[Beatrijs]
Beatrijs, dichterlijke Marialegende. Het is het verhaal van een jonge non, die uit liefde het klooster verlaat, na zeven jaar door haar man verlaten wordt en dan zeven jaar van schande leeft; bij haar terugkomst blijkt dat Maria in haar gedaante al die jaren de dienst heeft waargenomen.
Hs. ter Kon. Bibl. te 's-Gravenhage. Uitgegeven door Jonckbloet 1841 en opnieuw 1859; door Kaakebeen en Ligthart 1902. Het verhaal komt voor in de Dialogus Miraculorum van Caesarius van Heisterbach, 1222.
De Mnl. bewerking is mee van het allerbeste uit de Ned. letteren. Uiting van de M.E. Mariaverering:
Herdicht door Boutens, 1908; door Felix Rutten, 1918. Eerste reproductie van het hs. van J.A.C. Verhofstede, met bijdragen van J. v. Mierlo, 1947, Antwerpen. Stracke S.J. gaf in 1930 te Brussel uit Beatrijs in de Wereldletterkunde.