[Der Naturen Bloeme]
Naturen Bloeme, Der -, (Bloem der Natuur), van Maerlant, volledig overzicht van al wat men in de 13e eeuw van de natuur wist, de verdietsing van De Naturis Rerum, het grote werk van Thomas van Cantimpré, 1269. Opgedragen aan heer Niclaes van Cats. Uitgegeven door Bormans, 1857, I-IV, en door Verwijs, 1872-'78, I-XIII, het gehele werk. Maerlant dacht, dat hij Albertus Magnus van Keulen vertaalde. Hij maakt allerlei toespelingen op het menselijk leven; bij de planten en dieren let hij op hun voedingswaarde en op hun geneeskracht; men kan uit het gedicht een gehele lijst van artsenijen samenstellen. Verder vindt men in het grote werk ‘scone reden ende leringhe’; Maerlant vergelijkt b.v. de mieren met roofridders:
Dus doen verdorvene edelinghe,
Diene doen ghene neringhe,
Maer si nement sonder verbueren
Den goeden ghetrouwen gheburen....
Het gedicht telt 16660 regels, verdeeld in 13 boeken.