illustratie omslag
De vrouw met opgetrokken rok symboliseert, evenals de aap die zijn aars toont, de onbeschaamdheid, tegenhanger van eerbaarheid. Uit: H.K. Poot, Het groot natuur- en zedekundigh werelttoneel [...]. Delft, 1743-1750. Dl. II. p. 211. (ex. Prov. Bibl. Zeeland).
De Amsterdamsche Lichtmis bevat geen afbeeldingen. De in de tekst opgenomen illustraties vormen tezamen de cyclus ‘A Rake's Progress’ van William Hogarth (1697-1764). De acht schilderijen onder deze titel werden eind 1733 voltooid. De gravures, hier afgedrukt, werden voor het eerst in 1735 gepubliceerd. In latere staten bracht Hogarth een aantal malen veranderingen aan.
De satirische weergave van de thematiek en de moraliserende ondertoon van ‘A Rake's Progress’ sluiten nauw aan bij die van De Amsterdamsche Lichtmis.
Voor gedetailleerde informatie en interpretatie van ‘A Rake's Progress’, zie De Voogd (1981). Dr. De Voogd was zo vriendelijk mij zijn foto's van ‘the Rake’ ter beschikking te stellen.