[Verscheide Gedichten]
Verscheide Gedichten, bundel van Vondel zonder de eigenlijke hekeldichten en met verzachting van veel uitdrukkingen, vroeger tegen de Roomse kerk gebezigd, 1644. Deze weglatingen en de overige verzen zonder verzachting werden in 1647 door een onbekende uitgegeven als J. v. Vondels Poesy, ofte Verscheide Gedichten, 2e deel, met een heftige voorrede tegen Vondel. Gewoonlijk wordt Brandt als verzamelaar aangemerkt. Nog in de uitgave van Vondels Werken door de W.B. in 1931 heeft Dr. Sterck opnieuw beweerd, dat in dit tweede deel 16 regels voorkomen, uit de Uytvaert van Henricus de Groote van 1610, tegen de R.K. kerk gericht en door Vondel nooit geschreven; die 16 regels zouden van Westerbaen afkomstig zijn, om ze weer te kunnen aanhalen tegen Vondel in zijn Kracht des Geloofs. Albert Verwey heeft aangetoond, dat er in de uitgave van 1650 van die Uytvaert diezelfde regels voorkomen, in een tekst door Vondel zelf gewaarmerkt. Ze zullen afkomstig zijn uit de eerste druk van 1610, die niet meer bekend is. In volgende drukken had Vondel deze regels weggelaten.