[Veinzende Torquatus]
Veinzende Torquatus, het treurspel van Geeraerdt Brandt op zijn 17e jaar, 1643, behandelt dezelfde geschiedenis als Hamlet, doch niet met de kunst van Shakespeare. In de stijl van Aran en Titus, vol gruwelstukken en geestverschijningen, in gezwollen taal. Maar met een lofdicht van den hooggeleerden Barlaeus:
't Was eertijts mannen werck,
Aan Torquatus verschijnt, evenals aan Hamlet, de geest van zijn vader, die wraak eist. Die vader was Manlius, keizer van Rome, vermoord door zijn eigen broeder Noron.
Evenals Shakespeare ontleende Brandt zijn stof aan de Tragische Historiën van Bandello-Belleforest; maar hij verlegde de handeling naar Rome en noemde zijn personen met Romeinse namen.