Nummer 1-4
John De Pool
Zo was Curaçao
John de Pool werd in 1873 op Curaçao geboren en stierf in 1947 in Panamá. Onder de Zuidamerikanen heeft hij voornamelijk naam verworven door zijn groot aantal geschriften over Simon Bolivar en diens tijd- en strijdgenoten. Onder de Curaçaoënaars is hij in de eerste plaats bekend als schrijver van Curaçaose herinneringen die thans voor de eerste maal in het Nederlands worden gepubliceerd.
Deze vertaling, die de gehele vierde jaargang van de ‘Antilliaanse Cahiers’ beslaat, is tot stand gekomen in samenwerking van Prof. Dr. J.A. van Praag en Henk Dennert, die in het bizonder voor de vertaling, en W. Chr. Rohde en Cola Debrot, die in het bizonder voor de bekorting en verduidelijking van bepaalde passages hebben zorg gedragen.
|
|
Auteursrechtelijk beschermd