Walsc, in de M.E. = Frans. Bij Maerlant in de Spieghel Historiael IV, 7, 1: ‘Wat walsc es valsc es.’ Dit beduidt geen haat tegen de Fransen in 't algemeen, doch afkeer van de troubadours, die in de volkstaal hun verhalen dichtten. Tegen Fransen, die 't geleerde Latijn schreven, had Maerlant geen bezwaar.
Auteursrecht onbekend