[Colloquia]
Colloquia (L. = Samenspraken), beroemd werk van Erasmus, oorspronkelijk bestemd als een leerboek voor goed Latijn. Doch ze richten zich tot de volwassenen, bespotten titelzucht, speelzucht, dronkenschap, losbandigheid; 1516. Vertaald als Gemeenzame t'samenspraken, 1610 en daarna herhaaldelijk, o.a. door Scriverius en in 1684 door Petrus Rabus; in 1840 door B.H. Lulofs.