[Torquato Tasso]
Tasso, Torquato -, 1544-'95, uit Sorrento bij Napels, dichter aan het hof van Ferrara. Oefende grote invloed op de letteren van West-Europa, door zijn heldendicht Het Bevrijde Jeruzalem en door zijn pastorale Aminta, 1575, het voorbeeld van het herdersspel in heel West-Europa, o.a. van Vondels Leeuwendalers. Het heldendicht werd door Joan Dullaert in proza vertaald, 1608. Een kort verhaal van Tasso's Leven gaat vooraf. Tesselschade vertaalde het stuk op rijm. De prozavertaling van Vondel werd niet uitgegeven; het hs. werd in 1894 te Oxford teruggevonden.
In de 19e eeuw kwam opnieuw de belangstelling voor Tasso. Ten Kate's Jeruzalem Verlost, 1856, maakte het gedicht voor Nederlanders toegankelijk. Van Droogenbroeck dichtte een bekroonde cantate Torquato Tasso's dood, 1873. De eerste vertaling van Aminta is pas van 1660.
Auteursrecht onbekend