Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid

[Jeptah of de Offerbelofte]

Jeptah of de Offerbelofte, gewijd aan Anna van Vlooswyck; drama van Vondel, 1659; zie daar. Vondel streefde er naar, in dit toneelspel de regels van het klassieke drama volledig te volgen. Opnieuw uitgegeven door Koopmans, en door Kaakebeen in 't Pantheon.

Abraham de Koning's Jephthah verscheen in 1615; Vondel dichtte een sonnet op dit treurspel.

Voor Vondels spel stelde Jan Vos ‘de Vertooning’ toe: een ‘moordtschavot’, een brandend outer, enz. Maar in het Berecht,

dat Vondel vóór zijn stuk plaatste, trad hij op tegen de nieuwe geest, die streefde naar de toejuiching der menigte, waarvan Jan Vos de hoofdman was. En sedert dat Berecht was het met hun vriendschap gedaan, ja werkte Vos Vondel tegen.

Opgevoerd te Keulen 1887 bij de herdenking van Vondels geboorte in de vertaling van Lina Schneider. Uitgegeven door Terwey, 1890.