 32, 54. Nooweere, 32. Sint Niklaas of Sinte Maarten, 55, 81. De zorge dragen, 55. Reguliere Kanunniken in Vlaanderen, 111. Civilité letter, 111. Pikketijn, 112.

[p. VIII]

Dominicus van Wedervelde, 144. De laatste kermis, 232, 253.

Van 't Berek: De inteekeningen hernieuwen, 257.

BOEKENNIEUWS. J. Bittremieux. Marialia, 26. A. Pauwels. Polders en wateringen. 27. Register op A. Duclos. Bruges, histoire et souvenirs, 27. M. Van den Weghe, Hallensia, 28. T. Crampe. Flandrische Familie Crampe, 53. L. Willems. Kleederdracht en weverij door de eeuwen heen, 84. F. Zoepfl. Deutsche Kulturgeschichte, 85. L. Bittremieux. Woordkunst der Bayombe, 163. M. Meertens. De godsvrucht in de Nederlanden, 164. J. de Hullu. Uit het leven van den Cadzanschen landbouwer, 186. M. Swepstone. Guido Gezelle, 199. 't Beertje, 288. C.H. Erkelenz. Vierzehn Nothelfer, 307. M. Rockenbach. Lob der deutschen Familie, 307.

Prenten.

Sint Maarten, 82. Paaschei, 88. De Ezelpoort en het klooster der Annuntiaten te Brugge, 177. De oude Sinte Walburgakerk, te Brugge, 179. Sint Gilliskerk, 180. Sint Kristoffel te Assebroek, 192. De groote vierboete te Nieuwpoort, 272.

Buiten den tekst: Het Mirakelkruis van Damme, 36. De preekstoel van Nieuwpoort, 74. O.L. Vrouw van Halle te Haringe, 114. Het pelderijn van Male, 148. Monding van den IJzer in 1867, 170. De groote Kristoffel van Brugge, 194. Wonderbare redding op de bedevaart naar Halle, 224.

De buitentekstplaat ‘Nieuwpoort. De barge in feestdos in 1830’ gevoegd bij t^k 4, is een vrije, onvolledige afteekening van een vroege 19^e-eeuwsche gravure voorstellende een opgesierde barge bij de Sint-Katelijnepoort te Brugge. Een juiste afdruk van deze gravure verscheen in het Engelsch weekblad The Listener van 4 September 1935 (bl. 405).