Wat Fransch is... Vlaamsch is! Slaat 't Vlaamsch dood!...
‘Causerie: Journalisme’! Wie onzer Lezers, meer, welke Vlaming ter wereld kan zeggen of zulks fransch is, of vlaamsch is? Wie kan dat zeggen? Gaat het maar aan! Jamaar-ja zegt eens! Fransch? Neen, dat is eigenlijk vlaamsch, ‘degelijk beschaafd algemeen zoogezeid-nederlandsch’. Dat was een ‘vlaamsche’ voordracht tewege, aldus aangekondigd in mijn Brusselnederlandsch dagblad! - En een panne van... een aviateur? En een lugubere temptatie! En zooveel frank per kuinlaal (= quintal)!! En de inspectie over de remonte, het materiaal, en de comptabiliteit van de nationale gendarmerie! En 't verdikt (= le verdict)!! En F.T.'s oeuvre! En zijn ineengedoken lors! En het tracé van het kanaal! En de promotrice samen met de Akademische auctoriteiten! En de intellektueele mediocriteit, welke een teeken is (zei iemand de Reynolds na, in De Standaard 14-2-28) van volksverbastering ontstaan door taalverbastering! Hei zi'! Die mannen kunnen dat zeggen met een effen gezicht, al zelve doende om de taal te verbasteren. Die mannen! Al uitstekers die in 1930 van voren gaan-staan om Gezelle den taallouteraar te verheerlijken! Al ‘leiders’ die heeledagen aan den kop moeten zijn daar waar wordt geijverd voor 't vlaamsch aan de Hoogleergestichten... Als 't in die vlaamsche leergangen maar-zulk een vlaamsch, en geen beter zal wezen, rechtuitgezeid, 'k heb-ik er liever fransch; dan mogen we dat nog-ten-minste bevechten!... ‘Vlaamsch’! Vlaamsch, voor die mannen? ‘Vlaamsch’ is slechts een wijze om, door wat vlaamsche klanken vreemddeftig uit te blinken bij franschuithangend volk dat
hun... in 't fransch... te machtig is, doch immers anderszins met fransch genoeg erbij toch, om voort te kunnen afblijven van vlaamschen boer en burger die hun... in 't vlaamsch... te sterk zijn! Het ‘vlaamsch’ voor hen is fransch... maar niet in 't fransch,... neen liever in het vlaamsch... met tochnog fransche woorden! Dat kunnen is ‘voornaam’ zijn!! - Nu krijg ik even nog de mare, van een van hen die, bij den doop, zijn zoontje geheeten heeft ‘Walthère’! - Al-hei, al-hei! Toe gauw! Slaat dood! Hoe meer het vlaamsch vermoord ligt hoe ‘degelijker’ 't leeft.
Brom.